"and he wants" - Traduction Anglais en Arabe

• ويريد
• وهو يريد
• و يريد
• و هو يريد
• ويريدك
• ويريدني
• وهو يريدك
• و يريدني
• وأراد
• و يريدك
• وهو يرغب
• وهو يريدني
• ويريدكِ
• ويُريد
• وهو يُريد

those explosives, he wants to use them. and he wants the $2 million to finance his attack.
سانتوس لا يرغب ببيع هذه المتفجرات انه يريد استخدامها ويريد مليونان دولار لتموين هذا الهجوم

and he wants to talk with us right now.
لمراجعة قضيّتنا مجدداً ويريد أن يتحدث معنا الآن

Oh, he's 16 and he's hurting and he wants payback.
أنه فى السادسة عشر من عمره، ويتئذى، ويريد الإنتقام.

Basically, he's self-conscious about his dick... and he wants a circumcision.
. .. قاصدينَ بذلك , قضيبه . وهو يريد الختان

Which means the unsub is desperate for attention, and he wants all eyes on his work because he craves recognition.
مما يعني ان الجاني يائس للحصول على الاهتمام و يريد كل الانتباه على عمله لأنه يرغب بالإعتراف بقيمته

I want, like, light and airy, and he wants man cave.
أريد شقة مضئية و متهويّة , و هو يريد شقة على هيئة كهف

He wants you to have the wedding you've always wanted, and he wants you to be able to give your family and friends...
يريدكِ أن تحظي بحفل الزفاف الذي لطالما أردتيه ويريدك أن تكوني قادرة على منح عائلتك وأصدقائك

We're being robbed by that man in the suit, and he wants everyone to empty their stuff into this bag.
نحن نتعرض للسرقة من قبل ذلك الرجل في البذلة، ويريد من الجميع أن يفرغوا أشيائهم في هذا الكيس.

and he wants to die in a monsoon of bullets.
ويريد أن يموت في ريح موسمية من الرصاص، أتذكران؟

and he wants to see it, but Nick won't show renard the tunnel unless he could talk to this friend, and of course he wouldn't let him talk to this friend until he could see the tunnel.
ويريد رؤيته لكن نيك لن يُري رينارد النفق ما لم يتمكن من التّحدث مع هذا الصديق

He changed the queen into a snake. He's powerful, and he wants to kill my daughter.
فقد حوّل الملكة لأفعى وهو قويّ ويريد قتل ابنتي

I opened up his wife with my bare hands, and he wants to help me.
قمت بشق زوجته بيداي العاريتين ويريد مساعدتي

He found my name on his mother's immigration documents, and he wants to know how I know her.
وجد إسمي على أوراق هجرة والدته ويريد ان يعرف كيف اعرفها

I wish you were, but Mithat can't find this guy, and he wants blood for blood before we make our deal.
أتنمى أنك كنتِ كذلك لكن ميتات لا يستطيع أن يجد ذلك الرجل وهو يريد الدم مقابل الدم

- Daddy, I love sex. and he wants to have sex with me. Let him.
ابي انا احب الجنس وهو يريد ممارسة الجنس معي

and he wants me back, which means I'm the only person who can bring him down.
وهو يريد استعادتي، مما يعني أنني الشخص الوحيد القادر على الإطاحة به.

He's gonna talk to his team, and he wants his doctors with him.
سيتحدث مع فريقة و يريد من أطبائه مرافقتة

and he wants to make sure that the troops are already familiar with him and comfortable with him.
و هو يريد أن يتأكد من أن القوات على ألفة فعلية معه و على سجيتها في وجوده

He has a science fair tomorrow, at 8:00, and he wants you to be there.
لديه معرض علوم غداً بالثامنة ويريدك أن تكون هناك

and he wants me on their team next year.
ويريدني أن أكون معهم في الفريق العام القادم

and he wants you to know where he is and what happened.
وهو يريدك ان تعرف اين هو .. و ماالذي حدث له

He got into my system, and he wants me to put the CD on one of the computers at work.
لقد دخل في نظامي و يريدني أن أضع هذه الاسطوانة في أحد حواسب العمل

Look, if he changes his mind and he wants to press charges or something, you know where to find me.
ان غيّر رأيه وأراد أن يرفع دعوة تعرفون أين أنا.

He's holding a meeting at midnight and he wants you to be there.
سيعقد إجتماعا عند منتصف الليل و يريدك أن تكون هناك

I'm putting together an inventory report, and he wants it yesterday, you know?
لابد أن أقوم بعمل جرد لدان ويكس، وهو يرغب فيه اليوم

He's been rifling through your private emails and he wants me to find something your police accounts or by talking to you.
انه كان يخترق ايميلك الشخصي وهو يريدني ان اجد شيئاً حسابك في الشرطة او بالتحدّث اليك

But he understands what you do... and he wants you to be great.
لكنه يفهم ما تفعلينه ويريدكِ أن تكوني رائعة.

He loves you and he wants to treat you right, but you got to come sniffing around me.
إنه يُحبكِ ويُريد أن يعاملكِ جيّدًا ولكنكِ أتيتِ لـتعبثي من حولي

and he wants TO LEARN IF THERE'S A WAY FOR US
وهو يُريد ان يكتشف إذا كان هناك من سبيل لنا