Economists are sure that optimists are merely pessimists who are ill—informed, And I think I was indeed ill—informed. | UN | فرجال الاقتصاد متأكدون أن التفاؤليين هما مجرد تشاؤميين سَيﱢئي الاطﱢلاع، وأعتقد أنني كنت فعلا سيء الاطلاع. |
I was supposed to deliver something for a friend, And I think I got the wrong address. | Open Subtitles | كان من المفترض أن اوصل شيء من أجل صديق، وأعتقد أنني حصلت على عنوان خاطئ. |
Look, you sent me on one fool's errand after another, And I think I know why. | Open Subtitles | أنظري, لقد أرسلتِني في مهمة غبية تلو اخرى وأعتقد أني أعلم لماذا |
And I think I just showed you that even well-meaning people. | Open Subtitles | و أعتقد أنني أظهرت لكم أنه حتى الأشخاص حسني النية |
And I think I maca-ruined them when I ate the filling out of'em. | Open Subtitles | وأظن أنني أفسدتهم عندما أكلت الحشو الذي كان بداخلهم |
And I think I came up with the answer. Oh? | Open Subtitles | وأظنني توصلت لإجابة سبب أنه لم يستأجر من قبل |
And I think I actually puked in it the first time I... | Open Subtitles | .. وأعتقد أنني في الواقع تقيأت عليها في المرة الاولى لـ |
Secondly, And I think I speak for everyone. Punctuality. | Open Subtitles | ثانياً، وأعتقد أنني أتحدث بلسان الجميع دقة المواعيد |
And I think I'll use something Tutor taught me. | Open Subtitles | وأعتقد أنني سوف استخدم شيء مدرستي علمتني اياه. |
I have some things I have to do this weekend... And I think I'm gonna go up to Lake Arrowhead. | Open Subtitles | هناك العديد من الأشياء التي علي القيام بها في عطلة نهاية الأسبوع وأعتقد أنني سأذهب إلى بحيرة أروهيد |
But that actually got me into the Backstreet Boys reunion tour, And I think I found my calling. | Open Subtitles | ولكن هذا فعلا حصلت لي في جولة لم شمل باك ستريت بويز، وأعتقد أنني وجدت رسالتي. |
You put my life at risk by not telling me the whole story, Agent Landon, And I think I deserve to know why. | Open Subtitles | لقد عرضتِ حياتي للخطر بعدم إخباري القصة كاملة يا عميلة لندن وأعتقد أني استحق معرفة السبب |
And I was so nervous about the job, And I think I attached all this significance to you because you were familiar. | Open Subtitles | وأعتقد أني ربطت كل هذا بك لأنك كنت مألوفًا لدي |
And I think I deserve that, no matter what anybody says. | Open Subtitles | و أعتقد أنني أستحق ذلك مهما كان ما يقوله أي شخص |
Tonight, the eyes of a nation turn to San Diego once again, And I think I speak on behalf of everyone when I say, I'm petrified. | Open Subtitles | الليلة كُل اعين الأمة تنصب على مدينة سان دييغو وأظن أنني اتكلم أنني مُنشل من التوتر |
I took the floor only to underline a particular sentence that was expressed by my Dutch colleague, and also my Canadian colleague, And I think I have also said this before. | UN | وطلبت الكلمة لمجرد التوكيد على جملة محددة أوردها زميلي الهولندي، وكذلك زميلي الكندي، وأظنني قلت ذلك أيضاً في السابق. |
I'm at the trail head. And I think I found her... The Wicked Witch. | Open Subtitles | أنا عند بداية الطريق وأعتقد أنّي وجدت الساحرة الماكرة، سأطاردها |
OK, er, this is going to sound crazy but I think that I should take your number And I think I should call it, And I think I should ask you if you want to go out for a drink with me. | Open Subtitles | لكن أعتقد أنني يجب أن آخذ رقمك واعتقد انني يجب أن اتصل بك واعتقد ايضًا انني يجب أن أطلب منكِ الخروج معي لنشرب |
He's great, And I think I owe it to myself to see where it goes. | Open Subtitles | واعتقد اني ادين بذلك لنفسي لأرى لأين يصل الامر |
She's a real firecracker, And I think I underestimated how upset she would get. | Open Subtitles | إنها شيطانة، وأعتقد بأنني قلّلت .من كيفية غضبها |
I was very upset, And I think I might have cried a little in my sleep, which might have sounded like sex to you, which I don't love. | Open Subtitles | كنت غاضب جداً , و أعتقد أني بكيت قليلاً خلال نومي و الذي بدأ و كأنه صوت مثير لكِ و لم يعجبني ذلك |
But if I know the Apocalypse, And I think I do, | Open Subtitles | ولكن إذا كنت تعرف نهاية العالم، و وأعتقد أن أفعل، |
Also, I analyzed the nine-iron that was thrown through the victim's window, And I think I may have found traces of permethrin and piperonyl butoxide. | Open Subtitles | أيضاً , قمت بتحليل الحديد تسعة الذي تم الألقاء به من خلال نافذة الضحية و أعتقد بأنني ربما أكون قد عثرت على أثار |
I swim up to the surface, and I... And I think I'll do okay and I can... | Open Subtitles | . و أعتقد بأني سأكون بخير و أستطيع محاربة هذا الأمر .. |
And I think I can convert it to irradiate the atmosphere with lead, rather than Kryptonite. | Open Subtitles | وأعتقد أنه يمكنني تحويله لإشعاع الغلاف الجوي مع الرصاص بدلا من كريبتونيت |
And I think I know what you're going through. | Open Subtitles | و أظنني أعلم ما تمرين به من معاناة |