"and bayt yahun" - Traduction Anglais en Arabe

• وبيت ياحون

Between 1515 and 1525 hours the Lahad militia fired five 120-mm and 81-mm mortar shells at outlying areas of Tiri and Bayt Yahun from its positions at Shal`abun hill and Saff al-Hawa', north-west of Bint Jubayl.
- بين الساعة ١٥/١٥ والساعة ٢٥/١٥ أطلقت ميليشيا لحد من مركزيها في تلة شلعبون وصف الهوا شمال غرب بنت جبيل ٥ قذائف هاون ١٢٠ و ٨١ ملم سقطت في خراج بلدتي الطيري وبيت ياحون.

Between 1410 and 1500 hours the collaborators' militia directed medium-weapons fire at areas around the positions at Hula and Bayt Yahun, igniting a fire outside Tibnin that destroyed an area of 25,000 square metres.
- بين الساعة ١٠/١٤ و ٠٠/١٥ أطلقت ميليشيا العملاء نيران أسلحتها المتوسطة باتجاه محيط مواقع حولا وبيت ياحون مما أدى لنشوب حريق في خراج بلدة تبنين أتى على مساحة ٠٠٠ ٢٥ م٢.

Israeli helicopters strafed the wadis between Tibnin, Ayta al-Jabal, Haddatha and Bayt Yahun using heavy machine-guns.
قام الطيران المروحي الاسرائيلي بتمشيط اﻷودية الممتدة ما بين تبنين وعيتا الجبل وحداثا وبيت ياحون باﻷسلحة الرشاشة الثقيلة.

Between 0030 and 0445 hours Israeli forces and the client militia fired several 155-mm artillery shells at outlying areas of Bra`shit and Haddatha from their positions at Zafatah and Bayt Yahun.
- بين الساعة ٣٠/٠ والساعة ٤٥/٤ أطلقت القوات اﻹسرائيلية والميليشيا العميلة من مراكزها في الزفاتة وبيت ياحون عدة قذائف مدفعية من عيار ١٥٥ ملم باتجاه خراج بلدتي برعشيت وحداثا.

Between 1215 and 1245 hours Israeli forces and the Lahad militia fired a number of 155-mm and 81-mm artillery shells at the environs of Tibnin and Bra`shit from their positions in Bawwabat Mays al-Jabal and Bayt Yahun.
- بين الساعة ٥١/٢١ والساعة ٥٤/٢١ أطلقت القوات اﻹسرائيلية وميليشيا لحد من مراكزهما في بوابة ميس الجبل وبيت ياحون عدة قذائف مدفعيــة من عيــار ٥٥١ و ١٨ ملم على خراج بلدة تبنين وأطراف بلدة برعشيت.

Between 1635 and 1735 hours Israeli forces and the client militia fired several 155-mm artillery shells and 120-mm mortar shells in the direction of the outlying areas of Bra'shit, Mansuri, Majdal Zun, Zibqin, Majdal al-Butm, Yatar and Bayt Yahun from their bases on Ya'qub hill and Bal'awayn hill.
- بين الساعة ٥٣/٦١ والساعة ٥٣/٧١، أطلقت القوات اﻹسرائيلية والميليشيا العميلة من مركزيهما في تل يعقوب وتلة بلعوين عدة قذائف مدفعية من عيار ٥٥١ ملم وهـاون من عيار ٠٢١ ملم باتجاه خراج بلدات برعشيت - المنصوري - مجدل زون - زبقين - جبال البطم - ياطر وبيت ياحون.

At 0630 hours the Lahad client militia fired several 120-mm mortar shells and directed a number of bursts of medium-weapons fire at Ayta al-Jabal and Rshaf from its positions at Ruwaysat al-Jamus and Bayt Yahun.
- في الساعة ٠٣/٦ أطلقت ميليشيا لحد العميلة من مراكزها في رويسات الجاموس وبيت ياحون عدة قذائف هاون من عيار ٠٢١ ملم وعدة رشقات نارية من أسلحة متوسطة باتجاه بلدات عيتا الجبل ورشاف.

Between 2155 and 2205 hours the Lahad militia fired two 81-mm mortar shells and directed bursts of medium-weapons fire at outlying areas of Haddatha, Rshaf and Bayt Yahun from its positions at Shaqif al-Naml and in Rshaf itself.
- بين الساعة ٥٥/٢١ و ٠٥/٢٢ أطلقت ميليشيا لحد من مركزيها في شقيف للنمل ورشاف قذيفتي هاون ٨١ ملم ورشقات نارية من أسلحة متوسطة باتجاه خراج بلدات حداثا، رشاف وبيت ياحون.

Between 1205 and 1215 hours the proxy militia directed several bursts of medium-weapons fire at Bra`shit and Tibnin from the Ba`lul hill and Bayt Yahun positions.
- بين الساعة ٠٥/١٢ والساعة ١٥/١٢ أطلقت الميليشيا العميلة من موقعي تلة بعلول وبيت ياحون عدة رشقات نارية من أسلحة متوسطة باتجاه بلدتي برعشيت وتبنين.

Between 0410 and 0530 hours occupation forces and the Lahad militia collaborating with them fired several 81-mm and 120-mm mortar shells at outlying areas of Rshaf, Haddatha, Ayta al-Jabal, Tibnin and Bayt Yahun from the positions at Mays al-Jabal checkpoint, Rshaf, Ruwaysat al-Jamus and Haddatha.
- بين الساعة ٠١/٤ والساعة ٠٣/٥ أطلقت قوات الاحتلال وميليشيا لحد المتعاملة معها من مواقع بوابة ميس الجبل ورشاف ورويسات الجاموس وحداثا عدة قذائف هاون ١٨ و ٠٢١ ملم سقطت في خراج بلدات رشاف وحداثا وميتا الجبل وتبنين وبيت ياحون.

Between 1825 and 2115 hours Israeli forces and the client militia fired several 155-mm artillery shells and directed a number of bursts of medium-weapons fire at outlying areas of Yuhmur, Wadi al-Qaysiyah and the area around the Militia position at Bayt Yahun from their positions at Bawwabat Mays al-Jabal, Zafatah and Bayt Yahun.
- بين الساعة ٢٥/١٨ والساعة ١٥/٢١ أطلقت القوات اﻹسرائيلية والميليشيا العميلة من مراكزها في بوابة ميس الجبل والزفاتة وبيت ياحون عدة قذائف مدفعية من عيار ١٥٥ ملم وعدة رشقات نارية من أسلحة متوسطة باتجاه خراج بلدة يحمر ووادي القيسية ومحيط مركز الميليشيا المذكورة في بيت ياحون.

Between 0600 and 0615 hours Israel's client Lahad militia at Bra`shit hill and Bayt Yahun and Israeli forces at the Mays al-Jabal checkpoint and Tall Ya`qub fired nine 155-mm artillery shells and 11 81-mm mortar shells and directed bursts of medium-weapons fire at outlying areas of Bra`shit, Safad al-Battikh, Tibnin and Yatar.
- بين الساعة ٠٠/٦ و ١٥/٦ أطلقت ميليشيات لحد العميلة ﻹسرائيل من موقعيها في تلة برعشيت وبيت ياحون والقوات اﻹسرائيلية من مركزيها في بوابة ميس الجبل وتل يعقوب ٩ قذائف مدفعية ١٥٥ ملم و ١١ قذيفة هاون ٨١ ملم ورشقات نارية من أسلحة متوسطة باتجاه خراج بلدات برعشيت صفد البطيخ - تبنين وياطر.

Between 1850 and 2150 hours Israeli forces and the Lahad proxy militia fired several 155-mm artillery shells and 81-mm mortar shells and directed bursts of medium-weapons fire at the outlying areas of Bra`shit, Shaqra, Majdal Silm, Mansuri, Mazra`at Buyut al-Sayyid, the Yuhmur plain and areas around their own positions from the Mays al-Jabal checkpoint and the Zafatah, Hula, Tallat Bal`awil, Bayadah, Ma`bar al-Hamra and Bayt Yahun positions.
- بين الساعة ٥٠/١٨ و ٥٠/٢١ أطلقت القوات اﻹسرائيلية والميليشيا اللحدية العميلة من مواقع بوابة ميس الجبل، الزفاتة، حولا، تل بلعويل، البياضة، معبر الحمرا وبيت ياحون عدة قذائف مدفعية ١٥٥ ملم وهاون ٨١ ملم ورشقات نارية متوسطة باتجاه خراج بلدات: برعشيت، شقرا، مجدل سلم، المنصوري، مزرعة بيوت السياد، سهل يحمر ومحيط المواقع المذكورة.

Between 0745 and 0820 hours Israeli occupation forces and the Lahad militia fired several 155-mm artillery shells and 81-mm and 120-mm mortar shells and directed several bursts of medium-weapons fire at outlying areas of Haddatha, Bra`shit, Safad al-Battikh, Tibnin, Izziyah and Zibqin from their positions outside Ramiyah and at the Mays al-Jabal checkpoint, Tall Ya`qub, Shaqif al-Naml and Bayt Yahun.
- بين الساعة ٤٥/٧ والساعة ٢٠/٨ أطلقت قوات الاحتلال اﻹسرائيلي والميليشيات اللحدية من مراكزها في خراج رامية، بوابة ميس الجبل، تل يعقوب، شقيف النمل وبيت ياحون عدة قذائف مدفعية عيار ١٥٥ وهاون عياري ٨١ و ١٢٠ ملم وعدة رشقات نارية من أسلحة متوسطة باتجاه خراج بلدات: حداثا - برعشيت - صفد البطيخ - تبنين - العزية وزبقين.