"and apologize" - Traduction Anglais en Arabe

• وأعتذر
• واعتذر
• والاعتذار
• وتعتذر
• و أعتذر
• و تعتذر
• والإعتذار
• و اعتذر
• ونعتذر
• ويعتذر
• واعتذري
• و الاعتذار
• و تعتذري
• و سأعتذر
• و يعتذر

But I wanted to see you first, sir and apologize.
.. لكن أردت رؤيتك أولاً يا سيدي وأعتذر لك

And what you need to do right now is you need to walk into that room and apologize to Candace.
وما تحتاج إلى القيام به الآن هي تحتاج إلى سيرا على الأقدام إلى تلك الغرفة واعتذر على كانديس.

I'm-a give you three seconds to take that back and apologize.
وأنا واحد تعطي لك ثلاث ثواني إلى أعتبر أن يعود والاعتذار.

Right after you run across the street and apologize to her for ruining her life?
متى؟ بعدما تعبر الشارع وتعتذر لها على أفساد حياتها؟

So maybe, um... maybe I go to her again and apologize.
لذلك , ربّما ربّما يتحتّم أن أذهب إليها مرّة أخرى و أعتذر

I thank you for your attention and apologize for my late arrival, which was due to a commitment at the World Trade Organization.
وأشكركم على اهتمامكم، وأعتذر عن حضوري المتأخر بسبب التزام في منظمة التجارة العالمية.

In any event, I accept your views on the matter and apologize for this oversight.
ومهما يكن من أمر، فإنني أقبل ملاحظتكم وأعتذر لكم عن هذا الاهمال.

No, no, I need to talk to this particular associate and apologize for saying he half-assed his ATV sales technique.
لا، لا أنا أحتاج مع هذا العامل بالتحديد وأعتذر عن قول بأن شخص غبي لوسائل البيع لديه

You know damn well I'm not gonna go in there and apologize.
تعلمون جيدا لعنة أنا لن تذهب هناك واعتذر.

You have to go in there and apologize to your mother right now.
لديك للذهاب هناك واعتذر إلى أمك الحق الآن.

No, I-I-I'm not gonna kiss up to some billionaire investment banker and apologize for who I am.
لا, لن أقبّل مستثمر بنكي بيليونير واعتذر عن نفسي.

I must've picked up that phone to call you and apologize a hundred times.
أنا يجب أن كنت التقطت أن الهاتف للاتصال بك والاعتذار مائة مرة.

Or you could just go home and apologize to mom for making out with my mother-in-law.
أو هل يمكن أن تذهب فقط المنزل والاعتذار لأمي لصنع مع أمي في القانون.

I just wanted to come down here and apologize in person on how I behaved the other day.
انا اردت القدوم الى هنا والاعتذار الى شخص عن كيف تصرفت في اليوم السابق

I think you've got to get down to that set and apologize face-to-face.
أظن أن عليك أن تذهب لذلك الأستوديو وتعتذر وجهاً لوجه

You lie and apologize and lie and apologize.
انت تكذب وتعتذر وتكذب وتعتذر وانا تعديت الامر دانى

I ask the President in the next studio. There is no time. Please come at once and apologize.
أنا أطلب من الرئيس في الإستوديو المجاور الحضور ليس هناك وقت ، أرجوك ، تعال و أعتذر

Just go and apologize to that woman.
كل ما عليك فعله هو ان تذهب و تعتذر لتلك المرأه

I just wanted to buy you both a drink and apologize to you guys for accusing you of sleeping together.
أردت فقط شراء لكما شرابًا. والإعتذار بإتهامكم بأنكم تمارسون الجنس مع بعضكم.

I just wanted to congratulate you and apologize.
من اعماق قلوبنا انا فقط اريد ان أهنئك و اعتذر لكِ

Okay. Tomorrow Jerry and I will visit lzzy and apologize.
حسناً، أنا وجيري سنزور إزي غداً ونعتذر له.

Not only did the Kutch show up to their office and apologize, he gave them a shit ton of popchips.
لم يجعل فقط كوتشر يذهب إلى مكتبهم ويعتذر لهم بل حصل على طن من المكسرات.

Look her in the eye and apologize.
‫انظري في عينيها واعتذري.

But first you gotta come and apologize to the rest of the family'cause they still hate your guts.
لكن أولا عليك فلدي يأتي و الاعتذار للبقية أفراد الأسرة لأنهم لا يزالون يكرهون الشجاعة الخاصة بك.

I believe Leonard is waiting for you to come back to him and apologize.
حتى تعودي و تعتذري له

He's gonna come home and apologize.
و سوف يعود إلى المنزل و سأعتذر

Why can't he come and apologize?
لماذا لا يستطيع أن يأتي و يعتذر ؟