"and non-proliferation are" - Traduction Anglais en Arabe

    • وعدم انتشار الأسلحة أمور
        
    • وعدم الانتشار هما
        
    • وعدم الانتشار أمران
        
    • وعدم الانتشار من
        
    • ومنع الانتشار أمران
        
    • وعدم الانتشار مرتبطان
        
    • وعدم الانتشار هي
        
    Recognizing that disarmament, arms control and non-proliferation are essential for the maintenance of international peace and security, UN إذ تسـلم بأن نـزع السلاح وتحديد الأسلحة وعدم انتشار الأسلحة أمور أساسية لصون السلام والأمن الدوليين،
    Recognizing that arms control, disarmament and non-proliferation are essential for the maintenance of international peace and security, UN وإذ تقر بأن تحديد الأسلحة ونزع السلاح وعدم انتشار الأسلحة أمور أساسية لصون السلام والأمن الدوليين،
    Recognizing that arms control, disarmament and non-proliferation are essential for the maintenance of international peace and security, UN وإذ تقر بأن تحديد الأسلحة ونـزع السلاح وعدم انتشار الأسلحة أمور أساسية لصون السلام والأمن الدوليين،
    Kenya firmly believes that nuclear disarmament and non-proliferation are two sides of the same coin that must be pursued simultaneously. UN وتعتقد كينيا بقوة بأن نزع السلاح النووي وعدم الانتشار هما وجهان لعملة واحدة ويجب تحقيقهما في آن واحد.
    I am firmly convinced that disarmament and non-proliferation are mutually reinforcing. UN ولدي اقتناع راسخ بأن نزع السلاح وعدم الانتشار أمران متداعمان.
    Nuclear disarmament and non-proliferation are among the key priorities of Austrian foreign policy. UN يعد نزع السلاح النووي وعدم الانتشار من بين الأولويات الرئيسية للسياسة الخارجية للنمسا.
    Recognizing that arms control, disarmament and non-proliferation are essential for the maintenance of international peace and security, UN وإذ تقر بأن تحديد الأسلحة ونـزع السلاح وعدم انتشار الأسلحة أمور أساسية لصون السلام والأمن الدوليين،
    Recognizing that disarmament, arms control and non-proliferation are essential for the maintenance of international peace and security, UN وإذ تسلّم بأن نزع السلاح وتحديد الأسلحة وعدم انتشار الأسلحة أمور أساسية لصون السلام والأمن الدوليين،
    Recognizing that disarmament, arms control and non-proliferation are essential for the maintenance of international peace and security, UN إذ تسـلم بأن نـزع السلاح وتحديد الأسلحة وعدم انتشار الأسلحة أمور أساسية لصون السلام والأمن الدوليين،
    Recognizing that disarmament, arms control and non-proliferation are essential for the maintenance of international peace and security, UN وإذ تسلم بأن نزع السلاح وتحديد الأسلحة وعدم انتشار الأسلحة أمور أساسية لصون السلام والأمن الدوليين،
    Recognizing that disarmament, arms control and non-proliferation are essential for the maintenance of international peace and security, UN إذ تسـلم بأن نـزع السلاح وتحديد الأسلحة وعدم انتشار الأسلحة أمور أساسية لصون السلام والأمن الدوليين،
    Recognizing that disarmament, arms control and non-proliferation are essential for the maintenance of international peace and security, UN إذ تسـلم بأن نـزع السلاح وتحديد الأسلحة وعدم انتشار الأسلحة أمور أساسية لصون السلام والأمن الدوليين،
    Recognizing that disarmament, arms control and non-proliferation are essential for the maintenance of international peace and security, UN إذ تسـلم بأن نـزع السلاح وتحديد الأسلحة وعدم انتشار الأسلحة أمور أساسية لصون السلام والأمن الدوليين،
    Recognizing that disarmament, arms control and non-proliferation are essential for the maintenance of international peace and security, UN وإذ تسلم بأن نزع السلاح وتحديد الأسلحة وعدم انتشار الأسلحة أمور أساسية لصون السلام والأمن الدوليين،
    Disarmament and non-proliferation are issues of global concern. UN إن نزع السلاح وعدم الانتشار هما محط اهتمام العالم.
    Disarmament and non-proliferation are among the most pressing challenges of our time. UN إن نزع السلاح وعدم الانتشار هما من أكثر التحديات إلحاحا في عصرنا.
    Disarmament and non-proliferation are two sides of the same coin and must be tackled simultaneously. UN فنزع السلاح وعدم الانتشار هما وجهان لنفس العملة ولا بد من التصدي لهما بالتزامن معا.
    On a related subject, we fully concur that disarmament and non-proliferation are essential for the promotion of international peace and security. UN وفي شأن آخر ذي صلة، نتفق تماما مع الرأي القائل بأن نزع السلاح وعدم الانتشار أمران مهمان لتعزيز السلم والأمن الدوليين.
    Disarmament and non-proliferation are among the most important challenges on our agenda. UN إن نزع السلاح وعدم الانتشار من بين أهم التحديات المدرجة في جدول أعمالنا.
    Disarmament and non-proliferation are crucial to world security. UN ونزع السلاح ومنع الانتشار أمران حاسمان للأمن العالمي.
    Cameroon continues to believe that nuclear disarmament and non-proliferation are closely bound up together. UN وما فتئت الكاميرون تؤمن بأن نزع السلاح النووي وعدم الانتشار مرتبطان.
    The challenges we face today on disarmament and non-proliferation are daunting. UN والتحدّيات التي نواجهها اليوم بشأن نزع السلاح وعدم الانتشار هي تحديات تثبط الهمة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus