"and her friend" - Traduction Anglais en Arabe

• وصديقتها
• وصديقها
• و صديقها
• و صديقتها

A. and her friend were taken by Alphonso to the house of an aunt and left there.
وأخذ ألفونسو الفتاة وصديقتها إلى منزل عمة له وتركهما هناك.

So I threw my drink in her face, but the stir stick hit her in the eye and her friend was nice enough to take her to the hospital.
ثم رميت شرابي في وجهها ولكن العصا ضربت في عينها وصديقتها كان لطيفة كفاية لتأخذها الى المستشفى

Let's check in with a beautiful, radiant young woman, and her friend who's about to get married.
دعونا نتحقق من الإمرأة الشابة الجميلة وصديقتها التي على وشك الزواج

The mother and her friend were also detained when they came to seek the whereabouts of the children.
وقد احتُجزت الأم وصديقها أيضاً عندما جاءا للبحث عن أماكن وجود الطفلين.

I know you killed that flight attendant and her friend, dirtbag.
أعلم أنك قتلت مُضيفة الطيران تلك وصديقها أيها الحُثالة

She and her friend went over to the victim's house with a rope and a butcher knife... But only to frighten her, and then...
هي و صديقها ذهبوا إلى منزل الضحية و هم بحوزتهمحبلوسكينلإرعابالضحيةوثم..

and her friend sitting next to her, her dad runs a big company too.
وصديقتها الجالسة بجوارها،والدها يدير شركة كبيرة أيضاً.

- First her husband goes off to Capri to try and have an affair, and her friend brings her here.
زوجها الأول تنفجر إلى كابري في محاولة ليكون لها علاقة، وصديقتها يجلب لها هنا.

My understanding is your daughter and her friend have been missing less than 24 hours.
فهمي أن ابنتك وصديقتها مفقودتين لأقل من 24 ساعة

I swear it on the lives of... what's her name and her friend with the great boobs.
أقسم بأرواح ما إسمها وصديقتها ذات الصدر الكبير

Jonathan, this is my sister, Serena, and her friend Blair Waldorf.
جوناثون , هذه اختي سيرينا وصديقتها بلير والدروف

That is Emerald City, and you and I are Dorothy and her friend.
إنها مدينة الزمرّد و أنا وأنت كدورثي وصديقتها

She and her friend were marked by a spotter at the airport.
هي وصديقتها لوحظا من قِبل المراقب في المطار خطفوها الالبانيون

And that's my daughter and her friend and you and your husband.
وهذه هي ابنتي وصديقتها وأنت وزوجك

Her and her friend, are skipping school, and going to Peach Lake.
هي وصديقها يهربون من المدرسة متجهان لبحيرة لخوخ

uh,this is our daughter a-a-amanda and her friend marc, and this is,um,bob and elaine klein.
اه هذة ابنتتنا اماندا وصديقها مارك وهذا بوب والين كلين

I mean, who would have guessed when I woke up this morning that I would end up here at a Bear bar with my wife and her friend with his very particular aesthetic requirements.
أنا أعني من كان يتوقع عندما صحيت هذا الصباح أنه سينتهي بي المطاف بي هنا في حانة سمان مع زوجتي وصديقها

Your sister and her friend are impatient. And we killed one of the french.
اختك وصديقها غير صبورين وقد قبضنا على أحد الفرنسيين

You can't be my friend and her friend too.
أنت لا يمكن أن تكون صديقي وصديقها أيضا

Jake, this is my roommate Sophia and her friend Connor.
"جيك"، هذه رفيقتي في السكن "صوفيا" و صديقها "كونور"

But I must come down on the side of Cleopatra and her friend on this issue.
لكن لا بد أن أقف في صف كليوباترا و صديقتها في هذه المشكلة.