"and it won't be" - Traduction Anglais en Arabe

• ولن يكون
• ولن تكون
• وهو لَنْ يَكُونَ
• و لن يكون
• ولن يطول الأمر

I'll catch him! And it won't be for 5 years this time.
سوف اقبض عليه ولن يكون من اجل 5 سنوات هذه المرة

And it won't be at peace if it's not connected to its heritage.
ولن يكون في سلام طالما ليس متصلًا بإرثنا.

You're going to run into the Mossad again one day, And it won't be pretty.
أنتَ ستهرب من الموساد يومًا ما، ولن يكون ذلك جميلاً.

I can go ahead and notarize them And it won't be a problem.
بإمكاني أن أواصل وأوثّقهم ولن تكون مشكلة

This is not the first time that we've had to pull together to protect ourselves, And it won't be the last.
هذه ليست اول مره نجتمع لنحمى انفسنا ولن تكون الاخيره

You better get sure because someone's cock will end up on the block And it won't be mine.
من الافضل لك ان تتأكد وهو لَنْ يَكُونَ لي

It's okay. It wasn't my first pantsing And it won't be my last.
لا بأس، لم يكن بنطالي الأول و لن يكون الأخير

Well, I want something from you, And it won't be easy.
حسناً , أنا أريد شيئاً منك ولن يكون سهلاً

I could violate your ass, And it won't be to some imaginary prison.
أستطيع مخالفتك ولن يكون ذلك إلى سجن خيالي

And it won't be like one of those candy-ass ComicCons where they ban real weapons.
ولن يكون مثل النوادى الاخرى المعروفة حيث يقومون بحظر الأسلحة الحقيقية.

All right, you maggots, we got a long road ahead of us, And it won't be easy.
حسنا, ايتها اليرقات امامنا طريق طويل ولن يكون سهلا

First Christmas clean and sober, And it won't be the last.
أوّل عيد ميلادٍ لا أكون فيه منتشيةً بالمخدّرات، ولن يكون الأخير

The key conclusion you have to draw is -- when you see the Universe today, it won't be that way tomorrow And it won't be that way the week or the millennium or a billion years later because of gravity.
ما نستنتجه من هذا أنه عندما ترون الكون اليوم فلن يكون هكذا غدًا ولن يكون كذلك بعد أسبوع أو ألفية

And it wont be a weekly program And it won't be Tuesday nights.
ولن يكون برنامجاً أسبوعياً ولن يُعرض في ليلة الثلاثاء

Now listen good, it's going to be a hot ambush And it won't be easy.
الآن انصتوا, سيكون هذا كمينا ساخنا, ولن يكون سهلا ابدا

You can send a snake for each And it won't be enough.
وليس فقط عشرة أو حتى عشرين. يمكنك أن ترسلي أفعى لكل واحد ولن يكون ذلك كافيا.

Max, a waitress will be right over, And it won't be us.
نادلةً ستأتي حالاً، ولن تكون إحدى منّا..

Look, we disagreed, And it won't be the last time.
انظري، لقد اختلفنا ولن تكون المرة الأخيرة

This isn't the first time they've killed people, And it won't be the last.
إنها ليست أول مرة يقتلون فيها أناس ولن تكون الأخيرة.

Now the appetisers are almost ready And it won't be much longer until the roast is done.
الآن المشهيات جاهز تقريباً وهو لَنْ يَكُونَ أطولَ كثيرَ حتى إنّ الشواءَ يُعْمَلُ.

And it won't be the same without them, whatever way it is.
و لن يكون أبدا نفس الشيء بدونهم , أيا كان هذا الطريق

I think we can say that. You will have a normal life And it won't be long in coming.
أعتقد بأننا نستطيع قول ذلك ستحظى بحياة طبيعية ولن يطول الأمر لتحصل عليها