"and i spent" - Traduction Anglais en Arabe

• وقضيت
• وأمضيت
• وانا قضينا
• و قضيت
• ولقد قضيت
• وأنا قضيت
• وأنا قضينا
• وأنا صَرفتُ
• و أنا قضيت
• وأنفقت
• وقد قضيت

I have burns over 40% of my body and I spent six weeks with a tube jammed into the head of my dick while my husband cried himself to sleep every night.
لقد حُرق ما يقارب 40 في المائة من جسدي وقضيت ستة أسابيع وأنبوب عالق في رأس عضوي الذكري بينما بكى زوجي كثيراً في كل ليلة

No, the last time was Wednesday, when we knocked that plate off the counter, and I spent half the night pulling shards of glass
كلا، آخر مرة كانت الأربعاء، عندما أسقطنا الصحن من على الطاولة، وقضيت نصف الليلة وأنا أُخرج قطع الزجاج

It's pretty thorough, and I spent over an hour on fonts.
إنه تقرير كامل وقضيت ساعة لإختيار نوع الخط

and I spent so many nights, late at night, pacing the floor in my living room, on my eighth beer, my ninth beer, my tenth beer.
وأمضيت ليالٍ عديدة, اتأخر في المساء.. وأذرع أرض غرفة المعيشة

The captain and I spent the last few hours calling every hospital in the city, trying to find a new lead.
الرقيب وانا قضينا الساعات القليلة الماضية متصلين بكل مستشفيات المدينة محاولة للعثور على خيط جديد

I took what I had for granted, Millie, and I spent a long time trying to get it back.
أضعت ما كان لي مضمونا,ميلي و قضيت وقتا طويلا محاولا استرجاعه

and I spent time that evening attempting to gain footing on the narrow and obscure engineering specific to our field.
ولقد قضيت بعض الوقت ذلك المساء في محاولة أن أمشي قدماً بالهندسة الضيقة والغامضة المحددة لمجال عملنا.

You dedicated your life to learning how to shrink yourself down to the size of an atom, and I spent mine learning the secrets of the Speed Force.
أنت كرست حياتك في تعلم كيفية تقليص حجمك إلى حجم ذرة، وأنا قضيت حياتي في تعلم أسرار قوة السرعة.

Rebecca and I spent our entire lives studying viruses.
ريبيكا وأنا قضينا حياتنا بالكامل نقوم بدراسة الفيروسات

So I dropped everything, and I called in every favor that I knew and I spent four hours at the consulate begging for a visa.
لذلك أنا أسقطت كل شيء، ودعوت في كل صالح التي عرفت وقضيت أربع ساعات في القنصلية التسول للحصول على تأشيرة.

And that's why I drove over to LACMA, and I spent the whole afternoon, and...
ولهذا قدت سيارتي إلى متحف مقاطعة لوس أنجيلوس للفنون وقضيت هناك طوال فترة الأصيل

My father, in his wisdom, made himself useful to the Emperor, and I spent my youth and education abroad.
والدي بحكمته, جعل الآمر مفيداً للأمبراطورية وقضيت شبابي وتعليمي في الخارج

I paid a $5 fine and I spent the night in jail.
دفعت 5 دولارات كغرامة وقضيت الليلة في السجن

He did, and I spent the night crawling out of a cement grave.
أجل، وقضيت اللّيلة أحبو خروجًا من قبرٍ اسمنتيّ

and I spent the rest of the night in the corner with the other losers.
وقضيت بقية الليلة في الزاوية مع بقية الفاشلين

I went straight to the bar and I spent the last six months systematically destroying my career and winning wet T-shirt contests for beer money.
ذهبت مبــاشرة إلى الحــانة وأمضيت آخــر ستة أشهر أحطم مهنتي

and I spent the next 10 years trying to learn all I could about the quantum realm.
وأمضيت العشر سنوات التالية محاولا تعلم كل ما أستطيع حول العالم الكمِّي.

AnnaBeth and I spent all summer making this list of Alabama's most eligible bachelors for you.
انا فقط لا افهم انابيث وانا قضينا الصيف نحظر قائمة الباما

You bought me a drink and I spent the night in your apartment, doing things
قدمت لي شراباً و قضيت الليلة في منزلك نقوم بأشياء

and I spent a lot of time on them. And they're beautiful.
ولقد قضيت الكثير من الوقت لصنعهم وهم جميلون

We spent the night in the room, and I spent the night on the couch. Are you happy?
‫قضينا الليلة في الغرفة ‫وأنا قضيت الليلة على الأريكة، سعيدة؟

Dad and I spent more time together planning this wedding than we ever have before.
أبي وأنا قضينا وقتا للتخطيط من أجل هذا الزفاف أكثر ممّا قضيناه سابقاً

and I spent all me money on whisky and beer.
وأنا صَرفتُ كُلّني مال على الويسكي والبيرةِ؟ ؟ ؟

and I spent a long time letting that power push me away from my dad, and I regret it.
و أنا قضيت وقتاً طويلاً و أنا أسمح لتلك القوة بإبعادي عن والدي و أنا أشعر بالندم

I'm clean and I spent my allowances on birth control, so...
أنا خالية من الأمراض وأنفقت مصروفي علي وسائل منع الحمل , لذا

His name was Reverse Flash, and I spent a long time being afraid of him.
وهو يدعى البرق المعاكس وقد قضيت وقتًا طويلًا أخشاه