"and he can" - Traduction Anglais en Arabe

• ويمكنه
• ويستطيع
• وبإمكانه
• و يمكنه
• وهو يُمْكِنُ أَنْ
• ويُمكنه
• وبوسعه
• وهو يستطيع
• وهو يمكنه
• وانه لا يمكن
• وانه يمكن ان
• وهو لا يمكنه
• وهو يمكن أن
• و بإمكانه
• و هو يستطيع

I'm helpless, and he can score some back points.
أنا عاجز, ويمكنه أن يسجل بعض النقاط الإضافية

You're saying I can talk to John in a coma and he can tell me what the suspect looks like.
هل تقول أنه يمكنني التحدث مع جون في غيبوبته ؟ ويمكنه أن يخبرني كيف يبدو المشتبه به ؟

He fixes cars, plays guitar and he can sing.
إنه يصلح سيارات ، ويعزف الجيتار ويمكنه الغناء

Of course that's assuming he's cute and he can fuck.
بالطبع هذا إفترضاً إذا كان لطيفاً ويستطيع ممارسة الجنس

Yeah, and he can write a report about it for school!
صحيح , وبإمكانه أن يكتب تقريراً عنه من أجل المدرسة

and he can blend into his surroundings like a chameleon.
و يمكنه أن يندمج بالمناطق المحيطة مثل الحرباء.

I just really need to watch this because Andrew is like a dormant volcano and he can just blow at any second.
أنا فقط أَحتاجُ حقاً إلى مراقبة هذا لأن أندرو مثل بركان خامد وهو يُمْكِنُ أَنْ يَنْفخُ بأي لحظة

But he knows who did, and he can help Sally find her.
لكنه يعرف من فعل ذلك، ويمكنه أن يساعد سالي على إيجادها.

He's not Navy, but he knows the island and he can fight.
هو ليس من سلاح البحريه , ولكنه يعرف .الجزيره ويمكنه القتال

and he can turn any body part into any material.
ويمكنه تحويل أي جزء من جسمه الى أي مادة.

His cause is our cause, and he can rest assured that the Thai delegation will give him its full support and cooperation.
إن قضيته قضيتنا، ويمكنه أن يطمئن إلى أن وفد تايلند سيعطيه دعمه وتعاونه الكاملين.

We look forward to friendly dialogue and cooperation, and he can count on our full support.
ونتطلع إلى الحوار الودي والتعاون، ويمكنه أن يعول على دعمنا الكامل.

I give the floor to the representative of Poland, and he can also comment on paragraph 51, if he wishes.
وأعطي الكلمة لممثل بولندا، ويمكنه أيضاً التعليق على الفقرة 51، إن رغب في ذلك.

I can't wait for his house to get fixed up and he can go home.
لا أستطيع الإنتظار حتى يصلح منزله ويستطيع العودة إليه

He does movies and he can sing, and he's totally cool to his parents.
هو يمثل في الأفلام ويستطيع الغناء هو لطيف مع والديه

He's in eighth grade, and he can find his way home if he wants to.
انه في الصف الثامن ويستطيع ايجاد طريق البيت ان اراد

Part of his family lives in Montenegro, and he can count on the support of leading church officials in Montenegro.
ويعيش بعض أفراد أسرته في الجبل الأسود، وبإمكانه الاعتماد على دعم كبار مسؤولي الكنيسة في الجبل الأسود.

He has a depth of anger and sadness that rests between his eyes, and he can drink forever and ever and ever.
لديه حزن و غضب عميق يظهر بين عيناه و يمكنه أن يشرب الى الأبد و الأبد و الأبد

And then we'll have the delivery guy come, and he can help us out.
وبعد بإِنَّنا سَيكونُ عِنْدَنا رجلُ التسليمَ يَجيءُ، وهو يُمْكِنُ أَنْ يُساعدَنا.

He's good at inline skating, and he can read in English very well.
كما أنهُ جيدٌ في التزلج، ويُمكنه القراءة بالإنجليزية بشكل جيد جدًا.

I know a fella who works down in the morgue, and he can get me buckets of hands.
أعرف رجل يعمل في المشرحة وبوسعه أن يحضر لي.. الكثير من الأيدي

-So let me get this straight-- you can date a lush,and he can bring over his gay lover,but god forbid i date a hot black guy.
دعيني أرتب هذا , تستطيعين مواعدة مدمن وهو يستطيع أن يجلب حبيبه اللوطي لكن لا سامح الله لو أواعد رجل أسود مثير

All right, well, um, I'm gonna go talk to Hodgins, and tell him about the gold, and he can search for any matching particulates.
و أخبره بشأن الذهب، وهو يمكنه البحث عن أي جسيمات متطابقة.

Tabor figured it out, and he can't program an alarm clock.
أحسب تابور بها، وانه لا يمكن برمجة المنبه.

And I'll text Andrew and he can tell tom.
وسوف نص أندرو وانه يمكن ان اقول توم.

and he can't be there because we've got him in a box in a concrete plant.
وهو لا يمكنه أن يكون هناك لأننا وضعناه في صندوق في مبنى خرساني

and he can be very depressed, and therefore very depressing.
وهو يمكن أن يكون مكتئب جدا، وكئيب جدا لذا.

It's physical, it's dangerous, and he can work shirtless, which he obviously lives for.
إنه أمر جسدي، و خطير و بإمكانه أن يفعلها بدون القميص و هذا هو الشيء الذي يعيش عليه

and he can solidify their dependence, and gain their favor, by threatening their food supply.
و هو يستطيع تقوية تبعيتهم و اكتساب حظوتهم عن طريق تهديد مؤنهم الغذائية