"and development in asia and the pacific" - Traduction Anglais en Arabe

• والتنمية في منطقة آسيا والمحيط الهادئ
• والتنمية في آسيا والمحيط الهادئ

It also decided to convene the Seventh Ministerial Conference on Environment and Development in Asia and the Pacific in 2015.
وقررت أيضا أن يُعقد المؤتمر الوزاري السابع المعني بالبيئة والتنمية في منطقة آسيا والمحيط الهادئ في عام 2015.

(ii) Seventh Ministerial Conference on Environment and Development in Asia and the Pacific:
' 2` المؤتمر الوزاري السابع المعني بالبيئة والتنمية في منطقة آسيا والمحيط الهادئ:

52/8 Third Ministerial Conference on Environment and Development in Asia and the Pacific
٥٢/٨ المؤتمر الوزاري الثالث المعني بالبيئة والتنمية في منطقة آسيا والمحيط الهادئ

(iv) Sixth Ministerial Conference on Environment and Development in Asia and the Pacific:
' 4` المؤتمر الوزاري السادس المعني بالبيئة والتنمية في آسيا والمحيط الهادئ:

HIV and Development in Asia and the Pacific
فيروس نقص المناعة البشرية والتنمية في آسيا والمحيط الهادئ

Fifth Ministerial Conference on Environment and Development in Asia and the Pacific
61/9 المؤتمر الوزاري الخامس المعني بالبيئة والتنمية في آسيا والمحيط الهادئ

52/8 Third Ministerial Conference on Environment and Development in Asia and the Pacific
52/8 المؤتمر الوزاري الثالث المعني بالبيئة والتنمية في منطقة آسيا والمحيط الهادئ

Preparatory meeting for the Ministerial Conference on Environment and Development in Asia and the Pacific
آب/أغسطس الاجتماع التحضيري للمؤتمر الوزاري المعني بالبيئة والتنمية في منطقة آسيا والمحيط الهادئ

With support from the city of Fukuoka, the unit will carry out scientific research on the problems of culture and Development in Asia and the Pacific in close cooperation with selected institutes and universities world wide and will also provide training to young scholars.
وبدعم من مدينة فوكوكا، ستضطلع الوحدة ببحوث علمية بشأن مشاكل الثقافة والتنمية في منطقة آسيا والمحيط الهادئ بالتعاون الوثيق مع معاهد وجامعات مختارة في جميع أنحاء العالم كما ستوفر أيضا التدريب للدارسين من الشباب.

(ii) Non-recurrent publications: The State of Environment and Development in Asia and the Pacific (1);
' 2` المنشورات غير المتكررة: حالة البيئة والتنمية في منطقة آسيا والمحيط الهادئ (1)؛

In particular, the theme study entitled " The Promise of Protection: Social Protection and Development in Asia and the Pacific " , prepared by the secretariat for the sixty-seventh session of the Commission, contributed to the deliberations of ESCAP member States.
وعلى وجه الخصوص، أسهمت الدراسة الموضوعية المعنونة " الوعد بالحماية: الحماية الاجتماعية والتنمية في منطقة آسيا والمحيط الهادئ " ، التي أعدتها الأمانة للدورة السابعة والستين للجنة، في المداولات التي تجريها الدول الأعضاء في اللجنة.

9. The Permanent Forum welcomes the launching of the United Nations Indigenous Peoples' Partnership (UNIPP) and urges Member States and others to provide support for the implementation of joint country programmes in at least 8 to 10 countries over the next five years and to the Regional Initiative on Indigenous Peoples' Rights and Development in Asia and the Pacific through UNIPP.
9 - يرحب المنتدى الدائم بإطلاق شراكة الأمم المتحدة - الشعوب الأصلية، ويحث الدول الأعضاء وغيرها على تقديم الدعم لتنفيذ البرامج القطرية المشتركة في عدد يتراوح بين 8 و 10 بلدان على الأقل خلال السنوات الخمس القادمة، وللمبادرة الإقليمية المعنية بحقوق الشعوب الأصلية والتنمية في منطقة آسيا والمحيط الهادئ من خلال هذه الشراكة.

(iv) Ministerial Conference on Environment and Development in Asia and the Pacific, 2005:
' 4` المؤتمر الوزاري المعني بالبيئة والتنمية في آسيا والمحيط الهادئ:

Sixth Ministerial Conference on Environment and Development in Asia and the Pacific
المؤتمر الوزاري السادس للبيئة والتنمية في آسيا والمحيط الهادئ

Fifth Ministerial Conference on Environment and Development in Asia and the Pacific
المؤتمر الوزاري الخامس للبيئة والتنمية في آسيا والمحيط الهادئ

All three documents are the outcome of the sixth Ministerial Conference on Environment and Development in Asia and the Pacific.
وتشكّل الوثائق الثلاث محصلة المؤتمر الوزاري السادس المعني بالبيئة والتنمية في آسيا والمحيط الهادئ.