Not everyone in this building is on board with the palace coup that you and Arthur are trying to pull off. | Open Subtitles | ليس جميع من في هذا القسم موافقون على الانقلاب الذي تحاولين انتي وآرثر القيام به |
I don't want to do this if we are gonna turn out like Joan and Arthur. | Open Subtitles | لا اريد ان استمر في علاقتنا اذا كنا سننتهي مثل جون وآرثر |
Everything you and Arthur went through to be together? | Open Subtitles | كل شيء انتي وآرثر مررتم به لكي تكونوا سويا |
and Arthur believes, when this business is done, it'll all be over. | Open Subtitles | وآرثر يؤمن، أنه عندما تنتهي هذه الأمور سينتهي كل شيء |
Agatha and Arthur saw an attack on a whole bunch of people. | Open Subtitles | رأى أجاثا وآرثر هجوم على مجموعة كاملة من الناس. |
Why, James and Arthur can barely speak a civil word, and all your time is given over to the girl. | Open Subtitles | السبب في أن جيمس وآرثر بالكاد يتحاورون بشكل مُتحضر، وكل وقتك يُقضى على البنت. |
In the hospital, how many casualties in your platoon other than Larry Cane and Arthur Peterson? | Open Subtitles | في المستشفى كم الإصابات كانت في فصيلك ما عدا لاري كين وآرثر بيترسون؟ |
We might digress now and describe how Odile, Franz and Arthur each felt. | Open Subtitles | قد ننحرف عن الموضوع الآن و نصِف شعور أوديل , فرانز وآرثر |
I'd rather die, and Arthur knows that. | Open Subtitles | أنا أُفضّلُ أَنْ أَمُوتَ، وآرثر يَعْرفُ ذلك. |
In 2001, UNCTAD carried out a survey with Invest in France Agency and Arthur Andersen on the investment plans of 600 of the world's largest TNCs. | UN | وفي عام 2001، أجرى الأونكتاد استقصاء مع وكالة الاستثمار في فرنسا وآرثر أندرسون عن خطط استثمار 600 من أكبر الشركات عبر الوطنية. |
Submitted by: George Graham and Arthur Morrison | UN | مقدم من: جورج غراهام وآرثر موريسون |
And afterwards... you and Arthur can begin your new life. | Open Subtitles | أنتِ وآرثر بإمكانكما بدأ حياة جديدة |
Yeah, Willa and and Arthur, was it? | Open Subtitles | أجل , ويلا .. وآرثر , أليس كذلك ؟ |
You and Arthur, you don't care who you hurt. | Open Subtitles | أنت وآرثر لا تهتمون بمن تؤذون. |
Yeah, and Arthur's an old man. | Open Subtitles | بين 2 و 6 صباحًا نعم، وآرثر رجل عجوز |
The only drawback is that we had to rent the place furnished... and Arthur had dreadful taste. | Open Subtitles | إنّ العائقَ الوحيدَ لذلك كان لا بُدَّ أنْ نَستأجرَ مكانَ أَثّثَ... وآرثر كَانَ عِنْدَهُ ذوق مُخيفُ. |
and Arthur is on the board, so-- | Open Subtitles | وآرثر ضمن مجلس الإداره , لذلك ـ ـ |
Aunt Ev: You and Arthur must do something-- and soon. | Open Subtitles | أنت وآرثر يجب أن تفعلا شيئا وبسرعة. |
These are Alec's parents, Judith and Arthur. | Open Subtitles | هذه هي أليك وأبوس]؛ الآباء الصورة، جوديث وآرثر. |
He observed that, judging from a survey undertaken by UNCTAD together with Invest in France and Arthur Andersen, all the indications were that the FDI boom would continue. | UN | ولاحظ أن كل المؤشرات تفيد، انطلاقاً من دراسة استقصائية أجراها اﻷونكتاد مع برنامج " استثمر في فرنسا " وآرثر اندرسون، أن ازدهار الاستثمار اﻷجنبي المباشر سيستمر. |
Teo's going to do that, and Arthur's gonna be the one frying. | Open Subtitles | سيقوم بذلك "تيو" و "آرثر" هو الشخص الذي سيُقلى على ذلك. |