"and development of national capacities" - Traduction Anglais en Arabe

• وتنمية القدرات الوطنية
• وتطوير القدرات الوطنية

South-South cooperation and development of national capacities
التعاون فيما بين بلدان الجنوب وتنمية القدرات الوطنية

III.C. South-South cooperation and development of national capacities
ثالثا - جيم - التعاون فيما بين بلدان الجنوب وتنمية القدرات الوطنية

Country-level capacity of the United Nations development system and development of national capacities
خامسا - قدرات جهاز الأمم المتحدة الإنمائي على الصعيد القطري وتطوير القدرات الوطنية

C. South-South cooperation and development of national capacities
جيم - التعاون فيما بين بلدان الجنوب وتنمية القدرات الوطنية

G. South-South cooperation and development of national capacities
زاي - التعاون فيما بين بلدان الجنوب وتنمية القدرات الوطنية

" C. South-South cooperation and development of national capacities
" جيم - التعاون فيما بين بلدان الجنوب وتنمية القدرات الوطنية

South-South cooperation and development of national capacities
باء - التعاون فيما بين بلدان الجنوب وتنمية القدرات الوطنية

Section III.B: South-South cooperation and development of national capacities
الفرع ثالثا - باء: التعاون فيما بين بلدان الجنوب وتنمية القدرات الوطنية

F. South-South cooperation and development of national capacities
واو - التعاون فيما بين بلدان الجنوب وتنمية القدرات الوطنية

" B. South-South cooperation and development of national capacities
باء - التعاون فيما بين بلدان الجنوب وتنمية القدرات الوطنية

South-South cooperation and development of national capacities
باء - التعاون بين بلدان الجنوب وتنمية القدرات الوطنية

B. South-South cooperation and development of national capacities
باء - التعاون فيما بين بلدان الجنوب وتنمية القدرات الوطنية

The European Union supported the integration of mine action into development plans and budgets in order to ensure sustainability of essential initiatives and development of national capacities for the future.
ويؤيد الاتحاد الأوروبي إدماج الأعمال المتعلقة بالألغام في الخطط والميزانيات الإنمائية بغية كفالة استدامة المبادرات الأساسية وتنمية القدرات الوطنية للمستقبل.

B. South-South cooperation and development of national capacities
باء - التعاون بين بلدان الجنوب وتنمية القدرات الوطنية

South-South cooperation and development of national capacities
جيم - التعاون بين بلدان الجنوب وتنمية القدرات الوطنية

(n) Mine action donors remain coordinated and committed to the goal of a world free of the impact of mines and explosive remnants of war through the consistent provision of necessary resources, in particular to support the building and development of national capacities in mine action.
(ن) ويبقى المانحون في مجال الإجراءات المتعلقة بالألغام متسقين وملتزمين بتحقيق الهدف المتمثل في العيش في عالم خالٍ من أثر الألغام والمتفجرات من مخلفات الحرب عن طريق توفير الموارد اللازمة ولا سيما لدعم بناء وتطوير القدرات الوطنية في مجال الإجراءات المتعلقة بالألغام.