"and get this" - Traduction Anglais en Arabe

• والحصول على هذا
• واسمع هذا
• وإليك هذا
• و اسمع هذا
• واسمعي هذا
• واسمعوا هذا
• ويُصبحُ هذا
• وأسمع هذا
• وخذ هذا
• واسمعا هذا
• واسمع الآتي
• والحصول على هذه
• وانتهي من
• وانصت لهذا
• وأبعد هذه

Or are you going to put your little torture device on my head and get this thing started?
أم أنك ذاهب لوضع جهاز التعذيب الخاص بك قليلا على رأسي والحصول على هذا الشيء بدأ؟

I am gonna nail this audition and get this part.
أنا مسمار ستعمل هذا الاختبار والحصول على هذا الجزء.

and get this, he went AWOL from his halfway house two days ago.
واسمع هذا.. لقد خرج من منزل إطلاق السراح المشروط قبل يومين.

Your kids can play without stinky homeless guys around. and get this -
يمكن لأطفال أن تلعب بدون وجود متشرد عطن الرائحة بجوارهم، وإليك هذا..

Oh, and get this, I might have a mild concussion.
.. و اسمع هذا أيضاً ربما أعاني من ارتجاج خفيف

and get this, when I asked him how he got the body across the floor without being seen, dave told me he took the dead guy's arm, put it around his shoulder, and walked him out.
واسمعي هذا.. عندما سألته كيف نقل الجثة عبر الطابق بدون أن يراه احد قال لي ديف أنه وضع ذراعه حول كتفيه ومشى به خارجا

and get this... the lowest automobile-injury rate in the world.
..واسمعوا هذا لديهم أقل معدل للإصابات في الحوادث في العالم

No, I want to go home and get this bloody collar off.
لا، أريد العودة إلى المنزل والحصول على هذا طوق الدموي خارج.

You know how much I used to pay to get tied up and get this kind of treatment?
تعلمون كم كنت تدفع للحصول قيدوا والحصول على هذا النوع من العلاج؟

So you survive the truck and get this chemical shit in your eyes.
لذا عليك البقاء على قيد الحياة الشاحنة والحصول على هذا القرف الكيميائية في عينيك.

Kern's been a county worker, claims adjuster, and get this, he installed home alarms with Scott Harbin.
كيرن كان عاملا حكوميا, يجهز الدعاوى القضائية واسمع هذا, كان يقوم بتركيب اجهزة الانذار المنزلية مع سكوت هاربن

and get this. Criss wants to make it fun.
واسمع هذا كريس يريد ان يجعله مرح

- No, no, no, do not take the bait. - Yes, and get this.
لا لا لا لاتاكل هذا الطعم نعم واسمع هذا

and get this she's a reverend's daughter.
وإليك هذا إنها ابنة قسيس

and get this. He's got a boat.
وإليك هذا ، إنّه يملك قارباً.

and get this, he just did a six-year stretch for burning down his apartment in an insurance fraud scheme.
و اسمع هذا,لقد انهى مدة ست سنوات في السجن لاحراقه شقته في قضية احتيال على التامين

and get this, Carlos.
و اسمع هذا كارلوس كتب معلم الرياضيات خاصتها

and get this... when a homeowner caught him in the act, he hit her over the head with a table lamp.
واسمعي هذا... عندما أمسكته مالكة منزل أثناء سرقته منزلها، ضربها على رأسها بمصباح طاولة.

Shooter got a gun inside of a secured area. and get this.
مُطلق نار تمكن من إدخال سلاح لمنطقة آمنة، واسمعوا هذا

And you, saddle up and get this right the first time.
وأنت، سرج فوق ويُصبحُ هذا الحقِّ المرة الأولى.

Yeah, and get this: I checked it against your list.
أجل وأسمع هذا , لقد تفقدت ذلك إزاء قائمتك

Olympic gymnast, Nobel prize winner and get this, his father invented curly fries.
من السهل تحمل تكاليفه , لاعب جمباز أولمبي فائز بجائزة نوبل , وخذ هذا والده إخترح المقليات المتموجة

They sell direct via the internet. and get this.
يبيعون المسحوق عبر الإنترنت، واسمعا هذا

After you left I went over to find out why she cancelled, and get this... she's over there with some other guy.
بعد رحيلك، ذهبت إليها لأعرف :سبب إلغاء العشاء واسمع الآتي أراها هناك بصحبة رجل ما

Do you think you could run back in there, and get this stamped and processed on the second floor?
هل تعتقد أنك يمكن أن تشغيل مرة أخرى هناك، والحصول على هذه مختومة ومعالجتها في الطابق الثاني؟

No. You go. I just wanna stay and get this done tonight.
لا، أنتِ اذهبي انا فقط اريد البقاء وانتهي من ذلك الليلة

and get this... they all said they were busy.
وانصت لهذا... جميعهم قالوا أنهم مشغولون

I want you out of my apartment. and get this stuff out of here.
أريدُك فقط أن تخرج من شُقَّتِي وأبعد هذه المعدات عن هنا