"and her baby" - Traduction Anglais en Arabe

• وطفلها
• وطفلتها
• و طفلها
• و طفلتها
• وصغيرها

I told the preacher how to make Rachael and her baby disappear.
قلت للخطيب كيفية جعل راشيل وطفلها تختفي.

"So, I now have a little list, starting with the woman and her baby
لذا، عندي الآن قائمة صغيرة مبتدءا بالإمرأة وطفلها الرضيع

That way, we leave this lady and her baby out of the whole, entire thing.
وهكذا نبعد هذه السيدة وطفلها خارج الموضوع تماما

He placed a lovely young woman and her baby girl in terrible danger... not deliberately, mind you.
وضع حياة إمرأة شابة وطفلتها الصغيرة في خطر مُروع ليس بشكل مُتعمد ، إنه يُحبهم من أعماق قلبه

OK. Anderson and her baby's the least of my worries, OK.
حسناً , اندرسون و طفلها هم اخر ما يقلقني الان

They wanna help me save Haley and her baby.
إنهم يريدون أن يساعدوني لإنقاذ هيلي و طفلتها

And for the first time, a mother and her baby.
يتحركون ويأكلون خلال القصب، وللمرة الأولى، يُشاهدون أماً وصغيرها

And if you're not careful, you're going to end up like that woman and her baby.
وإنْ لم تتوخي الحذر، سيكون مصيرك هو الموت مثل تلك المرأة وطفلها.

He walked 40 kilometers just to keep the flies off his sister and her baby.
مَشّى 40 كيلومترَ فقط لإبْعاد الذباب عن أخته وطفلها الرضيع.

I was thinking of Mrs Higley and her baby.
أنا كنت أفكر بالسيدة هايلي وطفلها الرضيع

Underpinning the project is the belief that completion of formal education provides enhanced life opportunities for both the young woman and her baby and where the young woman wishes to continue in education on completion of the SAM Programme she should be supported in doing this.
ويعزز المشروع الإيمان بأن إتمام الدراسة الرسمية يتيح فرصا أفضل للحياة بالنسبة للشابة وطفلها وأنه يجب تقديم الدعم اللازم إذا رغبت في مواصلة الدراسة أو إتمام برنامج الأمهات اللائي يكن في سن المدرسة.

The abductees included a dozen children between the ages of 12 and 17, including a 16—year—old girl and her baby, an adult woman and her 2—year—old daughter, and two adult men.
وكان من بين المخطوفين زهاء 12 طفلاً تتراوح أعمارهم بين 12 و17 عاماً، بينهم فتاة عمرها 16 عاماً وطفلها الرضيع، وامرأة بالغة وطفلتها التي تبلغ سنتين من العمر، ورجلان بالغان.

- A woman and her baby abducted. - Fact.
إمرأة وطفلها الرضيع إختطفا حقيقة

Charlotte- - I know you care about violet and her baby.
شارلوت أعرف أنك مهتم بفايلوت وطفلها

Your friend and her baby will manage the trip comfortably.
صديقتك وطفلها سيجتازو الرحلة بكل راحة

My cousin and her baby live down there. They need my help.
ابنة عمي وطفلتها يعيشون هنا يحتاجون مساعدتي

Why don't you go back in time and save Mrs Harben and her baby?
لم لا تعود في الزمن لإنقاذ السيدة هوبيرن وطفلتها الرضيعة ؟

She saw an elephant and her baby calf walk into the prayer room of their home.
لقد رأت فيلاً و طفلها الرضيع يدلِفونَ .إلى غُرفة الصلاة في بيتهم

And then 6 hours later, a mother and her baby were killed when someone tried to carjack them.
و أغلقوا الخط في وجهي و ثم بعدها بست ساعات قتلت أم و طفلها عندما حاول أحدهم ان يخطفهم بسيارتها

Any word on the lady and her baby?
هل عندك خبر عن السيدة و طفلتها ؟

Not after what happened to my sister and her baby.
ليس بعدما حدث لإختي و طفلتها

And here you are, picking raspberry leaves for that... that girl and her baby.
وها أنتِ ذا تقطفين أوراق التوت من أجل تلك الفتاة وصغيرها