I don't know how Donny and Marie do it. | Open Subtitles | أنا لا أَعْرفُ كَمْ دوني وماري تَعمَلُ هي. |
and Marie may have bruised some feelings, but it's important to remember that everything she does comes from love. | Open Subtitles | وماري ربما تملك بعض المشاعر الجارحة لكن من المهم ان نتذكر ان كل شئ تقوم به هي |
An example of this was the case of the foreign nationals Bernard Bereu and Marie Antoinette Perriard, who were kidnapped and later murdered. | UN | من أمثلة ذلك حالة برنار بيرو وماري انطوانيت بريار، وهما أجنبيان اختطفا ثم قتلا. |
The personal and professional journals of Charles Mayo, Albert Einstein, and Marie Curie? | Open Subtitles | المذكرات الشخصية و المهنية الخاصة بشارلز مايو ، آلبيرت آينشتاين و ماري كيري ؟ |
It's 1952, and Marie is patiently enduring the slights of her fellow members of the geology department. | Open Subtitles | إنه العام 1952, و ماري تتحمل بصبر الإستخفاف من زملائها أعضاء قسم الجيولوجيا |
I preferred coming here myself to visit the girls and Marie | Open Subtitles | أفضل أن أتي إلى هنا. بنفسي لأزور البنات وماري |
You know, you have the trends at court, and Marie Antoinette making these huge hats. | Open Subtitles | نحن الاتجاهات في المحكمة، وماري أنطوانيت مع هذه القبعات ضخمة. |
You and Marie are gonna break out of here and lead us to Cole. | Open Subtitles | انتي وماري سوف تهربون من السجن وتأخذيها معك لتلدك على مكان كول |
Marguerite, the daughter of the King, and Marie, the daughter of the Duke De Guise. | Open Subtitles | مارغريت ، ابنة الملك وماري ابنة دوق دي غويس |
My Lord Privy Seal spoke to me of two potential French brides Maria, the king's daughter and Marie de Guise, Madame de Longueville. | Open Subtitles | لقد إقترح سيد الامن الملكي عروستين فرنسيتين ملائمتين ماريا إبنة للملك وماري دي غيز السيدة دي لونغوفيل |
Hi, Mrs. Baniszewski, is Shirley and Marie here? | Open Subtitles | مرحبا سيدة بينيسويزكي هل شيرلي وماري هنا؟ |
I'm going to Hank and Marie's for the weekend. | Open Subtitles | سأذهب الى "هانك وماري" في اجازة نهاية الاسبوع. |
It was just about how I lived here with you and Daddy and Bridgette and Marie and we all lived happily ever after. | Open Subtitles | كان عن الطريقة التي أعيش بها هنا معك ومع والدي وبريدجيت وماري ، وكنا جميعا نعيش في سعادة للأبد |
Frank and Marie seem incredibly happy here. | Open Subtitles | فرانكي وماري, من الواضخ انهم سعداء جدا هنا |
Frank and Marie Barone are fine, religious people. | Open Subtitles | حسنا , انا فرانك وماري بارون جيدون , اناس طبيعيون |
It seems that Frank and Marie were asked to leave their retirement community because... well, you can imagine. | Open Subtitles | يبدو ان فرانك وماري طلب منهم مغادرة منتج المتقاعدين .. لانه |
Lisbon and Marie are inside the wall, we need to get them outside the wall. | Open Subtitles | ليزبن و ماري خلف الحائط نحن بحاجة اليها خارج الجدران |
That's probably Donny and Marie coming over to borrow a cup of rhythm. | Open Subtitles | من الأرجح أنها داني و ماري . جاؤوا لاقتراض كأس من الإيقاع |
You must be thinking about Donny and Marie,'cause you and I are clearly talking about Sonny and Cher. | Open Subtitles | {\pos(190,210)} (لا بدّ أنّك تفكّرين بشأن (دوني) و (ماري لأنّه من الواضح أنّنا نتحدّث عن (سوني) و(شير) |
I am Louis, son of Henry IV, of the House of Bourbon and Marie de Medici. | Open Subtitles | أنا "لوي"، نجل "هنري" الرابع, من بيت "بوربون" و "ماري دي مديتشي". |
Roger Sterling, this is Dr. Emile and Marie Calvet. | Open Subtitles | هذا (روجر ستيرلنق) هذين الدكتور (ايميل) و(ماري كالفيه). |