"and commercial diplomacy" - Traduction Anglais en Arabe

• والدبلوماسية التجارية
• الدبلوماسية التجارية

Projects on dispute settlement and commercial diplomacy
مشاريع تتعلق بتسوية المنازعات والدبلوماسية التجارية

01-Apr-03 01 - Capacity Building on Trade Negotiations and commercial diplomacy
01 - بناء القدرات في مجال المفاوضات التجارية والدبلوماسية التجارية

Trade negotiations and commercial diplomacy 6
المفاوضات التجارية والدبلوماسية التجارية 8

Trade negotiations and commercial diplomacy
المفاوضات التجارية والدبلوماسية التجارية

The Trade Negotiations and commercial diplomacy Activities provided support for the preparation and finalization of a research programme carried out by two local think tanks to provide information directly relevant to trade officials of Bangladesh in the LDC Ministerial Meeting and subsequently in the Cancún conference.
وأتاحت المفاوضات التجارية وأنشطة الدبلوماسية التجارية الدعم لإعداد برنامج بحوث ووضع اللمسات الأخيرة عليه، وهو البرنامج الذي نفذته هيئتا بحث محليتان لتوفير المعلومات ذات الصلة مباشرة بالمسؤولين التجاريين في بنغلادش أثناء انعقاد الاجتماع الوزاري لأقل البلدان نمواً وبعد ذلك في مؤتمر كانكون.

Cluster 1: Capacity Building on trade negotiations and commercial diplomacy
المجموعة 1: بناء القدرات في مجال المفاوضات التجارية والدبلوماسية التجارية

By cluster: I. Capacity-building on trade negotiations and commercial diplomacy
1- بناء القدرات في مجال المفاوضات التجارية والدبلوماسية التجارية

By cluster I. Capacity-building on trade negotiations and commercial diplomacy
الأولى - بناء القدرات في مجال المفاوضات التجارية والدبلوماسية التجارية

1. Trade negotiations and commercial diplomacy
1- المفاوضات التجارية والدبلوماسية التجارية

Dispute settlement and commercial diplomacy
:: تسوية النزاعات والدبلوماسية التجارية

7. Trade Negotiations and commercial diplomacy 9
7- المفاوضات التجارية والدبلوماسية التجارية 11

Trade Negotiations and commercial diplomacy
7- المفاوضات التجارية والدبلوماسية التجارية

The evaluation also took account of papers and documents prepared by the Trade Negotiations and commercial diplomacy Branch (TNCDB), part of the Division on International Trade in Goods and Services and Commodities of UNCTAD.
كما أخذ التقييم في الحسبان الورقات والوثائق التي أعدها فرع المفاوضات التجارية والدبلوماسية التجارية وجزء من شعبة التجارة الدولية في مجالي السلع والخدمات والسلع الأساسية التابعة للأونكتاد.

A. Trade negotiations and commercial diplomacy 7
ألف- المفاوضات التجارية والدبلوماسية التجارية 7

He reported on progress of work in four key areas, namely: debt management system; reform of customs procedures and regulations and related automation; training activities in the area of small and medium-size enterprise development; and commercial diplomacy training and related advisory services.
وتحدث عن سير العمل في أربعة مجالات رئيسية هي: نظام إدارة الديون، وإصلاح الإجراءات والأنظمة الجمركية وما يتصل بذلك من الأتمتة؛ والأنشطة التدريبية في مجال تنمية المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم والتدريب على الدبلوماسية التجارية وما يتصل بذلك من الخدمات الاستشارية.