"and my husband" - Traduction Anglais en Arabe

• وزوجي
• و زوجي
• وزوجى
• و زوجى
• زوجي و
• وبين زوجي
• وعن زوجي

'Tis fortunate this is a large house, sir, then you and my husband may avoid each other.
من دواعي سروري ، إنه منزل كبير يا سيدي وقد تتجنبُ أنت وزوجي بعضكما فيه

and my husband put the satellite in last year.
وزوجي ، لكن القمر الصناعي في السنة الأخيرة

When my friends abandoned me and my husband left me... that made sense.
عندما تخلى عني أصدقائي وزوجي تركني كان ذلك منطقيا

I mean, I'm here late at night, Halloween, helping an earless boy get ears, and my husband wants to act like that isn't an important thing.
, أقصد , أنا هنا متأخرة في ليلة عيد القديسين أساعد طفل بلا أذنين و زوجي يريد أن يتصرف كأنه ليس بالأمر الهام

Our car ran out of gas last night and my husband went to go look for a service station,
لقد نفد الوقود في سيارتنا ليلة البارحة و زوجي ذهب ليبحث عن محظة وقود ولكنه لم يعد

No, because I'm going to be your sister-in-law, and I want you and my husband to get along.
لا, لانى ساكون مثل اختك فى النسب واريدك انت وزوجى تدبر ذلك

Genocide is what's happening, and my husband's in the middle of it.
الإبادة الجماعية هي ما يحدث، وزوجي في منتصفه.

Jenny went on February third, and my husband Robert lingered until the 27th.
جيني ، توفت في الثالث من فبراير وزوجي تمهل حتى السابع و العشرين

I just got married, and my husband and I are gonna clean out all this junk, so...
تزوجت للتو وأنا وزوجي سنتخلص من كل هذه الخردة

- No, I better get home And see my kids. and my husband.
كلّا، يستحسن أن أذهب للمنزل وأرى أطفالي وزوجي.

I got home, and my husband had already bought me the same shoes, the same belt and the same purse.
وصلت إلي البيت وزوجي أشتري لي بالفعل نفس الحذاء ونفس الحزام ونفس الحقيبة

Apparently, it's me and my husband driving away in the car and leaving him and his brother behind us.
وكما هو واضح، نذهب أنـا وزوجي بالسيارة ونتركه هو وشقيقه خلفنا.

First day, you know, and my husband turned off the water, so I had to stop at the karate place to go...
وزوجي اغلق امدادات الماء لذا اضطريت ان اتوقف في قسم الكاراتيه و..

I am all alone here, and my husband is out there somewhere, about to get killed at any second.
أنا لوحدي هنا وزوجي في مكان ما في الخارج على وشك أن يقتل في أي لحظة

And oh, this is my great aunt Edie, and my parents Pat and Tag, and my husband Mike.
ويا، وهذا هو عمتي كبيرة إيدي، والدي بات والوسم، وزوجي مايك.

Then the moment the palazzo is secure and my husband is safe, I want you to seek out the Cardinal, understood?
في اللحظة التي يكون القصر آمنًا وزوجي بأمان أريدك أن تسعى لتجد الكاردنال، مفهوم؟

I mean, after my son and my husband I needed something that made sense to me.
أعني ، بعد ابني وزوجي.. احتجت شيئًا.. يصنع منطقًا إليّ.

You know what both I and my husband are risking every time I bring that little flask?
أنتِ تعلمين كيف نخاطر انا و زوجي.. في كل مرة أحضر لكِ تلك القارورة الصغيرة.

I gotta get my kids to school, and my husband to work...
يجب أن أوصل أولادي للمدرسة .. و زوجي للعمل

and my husband and I are offering a $10 million reward for her capture.
وأنا و زوجي نعرض مكافأة عشرة ملايين دولار لمن يُلقي القبض عليها.

I was declared, and my husband was declared Because we wouldn't disconnect from my son.
تم وَصمى أنا وزوجى لأننا رفضنا الانفصال عن ابننا.

Yeah, best thing me and my husband ever did.
نعم أفضل شىء فعلته انا و زوجى.

My husband stayed there. My son and my husband.
بقي زوجي هناك، بقي كل من زوجي و ولدي.

Look,if you try to comebetween me and my husband,
إسمعي , إذا تحاولي التدخل بيني وبين زوجي

Unless you want to become a headline yourself, stay away from me and my husband.
أن لم تريدي أن تكوني عنواناً رئيساً عن نفسك فأبتعدي عني وعن زوجي