"and on wednesday" - Traduction Anglais en Arabe

• ويوم الأربعاء
• و يوم الأربعاء
• والأربعاء
• صباحا ويوم اﻷربعاء

Informal " informals " consultations on the 2010 high-level plenary meeting of the General Assembly will be held today, 1 December 2009, at 3 p.m., and on Wednesday, 2 December, at 10 a.m. in Conference Room 7.
تُعقد مشاورات غير رسمية " جانبية " بشأن الجلسة العامة الرفيعة المستوى للجمعية العامة لعام 2010 اليوم 1 كانون الأول/ديسمبر 2009، الساعة 00/15، ويوم الأربعاء 2 كانون الأول/ديسمبر، الساعة 00/10 في غرفة الاجتماعات 7.

The Annual High-level Conference on the Central Emergency Response Fund, organized by the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, will be held on Tuesday, 8 December 2009, from 3 to 5 p.m. and on Wednesday, 9 December, from 10 a.m. to 1 p.m. in the Economic and Social Council Chamber.
يُعقد المؤتمر السنوي الرفيع المستوى بشأن الصندوق المركزي لمواجهة الطوارئ، الذي ينظمه مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية، يوم الثلاثاء 8 كانون الأول/ديسمبر 2009، من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/17 ويوم الأربعاء 9 كانون الأول/ديسمبر من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي.

Informal " informals " consultations on the 2010 high-level plenary meeting of the General Assembly will be held on Tuesday, 1 December 2009, at 3 p.m., and on Wednesday, 2 December, at 10 a.m. in Conference Room 7.
تُعقد مشاورات غير رسمية " جانبية " بشأن الجلسة العامة الرفيعة المستوى للجمعية العامة لعام 2010 يوم الثلاثاء 1 كانون الأول/ديسمبر 2009، الساعة 00/15، ويوم الأربعاء 2 كانون الأول/ديسمبر، الساعة 00/10 في غرفة الاجتماعات 7.

The Annual High-level Conference on the Central Emergency Response Fund, organized by the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, will be held on Tuesday, 8 December 2009, from 3 to 5 p.m., and on Wednesday, 9 December, from 10 a.m. to 1 p.m. in the Economic and Social Council Chamber.
يُعقد المؤتمر السنوي الرفيع المستوى بشأن الصندوق المركزي لمواجهة الطوارئ، الذي ينظمه مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية، يوم الثلاثاء 8 كانون الأول/ديسمبر 2009، من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/17 ويوم الأربعاء 9 كانون الأول/ديسمبر من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي.

and on Wednesday, Iran vs. Kuwait...
و يوم الأربعاء إيران ضد الكويت

The Netherlands (CED/C/NLD/1) on Tuesday 18 March 2014 (p.m.) and on Wednesday 19 March 2014 (a.m.).
هولندا (CED/C/NLD/1) يومي الثلاثاء 18 آذار/مارس 2014 (بعد الظهر) والأربعاء 19 آذار/مارس 2014 (صباحاً).

The Annual High-level Conference on the Central Emergency Response Fund, organized by the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, will be held on Tuesday, 8 December 2009, from 3 to 5 p.m., and on Wednesday, 9 December, from 10 a.m. to 1 p.m. in the Economic and Social Council Chamber.
يُعقد المؤتمر السنوي الرفيع المستوى بشأن الصندوق المركزي لمواجهة الطوارئ، الذي ينظمه مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية، يوم الثلاثاء 8 كانون الأول/ديسمبر 2009 من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/17 ويوم الأربعاء 9 كانون الأول/ديسمبر من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي.

The Independent Audit Advisory Committee will hold its sixteenth session (closed) on Monday, 12, and Tuesday, 13 December 2011, from 9.30 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6 p.m. in Conference Room 6 (NLB); and on Wednesday, 14 December, from 9.30 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 5 p.m. in Conference Room 6 (NLB).
تعقد اللجنة الاستشارية المستقلة للمراجعة دورتها السادسة عشرة (مغلقة) يومي الاثنين والثلاثاء 12 و 13 كانون الأول/ديسمبر 2011، من الساعة 30/9 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 00/15 إلى 00/18 في غرفة الاجتماعات 6 (مبنى المرج الشمالي)؛ ويوم الأربعاء 14 كانون الأول/ديسمبر 2011، من الساعة 30/9 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 00/15 إلى 00/17 في غرفة الاجتماعات 6 (مبنى المرج الشمالي).

There will be a closed meeting of the JUSCANZ Group (on the Triennial Comprehensive Policy Review (TCPR)), organized by the Permanent Mission of Canada, on Thursday, 11 November 2004, from 9 to 9.30 a.m. in Conference Room 6, and on Wednesday, 17 November, from 9 to 9.45 a.m. in Conference Room 6.
تعقد مجموعة جوسكانز جلسة مغلقة (بشأن الاستعراض الشامل الذي يجري كل ثلاث سنوات لسياسات الأنشطة التنفيذية)، تنظمها البعثة الدائمة لكندا، يوم الخميس 11 تشرين الثاني/نوفمبر 2004، من الساعة 00/9 إلى الساعة 30/9، في غرفة الاجتماعات 6، ويوم الأربعاء 17 تشرين الثاني/نوفمبر من الساعة 00/9 إلى الساعة 45/9 في غرفة الاجتماعات 6.

There will be closed meetings of the JUSCANZ Group (on the Triennial Comprehensive Policy Review (TCPR)), organized by the Permanent Mission of Canada, on Thursday, 11 November 2004, from 9 to 9.30 a.m. in Conference Room 6, and on Wednesday, 17 November, from 9 to 9.45 a.m. in Conference Room 6.
تعقد مجموعة جوسكانز جلسة مغلقة (بشأن الاستعراض الشامل الذي يجري كل ثلاث سنوات لسياسات الأنشطة التنفيذية)، تنظمها البعثة الدائمة لكندا، يوم الخميس 11 تشرين الثاني/نوفمبر 2004، من الساعة 00/9 إلى الساعة 30/9، في غرفة الاجتماعات 6، ويوم الأربعاء 17 تشرين الثاني/نوفمبر من الساعة 00/9 إلى الساعة 45/9 في غرفة الاجتماعات 6.

Paraguay (CED/C/PRY/1) on Tuesday 16 September 2014 (p.m.) and on Wednesday 17 September 2014 (a.m.).
باراغواي (CED/C/PRY/1) يومي الثلاثاء 16 أيلول/سبتمبر 2014 (بعد الظهر) والأربعاء 17 أيلول/سبتمبر 2014 (صباحاً).