"and carlos" - Traduction Anglais en Arabe

• وكارلوس
• و كارلوس
• والسيد كارلوس
• كارلوس و
• وبين كارلوس

Messrs. Frank Yair Estrada Marin and Carlos Andrés Giraldo Hincapié: detention was arbitrary, to category I.
السادة فرانكيار استرادا مارين وكارلوس أندريس جيرالدو هنكابييه: الاحتجاز تعسفي، الفئة الأولى.

And if we can find Sara and Carlos's moment of connection, boom.
و اذا أمكننا العثور على لحظة تواصل بين سارا وكارلوس

But he always had a temper with his two brothers David and Carlos.
لكنه دائمًا كان غاضبا من اخوته ديفيد وكارلوس

Sara and Carlos will be in a better mood, more open, and they'll vote as a team.
سارا و كارلوس سيكونان في مزاج أفضل و منفتحان أكثر و سيقومون بالتصويت كفريق

Members: Maria Soledad Cisternas Reyes, Ronald McCallum and Carlos Ríos Espinosa
الأعضاء: السيدة ماريا سوليداد ثيستيراس رييس السيد رونالد ماك كالوم والسيد كارلوس ريوس إيسبينوسا

Look, Fi and Carlos are on the street right now, getting the word out to their people.
في وكارلوس هل أنتم في الشارع الآن؟ تحصلون على كلمة لأناسكم

Me and Carlos, we're straight. Well, at least, we're gonna be.
انا وكارلوس متفاقان, حسناً, على الاقل سنكون كذلك

Susan Delfino and Carlos Solis had never been the best of friends.
سوزان دلفينو وكارلوس سوليس لم يكونا من اعز الاصدقاء

Yes, Susan and Carlos were starting to pay attention to one another.
نعم سوزان وكارلوس بدأوا ينتبهون لبعضهم البعض

I was prepared to speak for Lisa and Carlos... but since I'm a little ill-prepared... maybe you should just say what's on your heart.
كنت استعد للحديث عن ليزا وكارلوس وبما اني مستعدة قليلا ربما يجب ان تقول مايمليه قلبك

The victims of the clash included Cadet-sergeant Jorge Luis Araneda, the standard-bearer of the college, and Cadets Luis Antonio Bosch and Carlos Hurtarte.
ومن بين ضحايا الصدام المسلح، كان هناك رقيب التلاميذ خورخه لويس ارانيدا، حامل علم مدرسة البوليتكنيك، والتلميذان لويس انطونيو بوش وكارلوس هورتارتي.

I would also like to thank the members of the Bureau and to the Chairmen of the two Working Groups, Jean-Francis Régis Zinsou of Benin and Carlos Duarte of Brazil, for their valuable work.
كما أود أن اشكر أعضاء المكتب ورئيسي الفريقين العاملين، جون فرانسيس ريجيس زينسو، ممثل بنن، وكارلوس دوارتي، ممثل البرازيل، على عملهما القيم.

273. An investigation had been opened into the deaths of Carlos da Costa and Carlos da Silva.
273- وبدأ التحقيق في وفاة كارلوس دا كوستا وكارلوس دا سيلفا.

81. The Special Rapporteur welcomes the release of Bartolo Ortiz and Carlos Orelana on 18 June 1999.
81- يرحب المقرر الخاص بالإفراج عن بارتولو أورتيز وكارلوس أوريليانا في 18 حزيران/يونيه 1999.

Léster Téllez Castro and Carlos Brizuela Yera are in pre-trial detention for aggravated disorderly conduct, resistance and contempt.
وإن ليستر تليز كاسترو وكارلوس بريزولا ييرا هما قيد الاحتجاز قبل المحاكمة بسبب جرائمهما المتمثلة في إثارة الاضطرابات العامة، ومقاومة وعدم احترام السلطات بأبشع الصور.

(e) Mother Earth rights (Bartholome Clavero and Carlos Mamani);
(هـ) حقوق الأرض الأم (بارثولومي كلافيرو، وكارلوس ماماني)؛

I would like also to thank the two facilitators, Paul Lolo of Nigeria and Carlos Ruiz Massieu Aguirre of Mexico, for their tireless efforts to reach compromises and develop viable formulas.
وأود أيضا أن أشكر الميسرين، بول لولو ممثل نيجيريا وكارلوس رويز ماسيو اغويرا ممثل المكسيك، على جهودهما التي لا تكل من أجل التوصل إلى حلول توفيقية ووضع صيغ لها مقومات التحقيق.

Unfortunately, George and Olivia's marital drama has soured the spark between Sara and Carlos.
للآسف دراما زواج أوليفيا و جورج أفسدت الشرارة بين سارا و كارلوس

So we've lost Sara and Carlos, and we still don't have perfectionist Leslie, because she wants to take you down a peg for being too perfect.
إذًا،فقد خسرنا سارا و كارلوس و مازلنا لم نحظى بالساعية للكمال ليزلي لأنها تود الإطاحة بكِ

I saw you and Carlos at the grave today, it got me thinking...
رأيتك أنت و كارلوس عند القبر اليوم هذا جعلني أفكر

Members: Lotfi Ben Lallahom and Carlos Ríos Espinosa
الأعضاء: السيد لطفي بن للاهم والسيد كارلوس ريوس إيسبينوسا

This is between me and Carlos.
ولكن علي أن أفعل هذا هذا بيني وبين كارلوس