"and it's important" - Traduction Anglais en Arabe

• ومن المهم
• و من المهم
• وهو مهم
• و إنه لمن المهم

And it's important we keep these details quiet, okay?
ومن المهم أن نبقى هذا الامر سراً في الوقت الحالي

And it's important that you understand that there are no right or wrong answers.
ومن المهم أن تفهم أنّه لا توجد إجابات صحيحة أو خاطئة.

Let me remind you we are an impartial committee, And it's important the views you express here today are yours and yours alone.
دعني أذكرك بكوننا لجنة محايدة ومن المهم أن تدلي برأيك هنا اليوم رأيك وحدك بمفردك

And it's important for him to know that no matter what, he can count on me.
و من المهم له ان يعلم مهما حدث انه يستطيع الاعتماد على

It's important for her, And it's important for the both of you for your futures, all right?
إنه مهم لها، وهو مهم لأجلكما معاً من أجل مستقبلكما، إتفقنا؟

And it's important to me that you acknowledge that.
ومن المهم لي أن تكوني على دراية بذلك

And it's important that we conserve power because the return trip's on a battery charge?
ومن المهم أننا توفير الطاقة لأن رحلة العودة ستكون على شحن البطارية؟

And it's important you remember now that you share equal responsibility for the state that they were in when they first came to me.
ومن المهم أن تتذكروا الآن أنكم مشتركون في المسؤولية للحالة التي كانوا عليها عندما أتوا إلى

All right, well, we're all having fun, And it's important that we all be able to laugh together.
حسناً, كلنا نمرح الآن, ومن المهم أن نقدر على الضحك سوياً.

And it's important that we book the church right away.
ومن المهم بأنّنا إحجزْ الكنيسةَ مباشرةً.

- And it's important we have... - She's the one who started it!
ومن المهم أن يكون لدينا هي التي بدأت..

I have a bit of a past And it's important to me that you hear it from me.
لدي بعض الماضي ومن المهم أن تسمعيه مني

And it's important to feel good about yourself.
ومن المهم أن تكون راضياً عن نفسك

And it's important to grieve, and I think this memorial service would really...
ومن المهم الحزن ... وأظن بأن هذا التأبين سيكون حقاً

And it's important we do, because the guy's fingerprints aren't in the system, and all five of his aliases have come up empty.
ومن المهم أن نفعل ذلك لأنّ بصمات الرجل ليست في النظام... وأسماؤه المستعارة الخمسة لم تعطِ نتيجة.

And it's important that you think about your future.
rlm; ومن المهم أن يفكر المرء بمستقبله.

And it's important That you hear it.
ومن المهم أن تسمع

And it's important to take care of your big brother when he doesn't groom himself.
و من المهم الاعتنـاء بأخيك الكبير عندمـا لا يزين نفسـه

And it's important that we all leave for a little while until things settle down.
و من المهم أن نترك جميعنا المنزل قليلاً حتى تهدأ الأمور

And it's important to know... that there are some changes you can't control, ... but that there are others you can.
و من المهم معرفة أن هناك تغيرات لا يمكن التحكم بها بينما هناك أخريات يمكن التحكم بها

We just made it through a minor rough patch in our friendship, And it's important for me to pull through for her.
لقد تجاوزنا للتو مرحلة صعبة في صداقتنا وهو مهم بالنسبة ليّ أن أنفذ الأمر من أجلها.

And it's important to me that you know that.
و إنه لمن المهم عندي ان تعلمي هذا