"and killed him" - Traduction Anglais en Arabe

• وقتلوه
• وقتلته
• و قتله
• و قتلته
• قتيلا
• فقتلته
• عليه وقتله
• فقتله
• وقتلاه

Since he was not at home, they turned on Mr. Sarasin, a friend who had stopped by, and killed him.
ولما كان هذا غائبا هجموا على السيد سارازين وهو صديق عابر، وقتلوه.

I think they found out where he was hiding the money and killed him for it.
أعتقد أنهم اكتشفوا أين يخفي المال وقتلوه في سبيل أخذ المال

The Séléka caught up with him and killed him at the northern entrance to the village.
ولحقت جماعة سيليكا به وقتلته عند المدخل الشمالي للقرية.

Have you taken him off and killed him already, without the benefit of final words or prayers or... or witnesses?
أخذته وقتلته بالفعل دون الحاجة إلي كلمات أخيرة , أو صلوات أو ..

The officers shot and killed him.
الشرطة قامت بإطلاق النار عليه و قتله

So, I did you a favor and killed him
حسناً , لقد أسديت لكِ معروفاً و قتلته

Then once he was on the ground, it smashed him in the jaw and killed him.
وعندما كان على الارض تم تحطيم فكه وقتلوه

He barged into the house and killed him in cold blood.
مداخلة له الى داخل المنزل وقتلوه بدم بارد.

And another approximately a week later, which propelled the bone into his heart and killed him dead.
و أخرى بعد حوالي أسبوع تقريبًا دفعت العظمة إلى قلبه وقتلوه ميتًا

You'd have turned and killed him, sent for Freya, and used the Andromeda to found your own pride.
كنت قد تحولت أنت وقتلوه, أرسل لفريا, واستخدام المرأة المسلسلة لتأسيس فخر الخاصة بك.

So, the parents of the murdered kids... got together and killed him.
لذا أباء الأطفال المقتولين إجتمعوا وقتلوه

52. At the end of November, ALC soldiers took a Pygmy who worked as a gardener for the witness, M.A., from a place near Mambasa and killed him.
52 - وفي نهاية تشرين الثاني/نوفمبر، أخذ جنود بجيش تحرير الكونغو أحد الأقزام، وكان يعمل بستانيا لدى الشاهد م. أ.، من مكان قرب مامبسا وقتلوه.

Last week, a crane collapsed at my husband's work site and killed him.
الأسبوع الماضي، انهارت رافعة في مكان عمل زوجي وقتلته.

and killed him, because when I woke up, there was her baby beside me...
وقتلته لأنه عندما استيقظت كان هناك طفلها بجانبي

Oksana found and killed him by dinnertime.
أوكسنا وجدته وقتلته في وقت الغداء

They'll think you knew about the affair and killed him on purpose, but if I tell them that I lied about the rape...
سيظنون أنك كنت تعرف بأمر العلاقة وقتلته عن قصد، لكن إن أخبرتهم أنني كذبت بموضوع الاغتصاب...

No K. No defense system Boris jumped back and killed him.
لا يا كاى , ليس هناك نظام دفاع بوريس" تخطاه و قتله"

Blunt force trauma to the chin, which snapped the neck and killed him.
صدمة حادة القوة إلى الذقن التي دقت عنقه و قتلته

One of the residents, José Israel Campos Montoya, believing that he was being assaulted, surprised one of the officers and wounded him in the head with a scythe; he then seized the officer's weapon and shot and killed him.
ودون أن يفصحوا عن هويتهم، أحاطوا بالمنزل، فيما كان من أحد السكان، وهو خوسيه اسرائيل كامبوس منتويا الذي اعتقد أنه يتعرض لهجوم، إلا أن فاجأ أحد الضباط وجرحه في رأسه بمنجل؛ ثم أمسك بسلاح الضابط وأطلق عليه النار فأرداه قتيلا.

- He thinks you and Gary were having an affair, and I found out and killed him.
-يظن أنك و"غاري " كنتما على علاقة وأنني اكتشفت الأمر فقتلته.

He was only going to run, but he scared them, and a cop took a shot, and killed him.
كان يجري فحسب لكنّه أفزعهم وقام شرطي بإطلاق النار عليه وقتله

Amthor caught on and killed him. What happens now?
وقد كشفه امثور فقتله, ماذا سيحدث الآن ؟

Word come to me that a man named Chris and a girl named Loop or Snoop or some such took my son and killed him.
(قيل لي أن رجلا يُدعى (كريس (وفتاة تُدعى (لوب) أو (سنوب أو ماشابه أخذا إبني وقتلاه