"and dies" - Traduction Anglais en Arabe

• ويموت
• ويَمُوتُ
• وماتت
• ومن يموت
• وتموت
• و يموت
• ومات
• و مات
• وقوالب
• لينتحر
• تموت

Then comes back to life and dies again even slower.
ثم يرجع إلي الحياة ويموت مجدداً أبطأ حتي

Guy gets a transfer to get off the street and dies getting a sandwich.
رجل ينقل للخروج للشوارع ويموت في الحصول على ساندويتش

What lives when it dies... and dies when it lives...?
ما الذى يعيش وهو يموت ويموت و هو حى

"Every existing thing is born without reason, prolongs itself out of weakness, and dies by chance."
"كُلّ شيء حالي ولدُ بدون عقلانية، يُطيلُ نفسه خارج الضعف، ويَمُوتُ بِالصُّدفَة."

So, Laura returns home for the first time in 25 years and dies within hours of landing.
حسناً. إذن "لورا" عادت لموطنها للمرة الأولى منذ 25عاماً وماتت في غضون ساعات من وصولها.

You're down here with the lower people, and down here, I decide who lives and dies.
أنت هنا مع الأدنون وهنا أنا من يقرر ممن يعيش ومن يموت

But in the end every leaf falls and dies alone.
ولكن تسقط في النهاية كل ورقة وتموت وحيدة.

Until someone gets hit by a car and dies?
حتى تضرب احدنا سيارة و يموت ؟

He goes to China, gets a fever and dies, goodbye and goodnight.
ذهب الى الصين واصابته الحمى ومات , الى اللقاء و عمت مساءا

Once a veined octopus reaches adulthood, it mates and dies shortly after.
متى يصل الأخطبوط المعرّق للبلوغ يتزاوج ويموت بُعَيدها

My virgin love is pure, and it will last eternal while yours withers and dies.
حبي العذري نقي جداً وسوف يستمر إلى الأبد بينما حبك سيذبل ويموت

Errol gets shot in the freezer, staggers back out into the kitchen, and dies right here.
يُطلَق النار على ايرول في الفريزر, يترنح خارجا إلى المطبخ, ويموت هنا

Well, if you see it from his point of view, he's noshing on the finest prime rib he's had in months and dies of food poisoning.
حسنا، إذا كنت ترى أنه من وجهة نظره، انه نوشينج على أفضل أحد الأضلاع الرئيسية وكان عليه في الأشهر ويموت من التسمم الغذائي.

Somebody your age, living the same dumbass lifestyle you live keels over and dies.
شخص ما في نفس عمرك، يعيش نفس أسلوب الحياة الغبي الذي تعيشه.. ينقلب ويموت

The larger the star is, the quicker it burns up and dies.
كلما زاد حجم النجم، كان أسرع في الاحتراق ويموت.

This business lives and dies by word of mouth.
هذا العملِ يَعِيشُ ويَمُوتُ بالسماع.

She lay in the hole and dies like the dog that she was.
هي ترقد في الحفرة وماتت مثل الكلب كذلك ماتت.

There will come a time when you might have to decide who lives and dies out there.
سوف يأتي وقت عندها عليك ان تقرر من يعيش ومن يموت هناك.

We need to fix it before your bowel gets necrotic and dies.
علينا علاج هذا قبل أن تصاب أمعائكِ بالنخر وتموت

Only God decides who lives and dies.
فقط الله يقرر من يعيش و يموت

None of that matters if he gets septic and dies.
كل هذا لا يهم إذا أصيب بالتعفن ومات.

Seconds after President Chambal was shot, the assassin collapses and dies.
بعد ثواني من اغتيال الرئيس تشامبال القاتل انهار و مات

It then inspected the semifinished products warehouse and examined Sumud-1 missile parts and dies.
بعدها فتشت المجموعة مخزن المواد النصف مصنعة وأطلعت على أجزاء وقوالب صاروخ (الصمود/1).

Jumps off a building and dies.
ويقفز من المبنى لينتحر

Springfield, the city that lives and dies by youth lacrosse, a sport we first learned about five weeks ago.
سبرينغفيلد , المدينة التى تعيش و تموت بفريق شباب اللاكروس رياضة تعلمناها لأول مرة منذ 5 أسابيع مضت