"and cocaine" - Traduction Anglais en Arabe

• والكوكايين
• الكوكايين
• وكوكايين
• والكوكائين
• والأفيون

There were also signs that heroin and cocaine were circulating in Poland, a matter of serious concern.
وهناك أيضا ما يدل على تداول الهيروين والكوكايين في بولندا، وهو أمر يثير القلق الشديد.

Containers facilitate the trafficking of large quantities of heroin and cocaine.
وتسهل الحاويات عملية الاتجار في كميات كبيرة من الهيروين والكوكايين.

Seizures of opiates and cocaine remained stable in 2009, albeit at a high level.
وبقيت ضبطيات المواد الأفيونية والكوكايين مستقرة في عام 2009، ولكن في مستوى مرتفع.

This collaboration provided annual estimates of heroin and cocaine production for all major production areas, based on scientifically valid methods.
وتمخض هذا التعاون عن تقديرات سنوية لإنتاج الهيروين والكوكايين بالنسبة لمناطق الإنتاج الرئيسية، على أساس أساليب صحيحة علميا.

Estimates of the production of opium and cocaine, however, require information on the yield of the cultivated crop, which is measured with less certainty.
غير أن تقديرات إنتاج الأفيون والكوكايين تتطلب معلومات عن غلة المحاصيل المزروعة، التي تقاس بقدر أقل من اليقين.

Consumption of cannabis and cocaine showed a rising trend from 1994 to 2004.
وهناك اتجاه لزيادة استهلاك الحشيش المخدر والكوكايين من عام 1994 إلى عام 2004.

The numbers of those abusing ATS are higher than those for heroin and cocaine combined;
وعدد الأشخاص الذين يتعاطون المنشطات الأمفيتامينية أكبر من عدد الأشخاص المتعاطين للهيروين والكوكايين مجتمعيْن؛

But we must not allow new opium and cocaine highways to develop.
بيد أننا لا يجب أن نسمح بتطور طرق سريعة جديدة لانتشار اﻷفيون والكوكايين.

Since 1993 the traffic in hard drugs such as heroin and cocaine has increased considerably.
ومنذ ٣٩٩١ ازداد بصورة كبيرة الاتجار بالمخدرات القوية مثل الهيروين والكوكايين.

Heroin and cocaine, on the other hand, are brought into our country in transit towards other destinations.
ومن ناحية أخرى، يجلب الهيروين والكوكايين إلى البلد بوصفه منطقة عبور إلى وجهات أخرى.

Far more serious health effects are associated with the abuse of heroin and cocaine.
أما تعاطي الهروين والكوكايين فيقترن بآثار صحية أشد خطرا بكثير.

Further, his house was searched and large quantities of heroin, cannabis and cocaine were found.
كما أنه تم تفتيش بيته وعُثر على كميات كبيرة من الهروين والقنب والكوكايين.

However, that share has declined in recent years as a result of increases in the share of seizures of cannabis and cocaine.
بيد أن هذه الحصة قد انخفضت في السنوات الأخيرة نتيجة للزيادات في حصة مضبوطات القنّب والكوكايين.

The stabilization or decline of heroin and cocaine abuse in some countries gives reason to hope that greater achievements are possible.
ويبعث استقرار أو تقلص تعاطي الهيروين والكوكايين في بعض البلدان على الأمل في إمكانية تحقيق المزيد من الإنجازات.

Overall, the evolution of world heroin and cocaine markets shows some positive tendencies.
وبشكل عام، يعكس تطور أسواق الهيرويين والكوكايين العالمية بعض الاتجاهات الإيجابية.

Interdiction rates for opiates and cocaine remained stable.
وظلت معدلات ضبطيات الأفيونيات والكوكايين مستقرة.

The heroin and cocaine problems may be characterized as stable.
ويمكن القول بأن مشاكل الهيروين والكوكايين تتميز بالاستقرار.

The decline was accompanied by increases in the proportional shares of total drug seizures accounted for by cannabis and cocaine.
ورافقت هذا الانخفاض زيادات في حصص القنب والكوكايين النسبية من مجموع مضبوطات المخدرات.

Amphetamines were now used by more people than opiates and cocaine combined.
وذكر أن عدد مستعملي سلائف الأمفيتامين يفوق الآن عدد مستعملي الأفيونات والكوكايين معا.

Cocaine abuse is increasing in South America, and cocaine traffickers have been finding new market outlets in Europe.
فتعاطي الكوكايين في ازدياد في أمريكا الجنوبية كما أن تجار الكوكايين يفتحون أسواقا جديدة في أوروبا.

They said they were sending heroin and cocaine.
قالوا أنّهم كانوا يُرسلون هيروين وكوكايين.

Officers say that despite the 24 arrests made today... and the bust made last week... which netted over $500,000 in cash and cocaine... they are overwhelmed by the massiveness of a problem... that appears to have no end.
يتوقع الضباط أنه على رغم الـ 24 اعتقال الذي جرى اليوم والضربة الكبيرة للمخدرات التي جرت الأسبوع الماضي والتي قادت إلى 500 ألف دولار من المال والكوكائين إنهم مغمورين بالمشاكل التي يظهر أنها بلا إجابة

The statistics and analyses are presented by drug type and provide an overview of trends in the illicit cultivation and production of cannabis, opium and coca leaf, trends in trafficking in cannabis, opiates and cocaine and the illicit manufacture of and trafficking in synthetic drugs, mainly amphetamine-type stimulants (ATS).
والاحصائيات والتحليلات معروضة حسب نوع العقار، وهي توفر صورة عامة للاتجاهات في زراعة القنب والأفيون وورقة الكوكا وانتاجها بصفة غير مشروعة والاتجاهات في الاتجار بالقنب والأفيونيات والكوكايين وصنع العقاقير الاصطناعية، وأساسا المنشطات الأمفيتامينية، والاتجار بها، بصفة غير مشروعة.