"and liver" - Traduction Anglais en Arabe

• والكبد
• و الكبد
• وكبد
• في الكبد
• و كبده
• الكبد و

Others are associated with fatal nerve and liver diseases.
كما أن غيرها يرتبط بأمراض مميته لﻷعصاب والكبد.

I'm beginning to suspect diabetes and liver disease are not your primary illness, but are caused by another underlying condition.
لقد بدأت أشك بمرض السكري والكبد ليست هي المرض الرئيسي الخاص بك ولكنها تسببت عن طريق ظروف غامضة

Sooner or later, a lot of people working for these plants acquire health problems affecting kidneys, lungs and liver.
ويصاب العديد من العاملين في هذا المصنع بمشاكل صحية عاجلاً أو آجلاً، وهم يعانون من أمراض الكلى، والرئة، والكبد.

I'm still not feeling anything. Kidney and liver, all normal.
لا أزال لا أشعر بأيِّ شيء, الكلية و الكبد كل شيء على ما يرام

Most of the wounds are in the upper abdomen, damaging his spleen and liver.
معظم الطعنات في الجزء العلوي من المعدة مما ألحق الضرر بالطحال و الكبد

Alpha-HCH has been detected in the muscle and liver of Arctic foxes (1.5 and 3 ng/g ww) in Canada (AMAP, 2004).
وكُشفت المادة (HCH)-ألفا في عضلات وكبد الثعالب القطبية (1.5 و3 ن غ/غ وزن رطب) في كندا (AMAP, 2004).

As the cloud disseminates to 80 metres there will be irreparable damage to lungs and liver, third degree burning, blindness...
وعندما تتوسع سحابة الغاز الى 80 متر ستكون هنالك اضرار في الكبد والطحال لايمكنُ علاجها حروق من الدرجة الثالثة, العمى

- His kidney and liver functions were deteriorating at an alarming rate.
-ما الذي تقوله؟ وظائف كليته و كبده كانت متدهورة بشكل سيء.

If that were true, more than her lungs and liver would be affected.
إن كان هذا صحيحاً كان ليتأثر ما هو أكثر من الكبد و الرئتين

The effects can include damage to the lungs, nervous system, kidneys and liver.
وقد تشمل تلك الآثار إلحاق ضرر بالرئتين، والجهاز العصبي، والكليتين والكبد.

Abusing these pills can lead to serious kidney and liver damage.
إساءة إستخدام تلك الحبوب يُمكن أن يُؤدي إلى تلف بالكلى والكبد

Nothing, if you understand him, your sugar and liver would be fine.
لاشيء , إذا فهمته فقط سيكون السكر والكبد لديك بخير

We're just waiting for the lab to give us a blood and liver work-up to just help us narrow down the possible causes.
نحن ننتظر النتائج المعملية ليعطونا نتائج فحوصات الدم والكبد ليساعدونا على معرفة الأسباب المحتملة

Peanut boarding for intestine and liver with direct service to the colon.
النداء الأخير فستق للأمعاء والكبد مع خدمة مباشرة للأمعاء الغليظة

When human beings are exposed to the radioactivity emitted by depleted uranium, organs primarily affected are the kidneys and liver; the immune system and the reproductive system are also affected.
وعند تعرض اﻹنسان ﻹشعاع اليورانيوم المنضب فإنه يؤثر أولا على الكلية والكبد وعلى جهاز المناعة وعلى الجهاز التناسلي ويؤدي الى ولادات مشوهة وأنواع من أمراض السرطان.

The damage to the heart and liver are permanent.
الضرر الحائق بالقلبِ والكبد دائمان

Kidney and liver cysts are both benign, and the lymph nodes all came back clean.
أكياس الكلية و الكبد كانت غير ضارة و العقد اللمفاوية نظيفة

I can call room service and get you some orange juice and liver.
يمكنني أن أتصل بخدمة الغرف و أحضر لكي بعضاً من عصير البرتقال و الكبد

Deformities discovered in Kaspar Hauser's brain and liver!
تشوهات تم اكتشافها في مخ وكبد (كاسبر هاوزر)!

Alpha-HCH causes liver hyperplasia and liver tumours in (laboratory) rodents.
كذلك تسبّب المادة (HCH)-ألفا فرط تنسُّج مرضي في الكبد وأوراماً كبدّية في القوارض (المختبرية).

If I'm right, the antibiotics you prescribed... could box his kidneys and liver, impeding his ability to fight off the virus.
إن كنت محقاً فإن المضاد الحيوي الذي وصفت يمكن أن يعزل كليتيه و كبده و يعوق قدرته على محاربة الفيروس

Kidney and liver failure.
فشل في الكبد و الكلية