"and activities of the committee" - Traduction Anglais en Arabe

    • وأنشطة اللجنة
        
    • والأنشطة التي اضطلعت بها اللجنة
        
    • اللجنة وأنشطتها في
        
    • عن اللجنة والأنشطة
        
    • اللجنة والأنشطة التي
        
    • وأنشطة لجنة
        
    Information on the powers, functions and activities of the Committee responsible for dealing with disappearances should be provided in the State party’s next periodic report. UN وينبغي أن توفر في التقرير الدوري القادم للدولة الطرف معلومات عن سلطات ووظائف وأنشطة اللجنة المسؤولة عن تناول حالات الاختفاء.
    II. Background information and activities of the Committee UN ثانيا - المعلومات الأساسية وأنشطة اللجنة
    II. Background information and activities of the Committee UN ثانيا - المعلومات الأساسية والأنشطة التي اضطلعت بها اللجنة
    II. Background information and activities of the Committee UN ثانيا - المعلومات الأساسية والأنشطة التي اضطلعت بها اللجنة
    The Committee agreed to continue to consider the topic " Future role and activities of the Committee " at its fifty-third session. UN 310- اتفقت اللجنة على أن تواصل النظر في موضوع " دور اللجنة وأنشطتها في المستقبل " في دورتها الثالثة والخمسين.
    The consideration of the future role and activities of the Committee would therefore benefit from the work carried out under current items on the agenda of the Committee, such as the item on space and society. UN لذلك سيستفاد لدى النظر في دور اللجنة وأنشطتها في المستقبل من العمل المضطلع به في إطار بنود أخرى من جدول أعمال اللجنة، كالبند المتعلق بالفضاء والمجتمع.
    II. Background and activities of the Committee UN ثانيا - معلومات أساسية عن اللجنة والأنشطة التي اضطلعت بها
    " The Security Council invites the Counter-Terrorism Committee to report on its activities at regular intervals and expresses its intention to review the structure and activities of the Committee no later than 4 October 2002. " UN ويدعو مجلس الأمن لجنة مكافحة الإرهاب إلى تقديم تقرير عن أنشطتها في فترات دورية منتظمة، ويعرب عن اعتزامه استعراض هيكل وأنشطة اللجنة في موعد لا يجاوز 4 تشرين الأول/أكتوبر 2002.
    " The Security Council invites the Counter-Terrorism Committee to report on its activities at regular intervals and expresses its intention to review the structure and activities of the Committee no later than 4 April 2003. " UN " ويدعو مجلس الأمن لجنة مكافحة الإرهاب إلى تقديم تقرير عن أنشطتها في فترات دورية منتظمة، ويعرب عن اعتزامه استعراض هيكل وأنشطة اللجنة في موعد لا يجاوز 4 نيسان/أبريل 2003 " .
    The Security Council also invited the Committee to report on its activities at regular intervals and declared its intention to review the structures and activities of the Committee no later than 4 October 2002. UN ودعا المجلس أيضا اللجنة إلى تقديم تقرير عن أنشطتها في فترات دورية منتظمة، وأعرب عن اعتزامه استعراض هيكل وأنشطة اللجنة في موعد لا يتجاوز 4 تشرين الأول/أكتوبر 2002.
    The report is divided into three parts, with the recommendations for action being presented in part III. Part I describes the establishment, organization and activities of the Committee, its relations with United Nations bodies and intergovernmental, non-governmental and regional organizations, and its activities relating to international conventions. UN التقرير مقسم إلى ثلاثة أجزاء، وترد توصيات العمل في الجزء الثالث. ويصف الجزء الأول إنشاء وتنظيم وأنشطة اللجنة، وعلاقاتها مع هيئات الأمم المتحدة والمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية والمنظمات الإقليمية، وأنشطة اللجنة المتعلقة بالاتفاقيات الدولية.
    " The Security Council recalls the note by its President of 4 October 2001 (S/2001/935) which recorded that it would undertake a review of the structure and activities of the Committee no later than 4 April 2002. UN ويشير مجلس الأمن إلى المذكرة المقدمة من رئيسه المؤرخة 4 تشرين الأول/أكتوبر 2001 (S/2001/935) التي سجلت أن المجلس سيقوم بإجراء استعراض لهيكل وأنشطة اللجنة في موعد لا يجاوز 4 نيسان/أبريل 2002.
    II. Background information and activities of the Committee UN ثانيا - المعلومات الأساسية والأنشطة التي اضطلعت بها اللجنة
    II. Background information and activities of the Committee UN ثانيا - المعلومات الأساسية والأنشطة التي اضطلعت بها اللجنة
    II. Background information and activities of the Committee UN ثانيا - المعلومات الأساسية والأنشطة التي اضطلعت بها اللجنة
    II. Background information and activities of the Committee UN ثانيا - المعلومات الأساسية والأنشطة التي اضطلعت بها اللجنة
    Future role and activities of the Committee UN دور اللجنة وأنشطتها في المستقبل
    Future role and activities of the Committee Observer status UN دور اللجنة وأنشطتها في المستقبل
    Future role and activities of the Committee UN دور اللجنة وأنشطتها في المستقبل
    II. Background and activities of the Committee UN ثانيا - معلومات أساسية عن اللجنة والأنشطة التي اضطلعت بها
    49. Transparency is an essential principle that guides the work and activities of the Committee. UN 49 - تندرج الشفافية ضمن المبادئ الأساسية التي توجه عمل اللجنة والأنشطة التي تقوم بها.
    Impact of the mandate and activities of the Committee on Equal Opportunity of the National Assembly in relation to addressing discrimination on the grounds of sex and gender UN تأثير ولاية وأنشطة لجنة تساوي الفرص التابعة للجمعية الوطنية، فيما يتصل بمعالجة التمييز على أساس نوع الجنس

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus