"and california" - Traduction Anglais en Arabe

• وكاليفورنيا
• وكالفورنيا

Cotton is grown throughout the southeastern United States as well as in Texas, Arizona and California.
ويزرع القطن في مختلف أنحاء جنوب شرقي الولايات المتحدة وكذلك في تكساس وأريزونا وكاليفورنيا.

Cotton is grown throughout the south-eastern United States as well as in Texas, Arizona and California.
ويزرع القطن في مختلف أنحاء جنوب شرقي الولايات المتحدة وكذلك في تكساس وأريزونا وكاليفورنيا.

Belgium, Canada, Denmark, the European Union, Japan, Mozambique, Norway, Spain and California offer some type of refund, subsidy or other positive incentive.
تعرض بلجيكا، وكندا، والدانمرك، والاتحاد الأوروبي، واليابان، وموزامبيق، والنرويج، وإسبانيا، وكاليفورنيا نوعاً من الاسترداد أو الدعم أو الحوافز الإيجابية الأخرى.

We can hit up the usual suspects in New York and California.
بإمكاننا أن نصل إلى المانحين المحتملين في نيويورك وكاليفورنيا.

I mean, we know that Colorado and California are on opposite sides of the continent...
نعلم أن كولورادو وكاليفورنيا في الجانب المعاكس من القارة

It's gonna come down to Illinois, Texas and California.
انها ستحسم في إلينوي، تكساس وكاليفورنيا.

What's that state between, uh, Ohio and California?
ما اسم تلك الولاية التي تقع بين أوهايو وكاليفورنيا ؟

The governors of Nevada and California are about to start some kind of civil war over the healthcare of illegal immigrants.
حكام ولاية نيفادا وكاليفورنيا على وشك بدأ نوعًا ما من الحرب الأهلية على الرعاية الصحية للمهاجرين غير الشرعيين

and California is one of the fastest-growing states, it's got the largest number of electoral votes in the country.
وكاليفورنيا واحدة من أسرع الولايات في النمو لديها العدد الأكبر من الأصواتالإنتخابية في البلاد.

This is Delta 28, we have severely injured men at 36th and California.
هنا ديلتا 28 لدينا العديد من الجرحى عند شارع 36 وكاليفورنيا

The recently constructed INS detention centre in Elizabeth, New Jersey, is a case in point, as are the new prisons in Georgia and California.
ويشهد على ذلك مركز الاحتجاز التابع لدائرة الهجرة والتجنيس الذي أنشئ مؤخرا في اليزابيث بولاية نيوجيرزي، كما تشهد السجون الجديدة في ولايتي جورجيا وكاليفورنيا.

It is further estimated that some 7,000 ethnic Palauans reside abroad, primarily in Guam, the Commonwealth of the Northern Mariana Islands, Hawaii and California.
ويقدَّر كذلك بأن نحو 000 7 من ذوي الأصل البالاوي مقيمون في الخارج، وبصفة رئيسية في غوام، وكومنولث جزر ماريانا الشمالية، وهاواي، وكاليفورنيا.

2001 Acquiring experience at the State courts of Oregon and California (United States), research work at the Lewis and Clark School of Law.
2001 اكتسبت خبرة في محاكم ولايتي أوريغون وكاليفورنيا بالولايات المتحدة الأمريكية، وأجريت بحثا في كلية لويس وكلارك للحقوق.

New Mexico, Arizona and California.
نيو مكسيكو وأريزونا وكاليفورنيا.

We have more oil and gas in the shale of North Dakota and California and a few other states than in all of Saudi Arabia.
إن لدينا كميات كبيرة من النفط و الغاز في الصفائح التي في داكوتا الشمالية وكاليفورنيا وبضع ولايات أخرى أكثر من الموجود في المملكة العربية السعودية

Let's just hope it's New York and California, huh?
لنأمل أنهما نيويورك وكاليفورنيا

The stretch between Nebraska and California is mine.
المنطقة بين نباراسكا وكاليفورنيا هي لي

Venezuela almost always wins Miss Universe and California dominates Miss USA, so a Venezuelan-Californian is virtually unbeatable.
فنزويلا تقريبا دائما ماتفوز بمسابقة ملكة جمال الكون وكاليفورنيا هي المسيطرة على ملكة جمال أمريكا إذا فعليا كاليفورنيا وفنزويلا لايمكن هزيمتها

Regulations on alternatives in Israel and California were preventing further adoption of key alternatives, including 1,3-D/chloropicrin, in key sectors accounting for the use of approximately 2,600 tonnes of methyl bromide.
إن القواعد التنظيمية بشأن البدائل في إسرائيل وكاليفورنيا تحول دون مواصلة اتباع البدائل الرئيسية، بما في ذلك 1, 3-D/chloropicrin في قطاعات رئيسية يعزى إليها استخدام زهاء 600 2 طن من بروميد الميثيل.