"and fortune" - Traduction Anglais en Arabe

• والثروة
• و الثروة
• وثروة
• و ثروته
• والثراء
• ألهة الحظ
• والحظ

The consultant resents, you know, the fame and fortune the candidate gets when he did all the work.
‏‏والمستشار يستاء من الشهرة والثروة ‏التي يحصل عليها المرشح‏ ‏بينما يقوم هو بكل العمل. ‏

And now he was gonna get all the fame and fortune that you never would.
والآن سيحصل على كل الشهرة والثروة التي لن تستطيعيها أبداً

Like, um, how am I going to handle all this fame and fortune that's coming my way?
مثل، أم، كيف أنا ذاهب للتعامل مع كل هذه الشهرة والثروة أن يأتي طريقي؟

Revenge, leaves you as empty as fame and fortune.
اٍن الثأر يتركك فارغا مثل الشهرة و الثروة

This will allow your daughters To marry men of title and fortune,
هذا سيمسح لبناتكَ ان يتزوجوا رجالاً لقبِ وثروة

He was the slave adopted by Quintas Arrius, who then conveniently died and left him his name and fortune.
كان عبداً وتبناه "كوينتوس آريوس" الذي توفي بعد ذلك و ...ترك له إسمه و ثروته

Want to be attractive, people who look for their fame and fortune, and, uh, things don't work out and they leave about as fast as they got here, except they look a little worse, you know?
,وتلك الفئة تسعى للشهرة والثراء .. ثم لا تسير الأمور حسب ما كانوا يتوقعوه بقدومهم إلى هنا, فتسوء الأمور فحسب

Not me. I'm nothing but happy that our friend is headed for fame and fortune.
لا أشعر بشيء سوى السعادة أن صديقنا يشقّ طريقه للشهرة والثروة

And came to Camden in a box to seek fame and fortune in the land of opportunity.
و أتت لكامدن في صندوق لتبحث عن الشهره والثروة بأرض الفرص

I wasted precious time with a son and wife I dearly loved to chase fame and fortune.
اهدرت وقتاً ثميناً مع أبن وزوجه أحببتهما للغاية لمطاردة الشهرة والثروة

And like a flaming dipshit you believed her, dumped yourjock boyfriend ditched town and moved to Hollywood to have a crack at fame and fortune.
وانت كالغبية صدقتيها و تركتِ صديقك الحميم لاعب الكرة وتركت بلدتك لتأتي لهوليود لتحققي حلمك في الحصول على الشهرة والثروة

Winning means fame and fortune. No one remembers the runner-up.
الفوز يعني الشهرة والثروة لا أحد يتذكّر المنهزمين في التصفيات النهائيّة

A self-important teenager who betrays his friends for fame and fortune.
مراهق مزهو بنفسه يخون أصدقائه من أجل الشهرة والثروة

"On his journey to fame and fortune, Chris Hughes left his road, littered with the broken hearts of those who loved him."
رحل إلى عالم الشهرة والثروة.. كريس هيوز ترك طريقه بعد أن حطم قلوب الناس الذين يحبونه

Getting off these lousy planks of wood and going after... going after your fame and fortune
أن تغادر السفينة وأن تسعى وراء الشهرة والثروة

It's the product that woulda brought you fame and fortune.
انه المنتج الذي سيجلب لكم الشهرة والثروة

Wouldn't you be drinking if you lost a bundle on some crackpot who you thought was gonna take you with him to fame and fortune?
ألن تشرب إذا أنفقت الكثير من الأموال ...على معتوهاً ما الذي أعتقدت أنّه سيأخذك معه إلى الشهرة والثروة ؟

Oh... Oh, I am. I am fully committed to both fame and fortune.
أنـا كذلك ، أنـا ملتزمـة كليـا لكلٍ من الشهرة و الثروة

This is the booking we've been waiting for, ...fame and fortune are calling...
هذا هو الحجز الذي كنا ننتظره الشهرة و الثروة تنادينا

I am just a martial artist and have little regard for fame and fortune.
أنا مجرد فنان عسكري وله إعتبار صغير للشهرة وثروة

Homer, maybe fame and fortune aren't as bad as they say.
(هومر)، لعل الشهرة والثراء ليسا بأمر كريه كما يقولون.

and fortune, on his damned quarrel smiling, showed like a rebel's whore.
في حين بدة ألهة الحظ سعيدة بتمرده الملعون وكأنما هي العاهرة في جيش العصاة

People say "Knowledge changes one's fortune, and fortune determines one's character"
كما يقول الناي المعرفة تنتصر على الحظ والحظ يحدد المعرفة