"and juan" - Traduction Anglais en Arabe

    • وخوان
        
    • و خوان
        
    • والسيد خوان
        
    • وجوان
        
    It's Lucinda and Juan Miguel finally get their papers. Open Subtitles انها لوكيندا وخوان ميغيل وأخيرا حصلوا على اوراقهم
    José Santiago Carranza Rodríguez and Juan Leonor Bello UN خوسيه سانتياغو كارﱠنسا رودريغِس وخوان ليونور بيليو
    Juan Luviano Garcia and Juan Rodriguez Garcia UN خوان لوفيانو غارسيّا وخوان رودريغِس غارسيّا
    José Antonio López Alvarado and Juan Carlos Martínez Moran were said to have been taken away and subsequently ill—treated. UN كما يقال إن خوسيه أنطونيو لوبيز ألفارادو وخوان كارلوس مارتينيز موران نُقلوا إلى مكان بعيد وتعرّضوا للمعاملة القاسية.
    Vicky made sure she and Cristina had their own room and Juan Antonio had his. Open Subtitles فيكي حرصت أن يكون لها و لكريستينا غرفة خاصة بهما و خوان أنطونيو غرفته الخاصة
    Complainants: Gloria Alvarado and Juan Carlos González. UN مقدما الشكوى: غلوريا ألفرادو وخوان كارلُس غُنسالِس.
    Concerning: Hernán José Sifontes Tovar, Ernesto Enrique Rangel Aguilera and Juan Carlos Carvallo Villegas UN بشأن: السادة إرنان خوسيه سيفونتيس توبار، وإرنيستو إنريكيه رانغيل أغيليرا، وخوان كارلوس كاربايّو بييجاس.
    Messrs. Hernán José Sifontes Tovar; Ernesto Enrique Rangel Aguilera and Juan Carlos Carvallo Villegas UN السادة هيرنان خوسيه سيفونتيس؛ وإيرنستو إنريكيه رانغل أغيليرا وخوان كارلوس كاربالو بيليغاس
    Ceremonial prayers were recited by Mayan elders, Virginia Ajxup and Juan Sapil. UN وتلا مراسيم الصلاة اثنان من شيوخ شعب المايا هما فيرجينيا آخكسوب وخوان سابيل.
    Ceremonial prayers were recited by Mayan elders, Virginia Ajxup and Juan Sapil. UN وتلا مراسيم الصلاة اثنان من شيوخ شعب المايا هما فيرجينيا آخكسوب وخوان سابيل.
    María Cristina Hernández, a nurse and radio operator, and Juan Antonio, one of the hospital's patients, were seriously injured in the attack. UN وأصيبت ماريا كريستينا ارنانديس وهي ممرضة وعاملة لاسلكي وخوان انطونيو أحد المرضى بالمستشفى اصابة خطيرة في الهجوم.
    Submitted by: Myriam Zelaya Dunaway and Juan Zelaya, UN المقدم من: ميريام زيلايا دوناواي وخوان زيلايا،
    It's the only thing he knows about, which is why my daughter-in-law runs my factory and Juan doesn't. Open Subtitles انها الشيء الوحيد الذي يعرف عنه ، وهذا هو السبب ابنتي في القانون يدير مصنع بلدي وخوان لا.
    On 6 June, the judge investigating the case released two detainees, Carlos Enrique López and Juan Gómez Lucas, for lack of evidence. UN وفي ٦ حزيران/يونيه، أطلق القاضي سراح اثنين من المحتجزين هما كارلوس انريكي لوبيس وخوان غومس لوكاس لعدم كفاية الدليل.
    Between 6 and 6.30 p.m., several people travelling past the place recognized Sara Cristina and Juan Francisco. UN وفيما بين الساعة ٠٠/١٨ و الساعة ٣٠/١٨، تعرف عدة أفراد من المارين بالمكان على سارة كريستينا وخوان فرانسيسكو.
    According to testimony, one of the soldiers asked Sara Cristina and Juan Francisco for their identity papers, while others stood guard. UN ووفقا لما أدلى به الشهود، طلب أحد الجنود من سارة كريستينا وخوان فرانسيسكو ابراز أوراق هويتهما، بينما أحاط بهما اﻵخرون للحراسة.
    The soldiers allegedly took Sara Cristina and Juan Francisco to the air force barracks, although no one saw a military vehicle at the scene. UN ويزعم أن الجنود قد اصطحبوا سارة كريستينا وخوان فرانسيسكو إلى ثكنات القوات الجوية، إلا أنه لم تشاهد أي عربة عسكرية في مكان الاعتقال.
    1. There is full evidence that members of the air force arrested Sara Cristina Chan Chan and Juan Francisco Massi. UN ١ - أن هناك أدلة كاملة على قيام أفراد من السلاح الجوي باعتقال سارا كريستينا تشان تشان وخوان فرانسيسكو ماسي.
    José Abraham Dimas Aguilar and Juan Miguel García Meléndez, who had planned the operation, and William Celio Rivas Bolaños, who had helped carry it out. UN وهم خوسيه ابراهام ديماس أغيلار وخوان ميغيل غارسيا ميلينديس، اللذان خططا للعملية، ووليام سيليو ريغاس بولانيوس، الذي ساعد على تنفيذها. الاجراءات القضائية
    The question of sleeping together did not come up until that night... and Juan Antonio was a little drunk. Open Subtitles مسألة النوم معاً لم يتم ذكرها حتى تلك الليلة و خوان أنطونيو كان ثملاً قليلاً
    Having concluded its consideration of communication No. 328/1988, submitted to the Human Rights Committee by Ms. Myriam Zelaya Dunaway and Juan Zelaya under the Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights, UN وقد انتهت من نظرها في البلاغ رقم ٣٢٨/١٩٨٨ الذي قدمته الى اللجنة المعنية بحقوق اﻹنسان السيدة ميريام زيلايا دوناواي والسيد خوان زيلايا بموجب البروتوكول الاختياري الملحق بالعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية،
    I have four siblings, Celia, Ana Maria Roberto and Juan Martin Open Subtitles عندي أربعة أشقاء، سيليا، آنا ماريا روبيرتو وجوان مارتن

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus