"and i had a" - Traduction Anglais en Arabe

• وكان لي
• وكان لدي
• وأنا كان بيننا
• وأنا كَانَ عِنْدي
• و كان لدي
• وكان لديّ
• وانا حظينا
• كان بيني وبين
• وانا كان لدينا
• و كان لي
• وأنا حصلنا على
• وأنا قد حظينا
• وأنا كان لدي

I just, I thought about Raj's situation, and I had a change of heart.
أنا فقط، اعتقدت حول الوضع راج، و وكان لي تغيير من القلب.

You had a good idea, you had a good idea, and you had a good idea, and I had a great idea.
كان لديك فكرة جيدة، كان لديك فكرة جيدة، وكان لديك فكرة جيدة، وكان لي فكرة عظيمة.

Although Alfred and I had a lot more going for us than you two.
على الرغم من أن ألفريد وكان لدي الكثير أكثر مستمرة بالنسبة لنا مما كنت اثنين.

Well, you know, I was sitting at home, and I had a hankering for ribs, and I was wondering, who could I go all carnivore with?
حسناً, أنت تعلم, كنت جالساً في المنزل وكان لدي لهفة لأكل ضلوع اللحم وكنت أتساءل

Wait, you think that Quinn and I had a thing?
انتظر، هل تعتقد أن (كوين) وأنا كان بيننا شيء؟

My mom and I had a huge fight today.
أمّي وأنا كَانَ عِنْدي a معركة ضخمة اليوم.

We got to talking. He needed a place, and I had a spare room.
و تحدثنا, لقد احتاج مكان و كان لدي غرفة احتاطية

I thought that was all behind me and I had a chance to show what I could really do.
اعتقدت أن كان كل ورائي وكان لي فرصة لاظهار ما يمكن أن تفعله حقا.

Bruce and I had a few pretty intense, verbal jousting matches.
بروس وكان لي بضعة مكثفة جدا، التبارز اللفظية مباريات.

♪ and I had a pure potential and a soiled white shirt ♪
♪ وكان لي إمكانية نقية وقميصا أبيض المتسخة ♪

We were at a club and my buddies and I had a table, and one of my friends invited a bunch of girls up, and we sort of just hit it off.
كنا في النادي وبلدي رفاقا وكان لي الجدول، واحد من أصدقائي دعت مجموعة من الفتيات تصل، ونحن نوع من فقط ببراعة.

Chili and I had a real yin and yang thing going on, you know?
الفلفل الحار، وكان لي يين ويانغ الحقيقي شيء يحدث، هل تعلم؟

I mean, I was hoping that my cunt was going to fucking work again, and I had a feeling that a haphazard birth wouldn't make things better.
أعني، كنت آمل أن أحافظ على عضوي التناسلي لكي يمارس الجنس مجدداً وكان لدي شعور بأن الولادة العادية لن تجعل الأمور تسير بشكل أفضل

It was in university, and I had a lot of studying to do.
لقد كان ذلك في الجامعة، وكان .لدي الكثر من الفروض لأنجزها

I was living in a loft on Broadway and 86th Street, and I had a girlfriend at the time, Tiffany.
كنت أسكن شارع 86 اعلى برودواي وكان لدي حبيبة بذلك الوقت، تيفاني

Yes, Matty and I had a thing, but it wasn't an official thing.
نعم، (ماتي) وأنا كان بيننا شيء لكنه لم يكن شيء رسمي

Okay, Bum-Ju and I had a little fight.
حسناً، بوم جو عديم الفائدة وأنا كَانَ عِنْدي معركة صَغيرة.

and I had a tampon in my womb.
و كان لدي غطاء للوقاية على رحمي

and I had a feeling my new-found focus was about to go fuzzy.
وكان لديّ احساس بأن تركيزي الجديد كان على وشك أن يتشوش. ‏

- So jake and I had a great conversation on the way here.
اذاً (جيك) وانا حظينا بمحادثة عظيمة بطريقنا إلى هنا

Howard and I had a connection. We were both being blackmailed.
كان بيني وبين (هاورد) رابط، كلانا كنّا نتعرّض للإبتزاز.

Brad and I had a deal. I gave him top front. Top front?
براد وانا كان لدينا اتفاق أعطية الجهه الاماميه يا إلهى ,هذا أسوء شئ فعلتيه

Dad, you seem to forget that I raised three children, and I had a career before this.
أبي , يبدو أنك نسيت بأني قمت بتربية ثلاثة أطفال و كان لي مهنة قبل هذه

Bobby and I had a fine time yesterday afternoon.
بوبي وأنا حصلنا على الوقت الجيد بعد ظهر امس.

Your mom and I had a very nice dinner tonight.
والدتك وأنا قد حظينا بعشاءٍ رائعٍ الليلة

There was a woman on the bus, and I had a plastic daisy in my hair,
كانت هناك امرأة في الحافلة وأنا كان لدي زهرة بلاستيكية في شعري