"and compulsory for all children" - Traduction Anglais en Arabe

    • وإلزامي لجميع الأطفال
        
    • وإلزاميا لجميع اﻷطفال
        
    • وإلزامي لجميع الأولاد
        
    Education is free and compulsory for all children between 5 and 15 years of age. UN والتعليم مجاني وإلزامي لجميع الأطفال الذي تتراوح أعمارهم بين الخامسة والخامسة عشرة.
    Education is free and compulsory for all children between 5 and 15 years of age. UN والتعليم مجاني وإلزامي لجميع الأطفال الذي تتراوح أعمارهم بين الخامسة والخامسة عشرة.
    E. Education 20. Education is free and compulsory for all children between 5 and 15 years of age. UN 20 - التعليم مجاني وإلزامي لجميع الأطفال بين سن الخامسة وسن 15 سنة.
    27. Education is free and compulsory for all children between 5 and 15 years of age. UN 27 - التعليم مجاني وإلزامي لجميع الأطفال بين الخامسة والخامسة عشر من العمر.
    102. Education in the Territory continued to be free and compulsory for all children between 5 and 14 years of age. UN ١٠٢ - لا يزال التعليم في اﻹقليم مجانيا وإلزاميا لجميع اﻷطفال الذين تتراوح أعمارهم بين ٥ و ١٤ عاما.
    * The Compulsory Education Act, for its part, was promulgated in 1976. The Act provides that education at the primary level shall be free and compulsory for all children (boys and girls) who have reached the age of six years. UN كذلك صدر قانون التعليم الإلزامي عام 1976 الذي نص على أن التعليم في مرحلة الدراسة الابتدائية مجاني وإلزامي لجميع الأولاد (الذكور والإناث) الذين يكملون السادسة من العمر.
    24. Education is free and compulsory for all children between 5 and 15 years of age. UN 24 - التعليم مجاني وإلزامي لجميع الأطفال بين الخامسة و 15 سنة.
    78. Education was free and compulsory for all children up to the age of 16. UN 78 - وتابع قائلا إن التعليم مجاني وإلزامي لجميع الأطفال حتى سن السادسة عشرة.
    28. Education is free and compulsory for all children between 5 and 15 years of age. UN 28 - التعليم مجاني وإلزامي لجميع الأطفال بين الخامسة و 15 سنة.
    28. Education is free and compulsory for all children between 5 and 15 years of age. UN 28 - والتعليم مجاني وإلزامي لجميع الأطفال بين سن 5 سنوات و 15 سنة.
    23. Education is free and compulsory for all children between 5 and 15 years of age. UN 23 - والتعليم مجاني وإلزامي لجميع الأطفال بين سن 5 سنوات و 15 سنة.
    4. Education is free and compulsory for all children between 5 and 15 years of age. UN 4- والتعليم مجاني وإلزامي لجميع الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 5 سنوات و15 سنة.
    34. Education is free and compulsory for all children between 5 and 15 years of age. UN 34 - والتعليم مجاني وإلزامي لجميع الأطفال بين سن 5 و 15 سنة.
    37. Education is free and compulsory for all children between 5 and 15 years of age. UN 37 - والتعليم مجاني وإلزامي لجميع الأطفال بين سن 5 سنوات و 15 سنة.
    38. Education is free and compulsory for all children between 5 and 15 years of age. UN 38 - والتعليم مجاني وإلزامي لجميع الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 5 سنوات و 15 سنة.
    38. Education is free and compulsory for all children between 5 and 15 years of age. UN 38 - والتعليم مجاني وإلزامي لجميع الأطفال بين سن 5 سنوات و 15 سنة.
    35. Education is free and compulsory for all children between 5 and 15 years of age. UN 35 - والتعليم مجاني وإلزامي لجميع الأطفال بين سن 5 سنوات و 15 سنة.
    24. Education is free and compulsory for all children between 5 and 15 years of age. UN 24 - التعليم مجاني وإلزامي لجميع الأطفال بين سن 5 سنوات و 15 سنة.
    32. Education is free and compulsory for all children between 5 and 15 years of age. UN 32 - والتعليم مجاني وإلزامي لجميع الأطفال بين سن 5 سنوات و 15 سنة.
    55. Education in the Territory continued to be free and compulsory for all children between 5 and 14 years of age. UN ٥٥ - لا يزال التعليم في اﻹقليم مجانيا وإلزاميا لجميع اﻷطفال الذين تتراوح أعمارهم بين ٥ و ١٤ سنة.
    18. Education in the Territory continued to be free and compulsory for all children between 5 and 14 years of age. UN ١٨ - ما زال التعليم في اﻹقليم مجانيا وإلزاميا لجميع اﻷطفال الذين تتراوح أعمارهم بين الخامسة والرابعة عشرة من العمر.
    234. The Ministry of Education seeks to curb school dropout at the basic education level. Article 1 of the Compulsory Education Act No. 118 (1976) stipulates that primary education shall be free and compulsory for all children who have reached the age of 6 years at the beginning of the school year or by 31 December of that year. UN 234- عملت وزارة التربية في مرحلة التعليم الأساسي على الحد من ظاهرة التسرب؛ فقد ورد في المادة الأولى من قانون التعليم الإلزامي رقم (118) لسنة 1976 أن التعليم في مرحلة الدراسة الابتدائية مجاني وإلزامي لجميع الأولاد الذين يكملون السادسة من العمر عند ابتداء السنة الدراسية أو من 31 كانون الأول/ديسمبر من تلك السنة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus