"and let me know" - Traduction Anglais en Arabe

• وأعلمني
• وأخبرني
• وتخبرني
• وأخبريني
• وأعلموني
• وأعلميني
• واسمحوا لي أن أعرف
• واعلمني
• واعلميني
• واسمح لي أن أعرف
• و دعني أعلم

and let me know if you can rustle up that 60-inch TV, will ya?
وأعلمني إن كُنت تستطيع توفير شاشة تلفاز بـ 60 إنش

If you want to just take a look at that list and let me know if there's anything there
إذا أردت يمكنك أن تلقي نظرة على هذه القائمة وأعلمني إذا ما كان هنالك شئٌ

Keep thinking about the color and let me know.
فكر في اللون الذي تريده .وأخبرني عندما تقرر

Now, what I want you to do is to call me every day and let me know how Danny's doing, if he's eating.
الأن ، كل ما أريدك أن تفعله هو أن تتصل بي كل يوم وتخبرني بما يفعله داني إذا تناول طعامه

Do a repeat crit,and let me know if he needs blood.
أعيدي تقييم الهيماتوكريت وأخبريني إن كان يحتاج المزيد من الدم

I'll see you inside, and let me know if you have another plumbing emergency.
أنا سَأَراك داخل، وأعلمني إذا عِنْدَكَ آخرُ سباكة الطوارئِ.

Give him 5 of morphine and let me know when the C.T. comes in.
اعطيه 5 ملم من المورفين وأعلمني عندما تأتي نتائج التصوير المقطعي

Thank you, roosevelt, for being such a big help and let me know if we need more wine.
ليكون مثل هذا مساعدة كبيرة وأعلمني إذا نحتاج نبيذ أكثر

Keep the case open, and let me know if anything else turns up.
أبقِ الحالةَ تَفْتحُ، وأعلمني إذا أي شئ آخر يُخرجُ.

All right, you need to stay on her real tight and let me know when she's close.
حسنًا، تحتاج أن تبقى عليها بإحكام حقيقي وأعلمني عندما تكون قريبة.

That image is almost cleaned up, so do your research and let me know when the program's done with the image.
تلك الصورة شبه واضحة لذا أجر أبحاثك وأخبرني متى ينتهي البرنامج من توضيح الصورة

Well, send flowers and my condolences, and let me know when the company goes into receivership.
أنرسل ورودًا مع تعازينا، وأخبرني حين تتعرّض الشركة للتفتيش القضائيّ.

Pull those coordinates up on the radar and let me know what you find. On it.
ضع الإحداثيات على الرادار وأخبرني ما تجده

Just, could you keep an eye on him and let me know if he seems... different, you know, or...
فقط, هل يمكنك ان تضع عينك عليه وتخبرني اذا كان مختلفاً,تعلم او

Find a place to stay and let me know where you are.
جدي مكاناً لتقيمين فيه وأخبريني أين ستكونين

Just take this baby monitor and let me know if anything big happens.
فقط خذا مرقاب الطفله هذا وأعلموني لو أن شيء كبير وقع

Nurse, start him on some morphine, dress that wound, and let me know when the next OR opens up.
يا ممرضة، أعطه بعض المورفين وضمدي هذا الجرح وأعلميني عندما تكون غرفة العمليات التالية متاحة.

Thanks, Mrs. Daniels, and let me know if you change your mind about duvet covers.
شكرا، السيدة دانيلز، واسمحوا لي أن أعرف إذا غيرت الخاص حول حاف يغطي.

Okay, spare me the play-by-play. Just find the guy and let me know when you got him, okay?
حسناً, اعفني من التفاصيل فقط جد الرجل واعلمني حينها, حسناً؟

Do email me and let me know if Paris managed to make..
راسليني واعلميني اذا استطاعت باريس أن تجعل ..

Please, just call me next time and let me know.
من فضلك، فقط الاتصال بي في المرة القادمة واسمح لي أن أعرف

Check the bounce off the seafloor, and let me know if you hear
تفقد التردد قبالة قاع البحر و دعني أعلم أن سمعت