Opinions adopted during the fifty-fourth, fifty-fifth and fifty-sixth sessions of the Working Group | UN | الآراء المعتمَدة خلال دورات الفريق العامل الرابعة والخمسين والخامسة والخمسين والسادسة والخمسين |
FINAL RECORD OF THE ONE THOUSAND ONE HUNDRED and fifty-sixth PLENARY MEETING | UN | المحضر النهائي للجلسة العامة المائة والسادسة والخمسين بعد الألف |
7. During the period under review, AALCO was represented at the fifty-fifth and fifty-sixth sessions of the General Assembly. | UN | 7 - خلال الفترة قيد الاستعراض، مُثِّلت المنظمة الاستشارية في دورتي الجمعية العامة الخامسة والخمسين والسادسة والخمسين. |
1999 and 2000: Representative of Madagascar at the fifty-fifth and fifty-sixth sessions of the Commission on Human Rights (Geneva). | UN | 1999 و 2000: ممثلة مدغشقر في الدورتين الخامسة والخمسين والسادسة والخمسين للجنة حقوق الإنسان في جنيف. |
United Nations, 1999 1. ICAO – Committee, one hundred and fifty-sixth session | UN | ١ - منظمة الطيران المدني الدولي - اللجنة، الدورة السادسة والخمسون بعد المائة |
Report of the Chair on the activities carried out between the fifty-fifth and fifty-sixth sessions of the Committee | UN | تقرير الرئيسة عن الأنشطة المضطلع بها في الفترة بين دورتي اللجنة الخامسة والخمسين والسادسة والخمسين |
3. Report of the Chair on activities undertaken between the fifty-fifth and fifty-sixth sessions of the Committee. | UN | 3 - تقرير الرئيسة عن الأنشطة المضطلع بها بين دورتي اللجنة الخامسة والخمسين والسادسة والخمسين. |
Results of the fifty-fourth, fifty-fifth and fifty-sixth sessions of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women | UN | نتائج الدورات الرابعة والخمسين والخامسة والخمسين والسادسة والخمسين للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة |
Results of the fifty-fourth, fifty-fifth and fifty-sixth sessions of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women | UN | نتائج الدورات الرابعة والخمسين والخامسة والخمسين والسادسة والخمسين للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة |
The council sent a delegation to all four of the annual sessions from 2009 to 2012 and produced a blog for the fifty-fourth, fifty-fifth and fifty-sixth sessions of the Commission in 2010, 2011 and 2012. | UN | فأرسل المجلس وفداً إلى جميع الدورات السنوية الأربع من عام 2009 إلى عام 2012، وأصدر مدونة للدورات الرابعة والخمسين، والخامسة والخمسين، والسادسة والخمسين للجنة في الأعوام 2010 و 2011 و 2012. |
It also submitted statements to the fifty-fifth and fifty-sixth sessions of the Commission on the Status of Women in 2011 and 2012 respectively. | UN | وقدمت أيضا بيانين إلى الدورتين الخامسة والخمسين والسادسة والخمسين للجنة وضع المرأة في عامي 2011 و 2012 على التوالي. |
Results of the fifty-fourth, fifty-fifth and fifty-sixth sessions of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women | UN | نتائج الدورات الرابعة والخمسين والخامسة والخمسين والسادسة والخمسين للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة |
The organization attended the fifty-fourth and fifty-sixth sessions of the Commission on the Status of Women held at United Nations Headquarters in New York in 2010 and 2012 respectively. | UN | حضرت المنظمة الدورتين الرابعة والخمسين والسادسة والخمسين للجنة وضع المرأة المعقودتين في مقر الأمم المتحدة في نيويورك في عامي 2010 و 2012 على الترتيب. |
A note by the Secretariat transmitting the results of the fifty-fourth, fifty-fifth and fifty-sixth sessions of the Committee will also be before the Commission. | UN | وستُعرض على اللجنة أيضا مذكرة من الأمانة العامة تحيل بها نتائج الدورات الرابعة والخمسين والخامسة والخمسين والسادسة والخمسين للجنة المعنية بالقضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة. |
33. The Committee confirmed that it will consider the reports of the following States parties at its fifty-fifth and fifty-sixth sessions: | UN | 33 - أكدت اللجنة أنها ستنظر في تقارير الدول الأطراف التالية في دورتيها الخامسة والخمسين والسادسة والخمسين: |
In order to mark the publication of reports approved at the fifty-fourth and fifty-sixth sessions of the Scientific Committee, his Government was planning shortly to hold a symposium on the role of the Scientific Committee in the age of the new atomic energy use. | UN | وللاحتفاء بنشر التقارير التي أُقرت في الدورتين الرابعة والخمسين والسادسة والخمسين للجنة العلمية، تخطط حكومة بلده لأن تعقد قريبا ندوة حول دور اللجنة العلمية في عصر الاستخدام الجديد للطاقة الذرية. |
The Assembly also took note of the intention of the Secretary-General to submit future reports to the Assembly at its fifty-fifth and fifty-sixth sessions on the implementation of the recommendations in the report of the Panel on United Nations Peace Operations. | UN | كما أحاطت الجمعية العامة علما باعتزام الأمين العام تقديم تقارير في المستقبل إلى الجمعية العامة في دورتيها الخامسة والخمسين والسادسة والخمسين عن تنفيذ التوصيات الواردة في تقرير الفريق. |
65. Several interviews were conducted with the Office of the President of the General Assembly for the fifty-fifth and fifty-sixth sessions. | UN | 65 - وأجري العديد من المقابلات مع مكتب رئيس الجمعية العامة خلال الدورتين الخامسة والخمسين والسادسة والخمسين. |
This question was considered by the General Assembly at its forty-ninth and fifty-sixth sessions (resolutions 49/123 and 56/201). | UN | نظرت الجمعية العامة في هذه المسألة في دورتيها التاسعة والأربعين والسادسة والخمسين (القراران 49/123 و 56/201). |
22. UNESCO – Executive Board, one hundred and fifty-sixth session | UN | ٢٢ - اليونسكو - المجلس التنفيذي، الدورة السادسة والخمسون بعد المائة |
(g) Fifty-fourth, fifty-fifth and fifty-sixth sessions of the Commission on the Status of Women, covering the period 2009-2012; | UN | (ز) الدورات الرابعة والخمسون والخامسة والخمسون والسادسة والخمسون للجنة وضع المرأة التي تغطي الفترة من عام 2009 إلى عام 2012؛ |