"and difficulties affecting the" - Traduction Anglais en Arabe

    • والمصاعب التي تؤثر على
        
    • والصعاب التي تؤثر على
        
    • والصعوبات المؤثرة في
        
    • والصعوبات المؤثرة على
        
    • والصعوبات التي تعوق
        
    Further, very few reports have given any account of the factors and difficulties affecting the implementation of the Covenant. UN وعلاوة عن ذلك، فان عددا قليلا جدا من التقارير سرد العوامل والمصاعب التي تؤثر على تنفيذ العهد.
    Further, very few reports have given any account of the factors and difficulties affecting the implementation of the Covenant. UN وعلاوة عن ذلك، فان عددا قليلا جدا من التقارير سرد العوامل والمصاعب التي تؤثر على تنفيذ العهد.
    Those reports may indicate factors and difficulties affecting the degree of fulfilment of obligations under the Convention. UN ويجوز أن تبين التقارير العوامل والصعاب التي تؤثر على مدى الوفاء بالالتزامات المقررة في هذه الاتفاقية.
    B. Factors and difficulties affecting the implementation of the Covenant UN باء - العوامل والصعاب التي تؤثر على تنفيذ العهد
    Factors and difficulties affecting the implementation of the Convention UN العوامل والصعوبات المؤثرة في تنفيذ الاتفاقية
    B. Factors and difficulties affecting the implementation of the Covenant UN باء- العوامل والصعوبات المؤثرة على تطبيق العهد
    Further, very few reports have given any account of the factors and difficulties affecting the implementation of the Covenant. UN وعلاوة عن ذلك، فإن عددا قليلا جدا من التقارير سرد العوامل والمصاعب التي تؤثر على تنفيذ العهد.
    Further, very few reports have given any account of the factors and difficulties affecting the implementation of the Covenant. UN وعلاوة عن ذلك، فإن عددا قليلا جدا من التقارير سرد العوامل والمصاعب التي تؤثر على تنفيذ العهد.
    Further, very few reports have given any account of the factors and difficulties affecting the implementation of the Covenant. UN وعلاوة عن ذلك، فإن عددا قليلا جدا من التقارير سرد العوامل والمصاعب التي تؤثر على تنفيذ العهد.
    Further, very few reports have given any account of the factors and difficulties affecting the implementation of the Covenant. UN وعلاوة عن ذلك، فإن عددا قليلا جدا من التقارير سرد العوامل والمصاعب التي تؤثر على تنفيذ العهد.
    B. Factors and difficulties affecting the implementation of the Covenant UN باء - العوامل والمصاعب التي تؤثر على تنفيذ العهد
    Those reports should indicate factors and difficulties affecting the degree of fulfilment of the obligations under the Convention and should contain sufficient information to provide the committee with a comprehensive understanding of the implementation of the Convention in the country concerned. UN وتوضح هذه التقارير العوامل والصعاب التي تؤثر على درجة الوفاء بالالتزامات المتعهد بها بموجب هذه الاتفاقية ويجب أن تشتمل على معلومات كافية توفر للجنة فهما شاملا لتنفيذ الاتفاقية في البلد المعني.
    B. Factors and difficulties affecting the implementation of the Covenant UN باء- العوامل والصعاب التي تؤثر على تنفيذ العهد
    The report does not give sufficient information about the restrictions or limitations imposed on rights or about factors and difficulties affecting the enjoyment of rights and the implementation of the Covenant in the Libyan Arab Jamahiriya. UN فالتقرير لا يعطي معلومات كافية عن القيود أو الحدود المفروضة على الحقوق أو عن العوامل والصعاب التي تؤثر على التمتع بالحقوق وتنفيذ العهد في الجماهيرية العربية الليبية.
    2. Reports may indicate factors and difficulties affecting the degree of fulfilment of obligations under the present Convention. UN 2- يجوز أن تبين التقارير العوامل والصعاب التي تؤثر على مدى الوفاء بالالتزامات المقررة في هذه الاتفاقية.
    2. Reports may indicate factors and difficulties affecting the degree of fulfilment of obligations under the present Convention. UN 2- يجوز أن تبين التقارير العوامل والصعاب التي تؤثر على مدى الوفاء بالالتزامات المقررة في هذه الاتفاقية.
    Factors and difficulties affecting the implementation of the Convention UN العوامل والصعوبات المؤثرة في تنفيذ الاتفاقية
    2. Factors and difficulties affecting the implementation of the Covenant UN ٢ - العوامل والصعوبات المؤثرة في تنفيذ العهد
    2. Factors and difficulties affecting the implementation of the Covenant UN ٢ - العوامل والصعوبات المؤثرة في تنفيذ العهد
    II. Factors and difficulties affecting the implementation of the Optional Protocol UN ثانياً- العوامل والصعوبات المؤثرة على تنفيذ البروتوكول الاختياري
    B. Factors and difficulties affecting the implementation of the Covenant UN باء- العوامل والصعوبات المؤثرة على تنفيذ العهد
    Factors and difficulties affecting the implementation of the Covenant UN العوامل والصعوبات التي تعوق تنفيذ العهد

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus