"and now she's" - Traduction Anglais en Arabe

• والآن هي
• و الآن هي
• وهي الآن
• والان هي
• والآن انها
• والآن أنها
• و هي الآن
• والآن تقوم
• والآن لقد
• و الان هي
• وهي الأن
• والآن أصبحت
• و الأن هي
• والآن إنها
• والآن قد

I fucked the dead girl, And now she's punishing me for it.
لقد أقمتُ علاقة مع الفتاة الميتة، والآن هي تعاقبني لأجل ذلك.

And now she's smiling that cute little smile she does.
والآن هي تبتسم تلك الابتسامة الجميلة الصغيرة التي تملكها.

Didn't take. And now she's in there, cut off from the world, from school.
لم تنجح، والآن هي في الداخل، مقطوعة عن العالم، وعن مدرستها.

She's lost. Her mommy forgot about her And now she's lost.
إنها مفقودة ، أمها نست أمرها و الآن هي مفقودة

Anyway, she saw a lawyer, And now she's gonna file.
على كل حال، لقد رأت محامي وهي الآن ستحتفظ

And now she's like a... she can really live without a heart?
والان هي كــــ؟ هل تستطيع حقا ان تعيش بدون قلب ؟

And now she's convinced the Clave that Mom and Dad aren't doing their job?
والآن هي أقنعت المجلس ان أمي وأبي لا يقومون بعملهم؟

She got to run the country, And now she's back to stepping over dead hookers in a hotel room.
واستطاعت أن تدير البلاد والآن هي عادت كي تمشي فوق جثة عاهرة في غرفة الفندق

The only thing she devoured more than my pizza was my self-esteem, And now she's back for seconds.
الشيء الوحيد الذي يلتهم أكثر من كان لي البيتزا بلدي احترام الذات، و والآن هي العودة لمدة ثانية.

And now she's lying at the bottom of some ravine or, like, impaled on a security fence.
والآن هي مستلقية في قاع وادٍ ما أو مخوزقة على سور أمن

And now she's bringing her new ideas and her nunchucks to Gotham City.
والآن هي تجلب أفكارها الجديدة و نونشوكس لها إلى مدينة جوثام.

God, she trusted that man, And now she's having his baby.
يا الله، لقد واثقت في هذا الرجل، والآن هي حامل بطفلة.

She's betrayed you over and over, And now she's betraying your family.
هي خانتك مرارًا وتكرارًا والآن هي تخون عائلتك

What's going on is the woman who put me away managed to get herself on the committee, And now she's slamming the door in my face.
ما يحدث أن تلك الإمرأة التي قامت بسجني. تمكنت من الإنضمام إلى هذه اللجنة، و الآن هي تغلق الباب في وجهي.

She won't make it to the end of the treatment. She's already dying, And now she's suffering because of it.
لن تصمد حتى نهاية العلاج ، إنها تُحتضر بالفعل و الآن هي تعاني بسبب هذا التمزق المريئي

Maya volunteered, And now she's a hero.
مايا تطوعت لهذا العمل, وهي الآن أصبحت في عداد الأبطال

And now she's sayin'Warner went and got himself shot for nothin'.
والان هي تقول وارنر ذهب واصيب بطلقه للا شيء.

And now she's somewhere to the left of totally useless and to the right of babbling lunatic.
والآن انها في مكان ما على يسار عديمة الفائدة تماما وإلى اليمين من مجنون يهذي.

And now she's gonna think I'm trying to get back into her good graces by sending you over there.
والآن أنها ستعمل التفكير أنا أحاول أن نعود الى بلدها النعم جيدة من خلال يرسل لك هناك.

One of the barrel girls escaped, And now she's after the men that abducted her.
هربت إحدى فتيات البراميل و هي الآن تسعى خلف الأشخاص الذين عذبوها

She's always been a huge fan of my work, And now she's doing research at Caltech.
لطالما كانت معجبة كبيرة بأعمالي والآن تقوم ببحث في معهد التكنولوجيا

And now she's broken into the precinct. She's probably got the serum.
والآن لقد اقتحمت داخل قسم الشرطة من المحتمل أن المصل لديها

Fever's up, pressure's down, And now she's not responding.
الحمى ارتفعت , الضغط انخفض و الان هي لا تستجيب

And now she's refusing to cooperate with the strip search.
وهي الأن ترفض أن تتعاون مع التفتيش الذاتي .

She used to fly off of bookcases and jump off of swing sets, And now she's trying to protect herself.
كانت تطير من أرفف الكتب وتقفز من الأرجوحة، والآن أصبحت تحاول حماية نفسها.

[Cat Screeching] So I released them from whence they came, And now she's stomping on my heart.
لذا أطلقت سراحهم من أين أتوا و الأن هي تطأ على قلبي

And now she's missing, and I have no way to try to find her.
والآن إنها مفقودة، وليس لدي طريقة لمحاولة إيجادها

It's so unfair. I just got her back, And now she's gone.
هذا ليس عادلاً، فلقد إستعدّتها للتو، والآن قد ماتت