"and mission support" - Traduction Anglais en Arabe

• دعم البعثة
• ودعم البعثة
• ودعم البعثات
• الدعم الذي تقدمه البعثة
• دعم البعثات

The Secretary-General also provides the planning assumptions and mission support initiatives in paragraphs 5 to 25 of his report.
ويعرض الأمين العام أيضاً افتراضات التخطيط ومبادرات دعم البعثة في الفقرات 5 إلى 25 من تقريره.

Details are reflected in the planning assumptions and mission support initiatives part of the present report.
وترد التفاصيل في الجزء الخاص بافتراضات التخطيط ومبادرات دعم البعثة من هذا التقرير.

Priority is being given to recruitment for senior leadership positions and mission support staff.
وتُمنح الأولوية للتعيين في المناصب القيادية العليا وفي وظائف دعم البعثة.

Human resources requirements for the operation have been presented at an aggregate level comprising military and civilian police personnel, executive direction and management, substantive and mission support.
وقُدمت الاحتياجات من الموارد البشرية من أجل العملية على المستوى الكلي وتشمل أفراد عسكريين وأفراد الشرطة المدنية، والتوجيه التنفيذي والإدارة، والدعم الفني ودعم البعثة.

Accordingly, and to address those challenges, the Surface Transport Section at Headquarters has introduced or enhanced certain areas within its own structure, such as safety, vehicle liability insurance, supply chain, procurement and mission support.
وتبعاً لذلك، ولمواجهة هذه التحديات، أدخل قسم النقل السطحي في المقر أو عزز داخل هيكله الخاص بعض المجالات من قبيل السلامة وتأمين المسؤولية قبل الغير للمركبات، وسلسلة الإمدادات، والشراء، ودعم البعثات.

Overall Planning assumptions and mission support initiatives
باء - افتراضات التخطيط ومبادرات الدعم الذي تقدمه البعثة

9. The planning assumptions and mission support initiatives for 2014/15 are described in paragraphs 5 to 19 of the report of the Secretary-General.
9 - ويرد وصف افتراضات التخطيط ومبادرات دعم البعثة للفترة 2014/2015 في الفقرات من 5 إلى 19 من تقرير الأمين العام.

15. The Secretary-General describes the planning assumptions and mission support initiatives in paragraphs 7 to 14 of his report on the proposed budget.
15 - ويصف الأمين العام افتراضات التخطيط ومبادرات دعم البعثة في الفقرات من 7 إلى 14 من تقريره عن الميزانية المقترحة.

25. The conditions on the ground also have had an impact on UNDOF personnel and mission support.
25 - وكان للظروف السائدة في الميدان تأثير أيضاً على أفراد القوة وجهود دعم البعثة.

Overall Planning assumptions and mission support initiatives
بــاء - افتراضات التخطيط ومبادرات دعم البعثة

B. Planning assumptions and mission support initiatives
باء - افتراضات التخطيط ومبادرات دعم البعثة

Overall Planning assumptions and mission support initiatives
باء - افتراضات التخطيط ومبادرات دعم البعثة

Overall Planning assumptions and mission support initiatives
بـاء - افتراضات التخطيط ومبادرات دعم البعثة

The Mission's headquarters in Accra will comprise 139 positions, including 2 integrated into UNOCI, to cover the Office of the Special Representative and those of the Directors of Emergency Operations, Emergency Operations Support and mission support.
وسيشمل مقر البعثة في أكرا 139 وظيفة، بما في ذلك وظيفتان مدمجتان في عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار، من أجل تغطية احتياجات مكتب الممثل الخاص ومديري عمليات الطوارئ ودعم عمليات الطوارئ ودعم البعثة.

A total of 388 staff members and their family members reached through mission readiness workshops and mission support
تم الوصول إلى ما مجموعه 388 من الموظفين وأفراد أسرهم عن طريق حلقات العمل المتعلقة بالتأهب للبعثات ودعم البعثات

Overall Planning assumptions and mission support initiatives
بــاء - افتراضات التخطيط ومبادرات الدعم الذي تقدمه البعثة

Additional requirements for travel by staff in the Electoral Division and mission support Division for electoral support
احتياجات إضافية متصلة بالسفر لموظفي شعبة الانتخابات وشعبة دعم البعثات من أجل دعم إجراء الانتخابات