"and development -" - Traduction Anglais en Arabe

• والتنمية على الصعيد

A/61/359 Item 27 - - Protracted conflicts in the GUAM area and their implications for international peace, security and development - - Letter dated 18 September 2006 from the Permanent Representative of the Republic of Moldova to the United Nations addressed to the Secretary-General [A C E F R S]
A/61/359 البند 27 - الصراعات التي طال أمدها في منطقة مجموعة بلدان جورجيا وأوكرانيا وأذربيجان ومولدوفا وآثارها على السلام والأمن والتنمية على الصعيد الدولي - رسالة مؤرخة 18 أيلول/سبتمبر 2006 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لجمهورية مولدوفا لدى الأمم المتحدة [بجميع اللغات الرسمية]

A/61/379 Item 27 - - Protracted conflicts in the GUAM area and their implications for international peace, security and development - - Letter dated 22 September 2006 from the Permanent Representative of the Republic of Moldova to the United Nations addressed to the Secretary-General [A C E F R S]
A/61/379 البند 27 - الصراعات التي طال أمدها في منطقة مجموعة بلدان جورجيا وأوكرانيا وأذربيجان ومولدوفا وآثارها على السلام والأمن والتنمية على الصعيد الدولي - رسالة مؤرخة 22 أيلول/سبتمبر 2006 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لجمهورية مولدوفا لدى الأمم المتحدة [بجميع اللغات الرسمية]

A/61/364 Item 27 - - Protracted conflicts in the GUAM area and their implications for international peace, security and development - - Letter dated 20 September 2006 from the Permanent Representative of the Republic of Moldova to the United Nations addressed to the Secretary-General [A C E F R S]
A/61/364 البند 27 - الصراعات التي طال أمدها في منطقة مجموعة بلدان جورجيا وأوكرانيا وأذربيجان ومولدوفا وآثارها على السلام والأمن والتنمية على الصعيد الدولي - رسالة مؤرخة 20 أيلول/سبتمبر 2006 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لجمهورية مولدوفا لدى الأمم المتحدة [بجميع اللغات الرسمية]

A/62/L.28 Item 16 - - Protracted conflicts in the GUAM area and their implications for international peace, security and development - - Azerbaijan, Georgia, Moldova and Ukraine: draft resolution [A C E F R S]
A/62/L.28 البند 16 - الصراعات التي طال أمدها في منطقة مجموعة بلدان جورجيا وأوكرانيا وأذربيجان ومولدوفا وآثارها على السلام والأمن والتنمية على الصعيد الدولي - أذربيجان، أوكرانيا، جورجيا، مولدوفا: مشروع قرار [بجميع اللغات الرسمية]

A/61/505 Item 27 - - Protracted conflicts in the GUAM area and their implications for international peace, security and development - - Letter dated 9 October 2006 from the Permanent Representative of Georgia to the United Nations addressed to the Secretary-General [A C E F R S]
A/61/505 البند 27 - الصراعات التي طال أمدها في منطقة مجموعة بلدان جورجيا وأوكرانيا وأذربيجان ومولدوفا وآثارها على السلام والأمن والتنمية على الصعيد الدولي - رسالة مؤرخة 9 تشرين الأول/أكتوبر 2006 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لجورجيا لدى الأمم المتحدة [بجميع اللغات الرسمية]

A/61/536 Item 27 - - Protracted conflicts in the GUAM area and their implications for international peace, security and development - - Letter dated 23 October 2006 from the Permanent Representative of Georgia to the United Nations addressed to the Secretary-General [A C E F R S]
A/61/536 البند 27 - الصراعات التي طال أمدها في منطقة مجموعة بلدان جورجيا وأوكرانيا وأذربيجان ومولدوفا وآثارها على السلام والأمن والتنمية على الصعيد الدولي - رسالة مؤرخة 23 تشرين الأول/أكتوبر 2006 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لجورجيا لدى الأمم المتحدة [بجميع اللغات الرسمية]

A/61/619 Item 27 - - Protracted conflicts in the GUAM area and their implications for international peace, security and development - - Letter dated 7 December 2006 from the Permanent Representative of Georgia to the United Nations addressed to the Secretary-General [A C E F R S]
A/61/619 البند 27 - الصراعات التي طال أمدها في منطقة مجموعة بلدان جورجيا وأوكرانيا وأذربيجان ومولدوفا وآثارها على السلام والأمن والتنمية على الصعيد الدولي - رسالة مؤرخة 7 كانون الأول/ديسمبر 2006 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لجورجيا لدى الأمم المتحدة [بجميع اللغات الرسمية]

A/63/953 Item 13 - - Protracted conflicts in the GUAM area and their implications for international peace, security and development - - Letter dated 10 August 2009 from the Permanent Representative of Georgia to the United Nations addressed to the Secretary-General [A C E F R S]
ِA/63/953 البند 13 - النزاعات التي طال أمدها في منطقة مجموعة بلدان جورجيا وأوكرانيا وأذربيجان ومولدوفا وآثارها على السلام والأمن والتنمية على الصعيد الدولي - رسالة مؤرخة ١٠ آب/ أغسطس ٢٠٠٩ موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لجورجيا لدى الأمم المتحدة [بجميع اللغات الرسمية]

A/69/576 - S/2014/811 Items 33 and 38 - - Protracted conflicts in the GUAM area and their implications for international peace, security and development - - The situation in the occupied territories of Azerbaijan - - Letter dated 12 November 2014 from the Permanent Representative of Azerbaijan to the United Nations addressed to the Secretary-General [A C E F R S] - - 19 pages
A/69/576-S/2014/811 البندان 33 و 38 من جدول الأعمال - النزاعات التي طال أمدها في منطقة مجموعة بلدان جورجيا وأوكرانيا وأذربيجان ومولدوفا وآثارها على السلام والأمن والتنمية على الصعيد الدولي - الحالة في الأراضي المحتلة بأذربيجان - رسالة مؤرخة 12 تشرين الثاني/نوفمبر موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لأذربيجان لدى الأمم المتحدة [بجميع اللغات الرسمية] - 20 صفحة

A/69/618 - S/2014/847 Item 33 - - Protracted conflicts in the GUAM area and their implications for international peace, security and development - - Identical letters dated 25 November 2014 from the Permanent Representative of Georgia to the United Nations addressed to the Secretary-General and the President of the Security Council [A C E F R S] - - 3 pages
A/69/618-S/2014/847 البند 33 من جدول الأعمال - النـزاعات التي طال أمدها في منطقة مجموعة بلدان جورجيا وأوكرانيا وأذربيجان ومولدوفا وآثارها على السلام والأمن والتنمية على الصعيد الدولي - رسالتان متطابقتان مؤرختان 25 تشرين الثاني/نوفمبر 2014، موجهتان إلى الأمين العام ورئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لجورجيا لدى الأمم المتحدة [بجميع اللغات الرسمية] - 3 صفحات

A/68/393 S/2013/562 Item 34 - - Protracted conflicts in the GUAM area and their implications for international peace, security and development - - Identical letters dated 19 September 2013 from the Permanent Representative of Georgia to the United Nations addressed to the Secretary-General and the President of the Security Council [A C E F R S] - - 2 pages
A/68/393-S/2013/562 البند 34 من جدول الأعمال - النزاعات التي طال أمدها في منطقة مجموعة بلدان جورجيا وأوكرانيا وأذربيجان ومولدوفا وآثارها على السلام والأمن والتنمية على الصعيد الدولي - رسالتان متطابقتان مؤرختان 19 أيلول/سبتمبر 2013 موجهتان إلى الأمين العام وإلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لجورجيا لدى الأمم المتحدة [بجميع اللغات الرسمية] - صفحتان

A/66/387 S/2011/596 Item 35 - - Protracted conflicts in the GUAM area and their implications for international peace, security and development - - Identical letters dated 29 September 2011 from the Permanent Representative of Georgia to the United Nations addressed to the Secretary-General and the President of the Security Council [A C E F R S] - - 5 pages
A/66/387-S/2011/596 البند 35 من جدول الأعمال - النـزاعات التي طال أمدها فــي منطقة مجموعـــة بلدان جورجيا وأوكرانيا وأذربيجــان ومولدوفـــا وآثارهـــا على السلام والأمن والتنمية على الصعيد الدولي - رسالتـــان متطابقتان مؤرختان 29 أيلول/سبتمبر 2011 موجهتان إلــى الأمين العام ورئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لجورجيا لدى الأمم المتحدة [بجميع اللغات الرسمية] - 5 صفحات

A/66/504 S/2011/625 Item 35 - - Protracted conflicts in the GUAM area and their implications for international peace, security and development - - Identical letters dated 7 October 2011 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Georgia to the United Nations addressed to the Secretary-General and the President of the Security Council [A C E F R S] - - 3 pages
A/66/504 - S/2011/625 البند 35 من جدول الأعمال - النزاعات التي طال أمدها في منطقة مجموعة بلدان جورجيا وأوكرانيا وأذربيجان ومولدوفا وآثارها على السلام والأمن والتنمية على الصعيد الدولي - رسالتان متطابقتان مؤرختان 7 تشرين الأول/أكتوبر 2011 موجهتان إلى الأمين العام ورئيس مجلس الأمن من القائم بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لجورجيا لدى الأمم المتحدة [بجميع اللغات الرسمية] - 4 صفحات

A/66/538 S/2011/688 Item 35 - - Protracted conflicts in the GUAM area and their implications for international peace, security and development - - Identical letters dated 4 November 2011 from the Permanent Representative of Georgia to the United Nations addressed to the Secretary-General and the President of the Security Council [A C E F R S] - - 2 pages
A/66/538-S/2011/688 البند 35 من جدول الأعمال - النـزاعات التي طال أمدها في منطقة مجموعة بلدان جورجيا وأوكرانيا وأذربيجان ومولدوفا وآثارها على السلام والأمن والتنمية على الصعيد الدولي - رسالتان متطابقتان مؤرختان 4 تشرين الثاني/نوفمبر 2011 موجهتان إلى الأمين العام ورئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لجورجيا لدى الأمم المتحدة [بجميع اللغات الرسمية] - صفحتان

A/66/607 S/2011/774 Items 34, 35 and 39 - - Prevention of armed conflict - - Protracted conflicts in the GUAM area and their implications for international peace, security and development - - The situation in the occupied territories of Azerbaijan - - Letter dated 13 December 2011 from the Permanent Representative of Armenia to the United Nations addressed to the Secretary-General [A C E F R S] - - 8 pages
A/66/607 - S/2011/774 البنود 34 و 35 و 39 - منع نشوب النزاعات المسلحة - النزاعات التي طال أمدها في منطقة مجموعة بلدان جورجيا وأوكرانيا وأذربيجان ومولدوفا وآثارها على السلام والأمن والتنمية على الصعيد الدولي - الحالة في الأراضي المحتلة بأذربيجان - رسالة مؤرخة 13 كانون الأول/ديسمبر 2011 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لأرمينيا لدى الأمم المتحدة [بجميع اللغات الرسمية] - 11 صفحة

A/66/618 S/2011/778 Item 35 - - Protracted conflicts in the GUAM area and their implications for international peace, security and development - - Identical letters dated 16 December 2011 from the Permanent Representative of Georgia to the United Nations addressed to the Secretary-General and the President of the Security Council [A C E F R S] - - 3 pages
A/66/618 - S/2011/778 البند 35 - النـزاعات التي طال أمدها في منطقة مجموعة بلدان جورجيا وأوكرانيا وأذربيجان ومولدوفا وآثارها على السلام والأمن والتنمية على الصعيد الدولي - رسالتان متطابقتان مؤرختان 16 كانون الأول/ديسمبر 2011 موجهتان إلى الأمين العام ورئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لجورجيا لدى الأمم المتحدة [بجميع اللغات الرسمية] - 3 صفحات

A/67/392 S/2012/720 Item 34 - - Protracted conflicts in the GUAM area and their implications for international peace, security and development - - Identical letters dated 21 September 2012 from the Permanent Representative of Georgia to the United Nations addressed to the Secretary-General and the President of the Security Council [A C E F R S] - - 2 pages
A/67/392-S/2012/720 البند 34 من جدول الأعمال - النـزاعات التي طال أمدها في منطقة مجموعة بلدان جورجيا وأوكرانيا وأذربيجان ومولدوفا وآثارها على السلام والأمن والتنمية على الصعيد الدولي - رسالتان متطابقتان مؤرختان 21 أيلول/سبتمبر 2012 موجهتان إلى الأمين العام ورئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لجورجيا لدى الأمم المتحدة [بجميع اللغات الرسمية] - صفحتان

A/67/391 S/2012/719 Item 34 - - Protracted conflicts in the GUAM area and their implications for international peace, security and development - - Identical letters dated 21 September 2012 from the Permanent Representative of Georgia to the United Nations addressed to the Secretary-General and the President of the Security Council [A C E F R S] - - 2 pages
A/67/391-S/2012/719 البند 34 من جدول الأعمال - النـزاعات التي طال أمدها في منطقة مجموعة بلدان جورجيا وأوكرانيا وأذربيجان ومولدوفا وآثارها على السلام والأمن والتنمية على الصعيد الدولي - رسالتان متطابقتان مؤرختان 21 أيلول/سبتمبر 2012 موجهتان إلى الأمين العام ورئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لجورجيا لدى الأمم المتحدة [بجميع اللغات الرسمية] - صفحتان

A/67/520 S/2012/767 Item 34 - - Protracted conflicts in the GUAM area and their implications for international peace, security and development - - Identical letters dated 15 October 2012 from the Permanent Representative of Georgia to the United Nations addressed to the Secretary-General and the President of the Security Council [A C E F R S] - - 3 pages
A/67/520 - S/2012/767 البند 34 - النـزاعات التي طال أمدها في منطقة مجموعة بلدان جورجيا وأوكرانيا وأذربيجان ومولدوفا وآثارها على السلام والأمن والتنمية على الصعيد الدولي - رسالتان متطابقتان مؤرختان 15 تشرين الأول/أكتوبر 2012 موجهتان إلى الأمين العام ورئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لجورجيا لدى الأمم المتحدة [بجميع اللغات الرسمية] - 4 صفحات

A/65/524 S/2010/544 Items 33, 34 and 39 - - Prevention of armed conflict - - Protracted conflicts in the GUAM area and their implications for international peace, security and development - - The situation in the occupied territories of Azerbaijan - - Letter dated 8 October 2010 from the Permanent Representative of Armenia to the United Nations addressed to the Secretary-General [A C E F R S] - - 7 pages
A/65/524-S/2010/544 البنود 33 و 34 و 39 - منع نشوب النزاعات المسلحة - النزاعات التي طال أمدها في منطقة مجموعة بلدان جورجيا وأوكرانيا وأذربيجان ومولدوفا وآثارها على السلام والأمن والتنمية على الصعيد الدولي - الحالة في الأراضي المحتلة بأذربيجان - رسالة مؤرخة 8 تشرين الأول/أكتوبر 2010 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لأرمينيا لدى الأمم المتحدة [بجميع اللغات الرسمية] - 12 صفحة