"and find out" - Traduction Anglais en Arabe

• ومعرفة
• ونكتشف
• وأكتشف
• وتكتشف
• ونعرف
• واكتشف
• و نكتشف
• وأعرف
• و اكتشف
• وإكتشف
• ويكتشف
• و معرفة
• وتكتشفي
• وستعرف
• وتعرف

Go pick him up and find out who hired him.
العودة التقاط ما يصل اليه ومعرفة من الذي وظفه.

I wanted you to come in so we could meet and find out if I could be of any help to you in adjusting to Winesburg.
أنا أريد منك أن تأتي في حتى نتمكن من تلبية ومعرفة إذا أنا يمكن أن يكون من أي مساعدة لك في التكيف مع

Let's take a better look at the damn thing and find out.
أرى مِن الأفضل أنْ ننظر لهذا الشيء اللعين ونكتشف ذلك توقّف

Well, I've always wanted to see this place during the day and find out if this couch is brown or orange.
حسناً , لقد أردت دائماً أن أرى هذا المكان أثناء النهار وأكتشف إذا كانت هذه الأريكة بنية أم برتقالية

She could accidentally see something, a photo, who knows, and find out about my age.
ربما عن طريق الخطأ ترى شيء ما ،صورة، من يعرف وتكتشف كم عمري

We could get the footage for that night and find out who it is.
يمكن أن نأخذ تصوير تلك الليلة ونعرف من هم

Just do me a favor and find out what really happened with this dude, man.
فقط أفعل لي خدمة واكتشف ماذا حدث حقاً مع هذا الشخص ، يارجل

But we're about to blast off into the unknown and find out.
و لكننا على وشك أن ننطلق إلى المجهول و نكتشف ذلك

I just need to figure out a way to see my Dad and find out what really happened.
أنا فقط احتاج لاكتشاف طريقة لأرى والدي وأعرف ماذا حدث حقا.

Officer, get in contact with prison transport and find out why in God's good name they're delaying my proceedings.
موظف، الحصول على اتصال مع النقل السجن ومعرفة السبب في اسم الله طيب أن تأخير إجراءات بلدي.

Okay, well, you got to get in there and find out.
حسناً، إنّ عليكِ الدخول إلى هناك ومعرفة ما يكون ذلك.

The Panel contacted the United States to enquire about the allegations and find out when the materiel had been brought into Libya.
واتصل الفريق بالولايات المتحدة للاستفسار عن تلك الادعاءات ومعرفة التوقيت الذي جُلِبَت فيه الأعتدة إلى ليبيا.

For starters, we need to identify the dead one from the rave and find out who made him.
بالنسبة للمبتدئين، ونحن بحاجة إلى تحديد هوية مصرع شخص واحد من النادي ونكتشف من فعل هذا

I say we get there first and find out.
أقترح , .أن نذهب هناك أولا ونكتشف الأمر

Let's run some serial numbers and find out.
لنضع رقمها التسلسلي داخل قاعدة البيانات ونكتشف ذلك

Listen to me, I can contact the prison and find out exactly where they are.
،إصغي إليّ يُمكنني أن أتصل بالسجن .وأكتشف بالضبطِ عن مكانهم

Why don't you go and find out if you're so brave?
لمَ لا تذهب وتكتشف هذا إن كنت شجاعاً جداً؟

Yeah, and find out whether or not she's buying Sydney's bullets.
ونعرف أتكون أو لاتكون تريد شراء رصاصة جينا

I just would hate to do all the work and find out it never rained.
انا فقط اكره ان اقوم بعمل كل ذلك واكتشف بعدها انها لم تمطر

Hook up with our people and find out where on Earth their bodies are being held.
و نتواصل مع رفاقنا و نكتشف في أي مكان هم محتجزون

That's why I got to go back in the office and find out what she knows.
ولهذا يجب أن أعود للمكتب وأعرف كل ما تعـرفه

Start with the orphanage... and find out everything you can about this imposter in 24 hours.
ابدء من الميتم و اكتشف كل ما يمكنك بشأن هذا المخادع خلال 24 ساعة

You kill these things in the water, stop this from growing and find out what the military's real agenda is.
أنت تقتل هذه الأشياء التى في الماء أوقف هذا من الإزدهار .. وإكتشف عما تُخبأه أجنده عمل الجيش

So that he could go on a treasure hunt and find out his mother was killed?
حتى يذهب في رحلة صيد ويكتشف أن والدته تم قتلها ؟

Guess we'll have to go to Charleston and find out.
أخمن أن علينا الذهاب إلى شارلستون، و معرفة ذلك

So you need to call your sister and find out who owns this company before you announce from there.
وتكتشفي من يملك هذه الشركه قبل ان تعلني من هناك مالذي تفكرين فيه ؟

Just run a magnitoencephalographic neural scan and find out.
إجر رسم مخ عصبي مغناطيسي وستعرف

Murphy, I want you to check every rectory in town and find out which priests were out late last night.
ميرفى , أريدك أن تراجع كل مركز قساوسة فى المدينة وتعرف أى قسيس كان بالخارج متأخر ليلة أمس