Just use that money to hire the best divorce attorney you can find and get the hell away from that man for good. | Open Subtitles | مجرد استخدام هذا المال لتوظيف أفضل الطلاق المحامي يمكنك العثور على والحصول على الجحيم بعيدا من هذا الرجل من أجل الخير. |
We need to get a tow truck, get your Van out the ditch, and get the fuck on home. | Open Subtitles | نحن بحاجة للحصول على سحب الشاحنة، والحصول على فان الخاص بك الحفرة، والحصول على اللعنة على المنزل. |
We'll figure this out and get the monkey back, I promise. | Open Subtitles | سنقوم هذا الرقم والحصول على القرد مرة أخرى ، وأعدكم. |
I'll push him to lean on his government contacts and get the emergency call-and-response code we'll need to order these planes to land. | Open Subtitles | سأدفع به للضغط على علاقاته في الحكومة وأحضر الشفرة الطارة للرد التي نحتاجها لأمر الهبوط |
First go and get the sign of the man... Yes. First go and get the sign of the man whom you have been fooling.. | Open Subtitles | اولاً اذهب واحصل على توقيع الرجل اولاً اذهب واحصل على توقيع الرجل الذي كنت تخادعه.. |
Look, what do you say we get Holly a new joy buzzer and get the hell out of here? | Open Subtitles | أنظر , ما الذي تقولينه بأن نجلب لهولي طنان جديد مفرح ونخرج من هنا بحق الجحيم ؟ |
Yeah, but it's only a matter of hours before Mason is able to counteract the worm and get the network back online. | Open Subtitles | نعم، ولكنها ليست سوى مسألة ساعات قبل ميسون قادر لمواجهة دودة والحصول على شبكة الانترنت مرة أخرى. |
Yeah, okay, so we just power the door and get the hell out of here. | Open Subtitles | نعم، حسنا، لذلك نحن فقط قوة الباب والحصول على الجحيم من هنا. |
So we steal it from this dandy nutsack, shock him till he drops, and get the hell out of here. | Open Subtitles | لذلك نحن سرقة من هذا نوتساك مدهش، صدمة له حتى يسقط، والحصول على الجحيم من هنا. |
Get your things, kill the girl, and get the hell out. | Open Subtitles | الحصول على الأشياء الخاصة بك، وقتل الفتاة ، والحصول على الجحيم. |
We take out their defenses, board the station, grab the device, and get the hell out of there before they have a chance to call for reinforcements. | Open Subtitles | نحن نأخذ دفاعاتهم، متن المحطة، والاستيلاء على الجهاز، والحصول على الجحيم من هناك |
Get the Blink Drive and get the hell out of here before it hits. | Open Subtitles | الحصول على بلينك محرك والحصول على الجحيم من هنا قبل أن يضرب. |
Get the Blink Drive and get the hell outta here before it hits. | Open Subtitles | الحصول على محرك وميض والحصول على الجحيم أوتا هنا قبل أن يضرب. |
You go back and get the blanket so Mom doesn't kill me. Yeah. | Open Subtitles | أنت إذهب وأحضر البطانية لكيلا تقتلني أمك |
I was busy when he came, so I said "go to the old pot and get the money" | Open Subtitles | أنا كنت منشغلة عندما أتى ثم أنا قلت اذهب للوعاء القديم واحصل على المال |
Can we just find this thing and get the hell out of here? | Open Subtitles | هل يمكننا أن نجد هذا الشيء ونخرج من هنا بحق الجحيم؟ |
If he can hack the agency's system... and get the agents names, then he can read the Ambassador's mails too. | Open Subtitles | إذا بإمكانه اختراق نظام القسم و الحصول على أسماء العملاء فإذاً بإمكانه قراءة رسائل السفير أيضاً |
Yeah, just sell it and get the best price you can, okay? | Open Subtitles | نعم، فقط يَبِيعُه ويَحْصلُ على أفضل سعرِ أنت يُمْكِنُ أَنْ، موافقة؟ |
I'm gonna run and get the best surprise in the history of birthdays. | Open Subtitles | سأذهب لأحضر أفضل مفاجأة في تاريخ حفلات أعياد الميلاد |
Go'round front and get the combination and open the safe. | Open Subtitles | عد للجهة الأمامية و احصل على الشيفرة و افتح الخزنة |
Let's go ahead and get the entrées ready, all right? | Open Subtitles | دعينا نمضي ونجعل المشاركين حاضرين حسنا ؟ |
The loser had to run out and get the cash. | Open Subtitles | الخاسر كان لا بدّ أن ينفذ ويحصل على المبلغ. |
So you're gonna walk back to wherever it is you walk to and get the manifests, or I'm gonna stop this train, take your money, and give this rail line the most ridiculous PR disaster since the Newton Boys robbed that mail train in Rondout. | Open Subtitles | لذا ستعود لتسلك أى طريق لتحصل لي على تلك الكشوف أو سأوقف ذلك القطار وأحصل على أموالك |
Why don't you take your pure white ass and get the fuck away from me? | Open Subtitles | لمَ لا تأخذ مؤخرتك البيضاء وتبتعد من أمامي ؟ |
Jimmy Ray, Ruby's having her ear thing. I need you to go to my room and get the flashlight by my bed. | Open Subtitles | اريدك ان تذهب الى حجرتي وتحضر المشعل الكهربائي بجانب السرير ، هل يمكنكك فعل هذا؟ |
I'm gonna transform my life and get the intimacy I deserve. | Open Subtitles | سوف أحول حياتي و أحصل على الألفة التي استحقها |
We'll take him out the front way. Go and get the car. | Open Subtitles | . سوف نأخذه من الطريق الأمامي . اذهب و أحضر السيارة |