"and algae" - Traduction Anglais en Arabe

• والطحالب

The bioaccumulation of lindane has been observed for most taxonomic groups, from plants and algae to vertebrates.
' 2` لوحظ التراكم الأحيائي لليندين بالنسبة لمعظم المجموعات المصنفة من فصائل ورتب النباتات والطحالب وحتى الفقاريات.

The Collections contain approximately 3,000 micro-organisms including bacteria and algae.
وتحوي المجموعات نحو 000 3 كائن مجهري، منها البكتريا والطحالب.

Overall it can be concluded that the risk from methamidophos use to fish and algae is quite low but the risk to daphnids is high.
وبشكل عام يمكن استنتاج أن مخاطر استخدام الميثاميدوفوس على الأسماك والطحالب منخفضة جداً إلا أنها عالية لبراغيث الماء.

A lichen is an organism made up of two separate species, fungi and algae.
حزاز البحر كائن متآلف من نوعين منفصلين الفطريات والطحالب

It's lined with bristles which filter out prawns and algae from the water.
منقاره محفوف بشعيرات تصفّي الربيان والطحالب من الماء

Shells and algae are biological components that make up sand.
الأصداف والطحالب هي المكونات البيولوجية التي تشكل الرمال

Coral reefs cover less than 1% of the ocean floor, but they provide a habitat for thousands of species of fish, mollusks and algae.
المرجان يغطي حوالي واحد بالمئة من قعر المحيطات ولكنها تعتبر ملجأ آمنا لآلاف الأسماك والرخويات والطحالب

On the other hand, if life can easily exist in clouds, you might expect that bacteria and algae would populate the clouds on Earth and the clouds would be green.
من ناحية أخرى، لو أمكن أن تتواجد الحياة في السحب فقد تعتقدون أن البكتيريا والطحالب هي ما ستقطن السحب على الأرض

This well balanced alliance brings benefits to both polyps and algae and between them, they turn the barren seas into rich gardens.
هذا التحالفِ المتوازنِ يجْلبُ المنافعُ إلى كل من الرخويات المرجانية والطحالب فتتحول البحار القاحلة الى حدائق غنية.

Environmental toxicity data for PFOS is predominantly found for aquatic organisms such as fish, invertebrates and algae.
توجد بيانات السمية الإيكولوجية بشأن السلفونات المشبعة بالفلور أوكتين في الأغلب عن الكائنات العضوية المائية مثل السمك واللافقاريات والطحالب.

The classification is based on the data for fish, crustacea and algae/plants.
ويستند التصنيف على البيانات وعن الأسماك والقشريات والطحالب/النباتات.

NOTE 1: The organisms fish, crustacea and algae are tested as surrogate species covering a range of trophic levels and taxa, and the test methods are highly standardized.
ملاحظة 1: تختبر كائنات الأسماك والقشريات والطحالب كأنواع بديلة تغطي نطاقا من مستويات التغذية والمجموعات التصنيفية، وتكون طرائق القياس موحدة بدرجة كبيرة.

The classification is normally based on the data for fish, crustacea and algae/plants (see 2.9.3.2.3 and 2.9.3.2.4).
وينبغي أن يوضع التصنيف عادة على أساس البيانات المتعلقة بالأسماك والقشريات والطحالب/النباتات (انظر 2-9-3-2-3 و2-9-3-2-4).

The classification should normally be based on the data for fish, crustacea and algae/plants (see 4.1.1.3 and 4.1.1.4).
وينبغي أن يوضع التصنيف عادة على أساس البيانات المتعلقة بالأسماك والقشريات والطحالب/النباتات (انظر 4-1-1-3 و4-1-1-4).

The TERs were calculated for fish, daphnids and algae in acute exposure and for fish and daphnids in chronic exposure.
تم حساب نسب السمية/التعرض بالنسبة للأسماك، الدفنيات والطحالب عند التعرض الحاد وبالنسبة للأسماك والدفنيات عند التعرض المزمن.

10. For the purposes of the present report, seafood is considered to include all marine living resources used for food, including fish, shellfish, crustaceans, marine mammals, sea turtles and algae.
10 - لأغراض هذا التقرير، تعتبر الأغذية البحرية شاملة لجميع الموارد البحرية الحية المستخدمة في الأغذية، بما في ذلك الأسماك والمحار والقشريات والثدييات البحرية والسلاحف البحرية والطحالب().

In particular, fishmeal and algae can be used in feed for marine and freshwater aquaculture, livestock and poultry, as well as in fertilizers used to grow crops.
وبشكل خاص، يمكن استخدام دقيق السمك والطحالب البحرية في العلف المستخدَم في مزارع الأحياء المائية البحرية ومزارع المياه العذبة ولعلف المواشي والدواجن وكذلك في الأسمدة المستخدمة في زراعة المحاصيل النباتية.

(c) Plants (e.g., trees, shrubs, vines, grasses, herbs, seaweeds and algae);
(ج) النباتات (مثل الأشجار والشجيرات والكروم والكلأ والعُشب والأعشاب البحرية والطحالب)؛

In literature the bioconcentration factor (BCF) values range between 1 and 19,000 L/kg for fish, crustaceans, molluscs and algae.
ويتراوح معامل التركيز البيولوجي في المؤلفات الكيميائية ما بين 1 و000 19 متر/كيلوغرام بالنسبة للأسماك، والحرشفيات، والرخويات، والطحالب.