and I used your, uh, little history lesson as inspiration. | Open Subtitles | واعتدت الخاص بك، اه، يذكر درس التاريخ كمصدر إلهام. |
and I used to drive a truck for the Salvation Army till they turned that into an Old Navy. | Open Subtitles | واعتدت قيادة الشاحنات إلى جيش الخلاص حتى تحوّل الجيش إلى القوات البحرية |
I remember when Finn and I used to date. | Open Subtitles | أنا أتذكر عندما كنت أنا و فين نتواعد |
This morning, after the accident by the side of the road... we were exchanging insurance information... and I used the file folder... to, you know, to-- you know, to-- | Open Subtitles | هذا الصباحِ ، بعد الحادثِ بجانبِ الطريقِ تبادلنا بطاقتى التأمين وأنا إستعملتُ حافظةَ الملفَ |
He and I used to play together in grade school, but now... | Open Subtitles | هو وأنا كنا نلعب سوية في المدرسة الابتدائية، لكن الآن |
Much like when I was a child and I used to carve up a possum or a stray cat. | Open Subtitles | قريب جداً بحين كنت طفلة وأعتدت تقطيع حيوان أبوسوم أو قط شوارع. |
and I used to hold Travis in my arms and rock him till he fell asleep. | Open Subtitles | واعتدت ان احمل ترافيس على ذراعي واهزهزه حتى يغلبه النوم |
Rafe, he was my first friend here in Defiance, and I used to babysit Christie. | Open Subtitles | رافع، وكان لقائي الاول صديق هنا في التحدي، واعتدت يحضن كريستي. |
Bec and I used to have so much fun, but when I come home now, | Open Subtitles | بيك واعتدت أن يكون الكثير متعة، ولكن عندما أعود إلى المنزل الآن، |
Lawrence and I used to be friends in college. | Open Subtitles | ورانس واعتدت أن أكون الأصدقاء في الكلية. |
Mr. Anderson, Brooke and I used to be in a relationship. | Open Subtitles | السيد أندرسون، بروك واعتدت أن يكون في علاقة. |
Sebastian and I used to speculate on how that family of Neanderthals could have produced a girl as rare as Catherine. | Open Subtitles | كنت أنا و " سيباستيان " دائماً نتكهن على كيف أن هؤلاء البشر البدائيون أمكنهم إنتاج فتاة نادرة "مثل " كاثرين |
and I used my strength to rip my blouse? | Open Subtitles | وأنا إستعملتُ قوّتَي لتَمزيق بلوزتِي؟ |
Bobby and I used to be partners. | Open Subtitles | وما هي ؟ بوبي وأنا كنا شريكين في السابق |
You know when I was a kid, I used to look at my Dad dressed in judge's... robes and I used to think that my father was a superhero. | Open Subtitles | عندما كنتُ طفلاً، أعتدت رؤية أبي وهو في ذلك زي القضاة وأعتدت التفكير بأن والدي بطلاً خارق |
Karen and I used to stop in every Sunday. | Open Subtitles | كارين وأنا اعتدنا المرور هناك في كل أحد |
I only paid 25 cents for that painting at a garage sale, and I used the rest of the money on shoes. | Open Subtitles | دفعت فقط 25 سينت مقابل تلك اللوحة في حراج بمرآب، واستخدمت باقي الأموال على الأحذية. |
At that time I used to live in the Village in those days, and I used to go into the library. | Open Subtitles | فى ذاك الوقت أعتدت أن أعيش فى القرى وقتها و أعتدت أن أذهب الى المكتبه العامه |
She and I used to be in pictures together. | Open Subtitles | هي و أنا اعتدنا أن نكون بالصور معاً |
That's why I personally wrote every song on this record, and I used over 100 producers for just 17 tracks, to guarantee that they're all hits. | Open Subtitles | لذلك كتبت كل أغنية في هذه الاسطوانة و استخدمت أكثر من 100 منتج لـ17 مقطوعة فقط لأضمن أن يكونوا كلهم رائعين |
My family and I, we're on a very special trip, and I'd kind of like to sing a song that my father and I used to sing when I was a little girl. | Open Subtitles | أنا و عائلتي في رحلة مميزة و سأغني أغنية لقد كنت و أبي نغنيها عندما كنت طفلة صغيرة |
and I used my words, the words of God, to inspire violence. | Open Subtitles | و قد استخدمتُ كلماتي، كلمات الله لإثارة العنف. |
Tess and I used to lie in bed laughing, accusing each other of being the weak one. | Open Subtitles | أعتدت أنا و تيس أن نستلقي في السرير نضحك، واتهام بعضنا البعض بالضعف . |
Something my mom and I used to say to each other. | Open Subtitles | شيء إعتدنا أنا و أمي قوله لبعضنا |
Riley and I used to have mother-daughter movie marathons... | Open Subtitles | (رايلي) و أنا كنا معتادين على ذلك مارثون أفلام الأم و الابنه 328 00: |