Découvrez nos services en

    "and fourth" - Traduction Anglais en Arabe

    • والرابع
        
    • والرابعة
        
    • ورابع
        
    • ورابعاً
        
    • والأخير
        
    • ورابعا
        
    • و الرابع
        
    • و الرابعة
        
    • ورابعة
        
    • والربع
        
    • إلى الرابع
        
    • الرابعة بعد
        
    • وفورث
        
    Combined second, third and fourth periodic reports of Bolivia UN التقرير الجامع للتقارير الدورية الثاني والثالث والرابع لبوليفيا
    Combined second, third and fourth periodic reports of Burundi UN التقرير الجامع للتقارير الدورية الثاني والثالث والرابع لبوروندي
    Overdue initial, second, third and fourth reports submitted in 2009. UN التقارير الأولي والثاني والثالث والرابع قُدمت في عام 2009.
    In the third and fourth cases, judicial investigations continue. UN ويتواصل إجراء التحقيقات القضائية في القضيتين الثالثة والرابعة.
    Joint ad hoc meeting of the First and fourth Committees on possible challenges to space security and sustainability UN الاجتماع المخصص المشترك بين اللجنتين الأولى والرابعة بشأن التحديات التي يمكن أن تواجه أمن الفضاء واستدامته
    Combined initial, second, third and fourth periodic reports of States parties UN التقرير الجامع للتقرير الأولي والتقارير الثاني والثالث والرابع للدول الأطراف
    Begun the preparations to train 180 police officers in the third and fourth quarters of the current year. UN يجري الإعداد في هذا العام في فصلية الثالث والرابع على تدريب عدد 180 من منتسبي الشرطة.
    The current year's collections were expected to slow down during the third and fourth quarters. UN ومن المتوقع أن يتباطئ معدل تحصيل أنصبة السنة الراهنة خلال الربعين الثالث والرابع من العام.
    Combined third and fourth periodic report of Sri Lanka UN التقرير المتضمن التقريرين الدوريين الثالث والرابع لسري لانكا
    Combined initial, second, third and fourth periodic reports of States parties UN التقرير الأولي ومعـه التقارير الدورية الثاني والثالث والرابع للدول الأطراف
    This report should combine the third and fourth periodic reports. UN وينبغي أن يضم هذا التقرير التقريرين الدوريين الثالث والرابع.
    This report should combine the third and fourth periodic reports. UN وينبغي لهذا التقرير أن يضم التقريرين الدوريين الثالث والرابع.
    In total, 31 documents were issued as background papers for the second, third and fourth Summit Preparatory Committee meetings. UN وفي المجموع، صدرت 31 وثيقة في شكل ورقات معلومات أساسية، للاجتماعات الثاني والثالث والرابع للجنة التحضيرية للمؤتمر.
    Penetrating stab wound between the third and fourth intercostal. Open Subtitles طعنة جرح مخترق بين الجزء التشريحي الثالث والرابع
    Third and fourth reports received in 2009 UN قُدم التقريران الثالث والرابع في عام 2009
    Third and fourth reports received 2009 UN ورد التقريران الثالث والرابع في عام 2009
    Joint ad hoc meeting of the First and fourth Committees on possible challenges to space security and sustainability UN الاجتماع المخصص المشترك بين اللجنتين الأولى والرابعة بشأن التحديات التي يمكن أن تواجه أمن الفضاء واستدامته
    The third and fourth workshops in the series would be hosted by Nigeria in 2011 and Ecuador in 2012. UN وسوف تستضيف نيجيريا في عام 2011 وإكوادور في عام 2012، الحلقتين الثالثة والرابعة من سلسلة حلقات العمل.
    The timetable was based on preliminary recommendations drafted by the experts during the period between the third and fourth sessions. UN ويستند هذا الجدول الزمني إلى التوصيات الأولية التي وضعها الخبراء خلال الفترة الفاصلة ما بين الدورتين الثالثة والرابعة.
    Since 1995 Commission on Sustainable Development, third and fourth sessions. UN منذ عام 1995 لجنة التنمية المستدامة، الدورتان الثالثة والرابعة.
    See the area around the third and fourth cervical vertebrae? Open Subtitles هل ترى المنطقة حول الفقرات الرقبية الثالثة والرابعة ؟
    She hoped that a combined third and fourth report would be ready in 2009. UN وهي تأمل في أن يكون هناك تقريران ثالث ورابع مجمعان جاهزان في عام 2009.
    A combined third and fourth periodic report was submitted by Sri Lanka. UN وقدمت سري لانكا تقريراً دورياً ثالثاً ورابعاً.
    Healthier revenues than expected, however, allowed increased budget allocations in the third and fourth quarter of fiscal year 2005. UN بيد أن تحسن الإيرادات أكثر مما كان متوقعا سمح بزيادة مخصصات الميزانية في الربعين الثالث والأخير من السنة المالية 2005.
    While the CWC is sometimes perceived only as a disarmament and non-proliferation treaty, it has a third and fourth pillar of equal importance. UN وإذا كانت اتفاقية الأسلحة الكيميائية لا ينظر إليها أحيانا إلا على أنها معاهدة لنزع السلاح وعدم الانتشار، فإن لها أساسان ثالثا ورابعا لا يقلا أهمية.
    So it looks like the pole went through the third and fourth ribs, and he's got multiple fractures due to the force of the impact. Open Subtitles يبدو أن هذه العصا قد اخترقت الضلع الثالث و الرابع و لديه كسور متعدِّدَة بسبب قوة الإصطدام
    Specifically, on the right hand, you found longitudinal fractures of the second, third and fourth proximal phalanges. Open Subtitles على وجه التحديد , على اليد اليمنى أنتي عثرتِ على كسور طولية في السلاميات الثانية و الثالثة و الرابعة
    But when he gets a second, third and fourth wife.. Open Subtitles لكن عندما يُتزوج ثانية، وثالثة ورابعة. .
    Phase 3: third and fourth quarters of 2011 UN المرحلة 3: الربع الثالث والربع الأخير من عام 2011
    Combined second, third and fourth periodic reports submitted by States parties under articles 16 and 17 of International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights UN التقارير الجامعة للتقارير الدورية من الثاني إلى الرابع المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادتين 16 و17 من العهد
    IFAD, Executive Board, one hundred and fourth session UN الصندوق الدولي للتنمية الزراعية، المجلس التنفيذي، الدورة الرابعة بعد المائة
    Yeah, I need an ambulance at Maple and fourth. Open Subtitles أجل، أحتاج سيارة إسعاف عند تقاطع شارعي آمبل وفورث

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus