"and his crew" - Traduction Anglais en Arabe

• وطاقمه
• و طاقمه
• وجماعته
• وعصابته
• وفريقه
• و جماعته
• و رفاقه
• و فريقه
• ورجاله
• ورفاقه
• و الطاقم

Vikram found a hidden folder that contains every NYPD file of Flanagan and his crew.
وجدت فيكرام مجلد مخفي الذي يحتوي كل ملف شرطة نيويورك من فلاناغان وطاقمه.

So after spending five days on a raft without food or water, the captain and his crew are now resting comfortably at an area hospital.
إذاً بعد أمضائ خمسة أيام على طوف دون طعام أو شراب القبطان وطاقمه يرتاحون الآن

I could set some fires to flush Marco and his crew out into the clearing, and if you find a bow and arrow, you could pick'em off.
أنا يمكن تعيين بعض الحرائق لطرد ماركو وطاقمه للخروج الى المقاصة، وإذا وجدت القوس والسهم،

What if the Captain and his crew were reinstated?
ماذا لو كان القبطان و طاقمه كانوا نصابين؟

The only reason Ollie was able to cut us off from his well was because he and his crew were armed to the teeth.
والسبب الوحيد الذي دفع أولي الى قطع المياه عنا هو أنه وجماعته كانوا مسلحين بشكل ممتاز

Vandermeyer knows that he and his crew are being watched by the police.
فاندر ماير يعرف انه وطاقمه يتم مراقبتهم من قبل الشرطة

He put a performance bonus on the table to smooth things over so the driller and his crew agreed to work a third shift to make up for the lost time in exchange for a 5% bump.
لقد عرض مكافأة للأداء لهم ليلطف الأمور بينهم لذا رجل الحفر وطاقمه

Now look, Serento and his crew are responsible for everything.
ننظر الآن، Serento وطاقمه هي المسؤولة عن كل شيء.

The type of diamonds Amar and his crew are interested in is used to make diamond-tipped bullets.
نوع من الماس عمار وطاقمه مهتمون يستخدم في صنع الرصاص ذات الرؤوس الماس.

I'm investigating him and his crew for murder..., but I've hit a wall.
أنت استجوبه هو وطاقمه في جريمة قتل، لكن لدي عائق.

Well, Butch, Connor and his crew are on board.
حسنا، بوتش، كونور وطاقمه على متن الطائرة.

We think almeida and his crew may already at matobo's.
نظن ان الميدا وطاقمه حاليا في منزل موتوبو

She caught Billy and his crew gambling down here, you know... they were playing poker.
أمسكت ببيلي وطاقمه .وهميقامرونهنا. كانوا يلعبون البوكر.

When Sal and his crew were squeezing you for the payments,
عندما سال وطاقمه كانوا يضغطون عليك لتدفع لهم

Jagger will pay a fortune to recover it, enough for a fellow and his crew to live like Caesar until the good lord shepherds them home.
. جاغر " سيدفع ثروة طائلة لإستعادته" . " ثروة تكفي زميل و طاقمه للعيش كالـ " قيصر . حتي يعودون إلي الرب

Yeah, he and his crew counterfeit-labeled cheap surfboards and tried to pass them off, um, claiming his brand endorsed them.
أجل ، هو و طاقمه المزيف حملوا علامة رخص ألواح التزلج و حاولوا ترويجها و يدعي أنها علامته التجارية

You-you said that Jennings and his crew stopped this thing. How?
قُلت أن "جينينغز" وجماعته أوقفوا "الجنى" من قبل، كيف؟

The night Julio and his crew came for nick...
في الليل جيليو وعصابته قدمو هنا من اجل نيك

Yeah. Looks like he and his crew booked. The guy they left in the bank, however, did not make it.
أجل، يبدو أنه وفريقه فرّوا، لكن الرجل الذي بقي في المصرف لم ينجُ.

See, oso and his crew, they're concerned about your loyalty because of your personal connection to the sons.
أوسو و جماعته يشكون بولائك بسبب علاقاتك الشخصية مع "الأبناء"

It was McManus and his crew who jacked that truck-load of electronics.
لقد كان مكمانوس و رفاقه الذين سطو على الأجهزه الكهربائية.

Then you send somebody to execute him and his crew and get the money back.
ثم أرسلت شخصاً لاغتياله و فريقه و استعادة المال

Yep, plus Odin's still a ghost. When Jangles can't find him, he's gonna turn on Bello and his crew, and he's gonna do it with an exclamation point.
أجل، بالإضافة إلى أن "أودين" لايزال شبحاً وعندما يفشل "الصليل" فى إيجاده، سينقلب على "بيلو" ورجاله

Try running from Slide and his crew, and you'll probably wind up dead too.
أن حاولت الهرب من "سلايد" ورفاقه, ربما ينتهي بك الأمر ميتاً ايضاً.

Seems Jabir was the official cameraman for Hank and his crew.
يبدو أن جابر كان المصور الرسمي لهانك و الطاقم