"and gay" - Traduction Anglais en Arabe

• والمثليين
• واللواطيين
• واللواط
• واللواطة
• وشاذ
• ومثلي الجنس
• شاذ و
• و شاذ
• وشاذّ

European Region of the International Lesbian and Gay Federation
المنطقة الأوروبية للاتحاد الدولي للسحاقيات والمثليين جنسياً

Application of the Lesbian and Gay Federation in Germany
طلب مقدم من اتحاد المثليات والمثليين جنسيا في ألمانيا

Arbitrary harassment, summary arrest and detention of waria and Gay men by the police are commonplace occurrences.
وتعتبر المضايقات التعسفية والاستعجال في اعتقال واحتجاز الواريا واللواطيين من الأحداث الشائعة.

Application of the International Lesbian and Gay Association
طلب الرابطة الدولية للسحاقيات واللواطيين

Question of the reinstatement of the consultative status of the International Lesbian and Gay Association with the Council
مسألة إعادة منح الرابطة الدولية لممارسي السحاق واللواط مركزا استشاريا عاما لدى المجلس

Suspension of the consultative status of the International Lesbian and Gay Association with the Economic and Social Council
تعليق المركز الاستشاري للرابطة الدولية لممارسي السحاق واللواطة لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

The proposal to recommend granting consultative status to the non-governmental organization, International Lesbian and Gay Association, was thereby rejected.
ورُفض بذلك اقتراح التوصية بمنح المنظمة غير الحكومية الرابطة الدولية للسحاقيات والمثليين المركز الاستشاري.

The delegation of the Bolivarian Republic of Venezuela had stated that it was ready to grant consultative status to the International Lesbian and Gay Association.
وكشف وفد جمهورية فنزويلا البوليفارية أنه كان على استعداد لمنح الرابطة الدولية للسحاقيات والمثليين المركز الاستشاري.

21. At its 29th meeting, on 23 May 2011, the Committee considered the application of the non-governmental organization International Lesbian and Gay Association.
21 - في الجلسة 29، المعقودة في 23 أيار/مايو 2011، نظرت اللجنة في طلب المنظمة غير الحكومية الرابطة الدولية للسحاقيات والمثليين.

23. The representative of Belgium stated that the case of the International Lesbian and Gay Association was well known to the Committee.
23 - وقال ممثل بلجيكا إن قضية الرابطة الدولية للسحاقيات والمثليين معروفة جيدا من قبل اللجنة.

They regretted that the consideration of the application of the International Lesbian and Gay Association had been closed because of the decision of some Member States to force a decision by threatening a vote.
وأسف الوفد لإغلاق باب اللنظر في طلب الرابطة الدولية للسحاقيات والمثليين بسبب قرار بعض الدول الاعضاء فرض البت في هذه المسألة عبر التهديد بإجراء تصويت.

Application of the Lesbian and Gay Federation in Germany
طلب رابطة السحاقيات واللواطيين في ألمانيا

By draft decision II, the Economic and Social Council would decide not to grant consultative status to the organization Lesbian and Gay Federation in Germany.
وبموجب مشروع المقرر الثاني، يقرر المجلس عدم منح الرابطة الدولية للسحاقيات واللواطيين مركزا استشاريا.

By draft decision III, the Economic and Social Council would decide not to grant consultative status to the organization International Lesbian and Gay Association -- Europe.
وبموجب مشروع المقرر الثالث، يقرر المجلس عدم منح الرابطة الدولية للسحاقيات واللواطيين في أوروبا مركزا استشاريا.

The Economic and Social Council decides not to grant consultative status to the Lesbian and Gay Federation in Germany.
يقرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي عدم منح المركز الاستشاري للرابطة الدولية للسحاقيات واللواطيين في ألمانيا.

Roster: International Council of Psychologists, International Lesbian and Gay Association
منظمات مرشحة: المجلس الدولي لعلماء النفس، الرابطة الدولية لممارس السحاق واللواط.

14. At the 544th meeting, on 29 March 1993, the application of the International Lesbian and Gay Association was considered.
١٤ - وفي الجلسة ٥٤٤ المعقودة في ٢٩ آذار/مارس ١٩٩٣ نظر في طلب الرابطة الدولية لممارسي السحاق واللواط.

2. Arrangements for consultation with non-governmental organizations: status of the International Lesbian and Gay Association with the Council.
٢ - ترتيبات التشاور مع المنظمات غير الحكومية: مركز رابطة ممارسي السحاق واللواطة لدى المجلس.

If you're rich and Gay people continually harass and blackmail you.
إذا كنت غنياً وشاذ ستتعرض للمضايقة المستمرة والابتزاز من الناس

"a danger to vulnerable lesbians and Gay men in the community."
"خطرا على مثليات الضعيفة ومثلي الجنس من الرجال في المجتمع."

Pardon me. The Republican is a train conductor and Gay.
عفوا , الجمهوري هو شاذ و قائد قطار

I'm not openly anything, and Gay doesn't begin to cover it.
أنت لست علنياً بأي شيء و شاذ لا تغطي كل ما أفعله

And Sutton Wall is both black and Gay.
وسوتون وال هو أسود البشرة وشاذّ أيضاً