"and non-financial information" - Traduction Anglais en Arabe

• والمعلومات غير المالية
• والمعلومات غير المتعلقة بالشؤون المالية

Performance reporting and non-financial information
الإبلاغ عن الأداء، والمعلومات غير المالية

Performance reporting and non-financial information
تقديم تقارير الأداء والمعلومات غير المالية

Performance reporting and non-financial information
الإبلاغ عن الأداء والمعلومات غير المالية

Performance reporting and non-financial information
تقارير الأداء والمعلومات غير المتعلقة بالشؤون المالية

Such performance information and non-financial information disclosures are likely to be of value to the relevant stakeholders.
ومن الممكن أن يكون الإفصاح عن معلومات الأداء والمعلومات غير المالية ذا قيمة لأصحاب المصلحة المعنيين.

Such performance information and non-financial information disclosures are more likely to be of value to the relevant stakeholders over and above the mandatory financial information disclosures.
ومن الأرجح أن يكون هذا الإفصاح المتعلق بمعلومات الأداء والمعلومات غير المالية ذا قيمة لأصحاب المصلحة المعنيين، إضافة إلى الإفصاح الإلزامي المتعلق بالمعلومات المالية.

Performance reporting and non-financial information
تقارير الأداء والمعلومات غير المالية

20. Performance reporting and non-financial information. There was no mention in any of the 16 financial reports and annual financial statements of performance in terms of organizational objectives and mandate as well as such system-wide objectives as the Millennium Development Goals.
20 - تقارير الأداء والمعلومات غير المالية: لم يُذكر في أي من التقارير المالية والبيانات المالية الــ 16 الأداء من حيث الأهداف والولاية التنظيمية وكذلك أهداف المنظومة ككل مثل الأهداف الإنمائية للألفية.

It was highlighted at the launch that the Chartered Global Management Accountant qualification was intended to provide companies with the competencies needed for better integration between financial and non-financial information, with a view to driving business growth and to include that information in the financial reporting process.
وسُلِّطت الأضواء خلال عملية الإطلاق على أن إنشاء مؤهل محاسب الإدارة العالمي القانوني يهدف إلى تزويد الشركات بالكفاءات المطلوبة لتحقيق تكامل أفضل بين المعلومات المالية والمعلومات غير المالية بغية دفع عجلة النمو في نشاط الأعمال، وإدراج هذه المعلومات في عملية الإبلاغ المالي().