"and a movie" - Traduction Anglais en Arabe

• وفيلم
• و فيلم
• ومشاهدة فيلم
• وفلم
• والفيلم
• ونشاهد فلم
• و الفيلم
• و فلم
• و مشاهدة فيلم

And what do I owe you? maybe a dinner and a movie.
وبماذا أدين لك ؟ بفرصة للتعرف عليكِ أكثر. ربما عشاء وفيلم.

So dinner and a movie, tie her to a fucking stake, and set her on fire?
إذاً عشاء وفيلم. أربطها على عصا أشعل بها النار ؟

You know, next time it's gonna cost you dinner and a movie.
أتعلم ، المرة القادمة سيكلّفك هذا وجبة عشاء و فيلم

We have a clean slate and to start... have Chinese food and a movie.
سنفتح صفحة جديدة و كبداية لدينا طعام صينى و فيلم

I wish that just once you'd call me up for dinner and a movie, hmm?
أتمنى لو كنت تتصل بي ولو لمرة لأجل عشاء ومشاهدة فيلم.

Nothing, uh, you know, just, uh, room service and a movie.
فقط أنت تعرفين ، خدمة الغرفة وفلم

It's a movie, dog, and a movie's gotta have an ending, which we don't have at the moment.
إنه فيلم، والفيلم يجب أن تكون له نهاية والتى ليس لدينا فى الوقت الحاضر

Looks like around 3:00 this morning, she ordered a late-night snack and a movie.
يبدو أنها حوالي الثالثة هذا الصباح، طلبت في وقت متأخر من الليل وجبة خفيفة وفيلم.

It would please me very much to escort her to dinner and a movie.
. وسيرضيني كثيرا جدا أن أرافقها الى عشاء وفيلم

Within a few months of the article being published they had a book-deal and a movie in the works.
في غضون أشهر قلية من نشر المقال كان لديهم عقد كتاب وفيلم في الاعمال

Oh. Dinner and a movie. Sometimes a new pair of shoes.
اوه عشاء وفيلم بعض الوقت زوجين من الآحذية

Backup plan is pizza and a movie.
نعلّم القطط والكلاب بأن يحبوا بعضهم الخطة الاحتياطية: بيتزا وفيلم

Look, tomorrow night, I promise we're out To a nice dinner and a movie afterwards.
ليلة غداً، أوعدك أننا سنخرج الي عشاء رائع و فيلم بعد ذلك

And occasionally a thin-crust pizza and a movie and a long winter night.
و أحيانا يوجد بيتزا هشة و فيلم سينما و ليلة شتاء جميلة و طويلة

Dinner and a movie, lie to her, say you love her.
عشاء و فيلم, تكذب عليها, تقول لها إنك تحبها

Who knew dinner and a movie would cost 30 bucks?
من الذي يدفع 30 دولار مقابل عشاء ومشاهدة فيلم ؟

That's the kind of girl you go dinner and a movie with.
هذا النوع من الفتيات التي تود أن تخرج معها للعشاء ومشاهدة فيلم

Pizza and a movie, that totally makes up for making me.
بيتزا وفلم هذا بالكامل يعوض عن جعلي

Well, thank you for treating me to dinner and a movie.
حسناً, شكراً لكِ على العشاء والفيلم

We go to dinner and a movie, just like you guys.
سوف نذهب لتناول العشاء ونشاهد فلم,تماما مثلكم يارفاق.

So, we erased your nude photos, did a little pole dance, dinner and a movie.
إذاً لقد أزلت صورك العارية ، رقصت على العامود . العشاء و الفيلم

So I shall take my leave of you, but I will return in a little while, at which time, yes, I would love to go for dinner and a movie with you.
اذا اتركك الان ولكن ساعود في حين في اي وقت, نعم, اتمنى انا اصاحبك في عشاء و فلم

But Friday you, me, and dinner and a movie, that could be a date.
أنتِ , أنا , و العشاء و مشاهدة فيلم. هذهِ قد تكون مُواعدة.