"and norms in" - Traduction Anglais en Arabe

• وقواعدها في
• والقواعد في
• وقواعدها الخاصة
• والقواعد المعمول بها في
• والقواعد الواردة في
• وقواعدها القائمة في
• ومعاييرها في

United Nations standards and norms in crime prevention and criminal justice
معايير الأمم المتحدة وقواعدها في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية

Absence or non—application of standards and norms in national law
انعدام المعايير والقواعد في القوانين الوطنية أو عدم تطبيقها

United Nations standards and norms in crime prevention and criminal justice
معايير اﻷمم المتحدة وقواعدها في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية

Standards and norms in crime prevention and criminal justice
المعايير والقواعد في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية

16. Decides to integrate United Nations standards and norms in juvenile justice into the current process of information-gathering;
١٦ - يقرر إدراج معايير اﻷمم المتحدة وقواعدها الخاصة بقضاء اﻷحداث في العملية الجارية لجمع المعلومات؛

Standards and norms in crime prevention and criminal justice
المعايير والقواعد المعمول بها في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية

The Committee recommends that further efforts be made to ensure that personnel dealing with children be provided with adequate training that emphasizes the principles and norms in the Convention.
٧٠٣ - وتوصي اللجنة ببذل مزيد من الجهود لضمان حصول الموظفين المعنيين باﻷطفال على قدر ملائم من التدريب الذي يركز على المبادئ والقواعد الواردة في الاتفاقية.

The Commission will have before it a report of the Secretary-General on existing United Nations standards and norms in crime prevention and criminal justice.
وسيعرض على اللجنة تقرير من اﻷمين العام عن معايير اﻷمم المتحدة وقواعدها القائمة في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية.

In the workshops, various issues related to international criminal justice education for the rule of law, in the light of United Nations standards and norms in crime prevention and criminal justice, were discussed;
ونُوقِشت في حلقات العمل قضايا مختلفة ذات صلة بالتثقيف بشؤون العدالة الجنائية على الصعيد الدولي من أجل تحقيق سيادة القانون، في ضوء قواعد الأمم المتحدة ومعاييرها في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية؛