"and other locally recruited categories" - Traduction Anglais en Arabe

    • والفئات اﻷخرى المعينة محليا
        
    • وموظفي الفئات الأخرى المعينين محليا
        
    • والفئات الأخرى من الموظفين المعينين محليا
        
    • وموظفي الفئات الأخرى المعيّنين محليا
        
    • والفئات الأخرى من الموظفين المعينين محليّا
        
    • والفئات الأخرى المعينين محليا
        
    • وسائر فئات الموظفين المعينين محليا
        
    • الفئات اﻷخرى المعينة محليا
        
    • والموظفين المعينين محليا
        
    • وغيرهم من الموظفين المعينين محليا
        
    • وغيرها من الفئات المستقدم موظفوها محليا
        
    Remuneration of the General Service and other locally recruited categories: decision of the International Labour Organization Administrative Tribunal on the General Service salary survey in Rome UN مرتبات فئة الخدمات العامة والفئات اﻷخرى المعينة محليا: قرار المحكمة اﻹدارية لمنظمة العمل الدولية بشأن الدراسة الاستقصائية لمرتبات فئة الخدمات العامة في روما
    Remuneration of the General Service and other locally recruited categories UN أجور فئة الخدمات العامة والفئات اﻷخرى المعينة محليا
    Conditions of service of the General Service and other locally recruited categories UN شروط الخدمة لفئة الخدمات العامة والفئات اﻷخرى المعينة محليا
    Conditions of service of the General Service and other locally recruited categories UN شروط خدمة موظفي فئة الخدمات العامة وموظفي الفئات الأخرى المعينين محليا
    Conditions of service of the General Service and other locally recruited categories UN شروط خدمة موظفي فئة الخدمات العامة وموظفي الفئات الأخرى المعينين محليا
    Conditions of service of the General Service and other locally recruited categories UN شروط الخدمة لفئة الخدمات العامة والفئات الأخرى من الموظفين المعينين محليا
    187. On the basis of the revised methodology, the Commission conducted a survey of the best prevailing conditions of service for General Service and other locally recruited categories of staff at Vienna, with a reference date of April 2002. UN 187 - على أساس المنهجية المنقحة، أجرت اللجنة دراسة استقصائية عن أفضل شروط الخدمة السائدة في فيينا في نيسان/أبريل 2002 بالنسبة لموظفي فئة الخدمات العامة وموظفي الفئات الأخرى المعيّنين محليا.
    Conditions of service of the General Service and other locally recruited categories UN شروط الخدمة لفئة الخدمات العامة والفئات الأخرى من الموظفين المعينين محليّا
    GENERAL SERVICE and other locally recruited categories UN فئة الخدمات العامة والفئات اﻷخرى المعينة محليا
    (ii) General Service and other locally recruited categories UN ' ٢ ' فئة الخدمات العامة والفئات اﻷخرى المعينة محليا
    Conditions of service of the General Service and other locally recruited categories of staff UN شروط الخدمة لفئة الخدمات العامة والفئات اﻷخرى المعينة محليا
    C. Remuneration of the General Service and other locally recruited categories UN مرتبات فئة الخدمات العامة والفئات اﻷخرى المعينة محليا
    General Service and other locally recruited categories UN في فئة الخدمات العامة والفئات اﻷخرى المعينة محليا
    GENERAL SERVICE and other locally recruited categories UN فئة الخدمات العامة والفئات اﻷخرى المعينة محليا
    Remuneration of the General Service and other locally recruited categories UN أجور موظفي فئة الخدمات العامة وموظفي الفئات الأخرى المعينين محليا
    B. Remuneration of the General Service and other locally recruited categories UN باء - أجور موظفي فئة الخدمات العامة وموظفي الفئات الأخرى المعينين محليا في روما
    Conditions of service of the General Service and other locally recruited categories UN الخامس - شروط خدمة موظفي فئة الخدمات العامة وموظفي الفئات الأخرى المعينين محليا
    Conditions of service of the General Service and other locally recruited categories UN شروط الخدمة لفئة الخدمات العامة والفئات الأخرى من الموظفين المعينين محليا
    The salary scale for General Service and other locally recruited categories of the organizations of the common system at Vienna, as recommended by the Commission to the executive heads of the Vienna-based organizations, is reproduced in annex VII to the present report. UN ويرد في المرفق السابع جدول مرتبات موظفي فئة الخدمات العامة وموظفي الفئات الأخرى المعيّنين محليا في منظمات النظام الموحد في فيينا، الذي أوصت اللجنة الرؤساء التنفيذيين للمنظمات التي توجد مقارها في فيينا بتطبيقه.
    Conditions of service of the General Service and other locally recruited categories UN شروط الخدمة لفئة الخدمات العامة والفئات الأخرى من الموظفين المعينين محليّا
    A review of the salary survey methodologies for the General Service and other locally recruited categories which had begun in 2008 was also expected to be completed in 2011. UN ومن المتوقع أيضا إجراء استعراض لمنهجيات الدراسات الاستقصائية لمرتبات موظفي الخدمة العامة والفئات الأخرى المعينين محليا كان قد بدأ في عام 2008 ويتوقع اكتماله في عام 2011.
    The basis used for the determination of conditions of service of the General Service and other locally recruited categories of staff. UN الأساس المستخدم في تحديد شروط خدمة موظفي فئة الخدمات العامة وسائر فئات الموظفين المعينين محليا.
    Remuneration of the General Service and other locally recruited categories of staff UN أجور موظفي فئة الخدمات العامة وموظفي الفئات اﻷخرى المعينة محليا
    It is the intention of the Secretariat to bring to the attention of the Commission at its sixty-second session in 2006 the issue of a common scale of staff assessment rates for General Service and other locally recruited categories of staff for its review and decision on the level of those rates. UN وتعتزم الأمانة العامة أن تعرض على اللجنة في دورتها الثانية والستين التي تعقد في عام 2006 مسألة الجدول الموحد لمعدلات الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين في فئتي الخدمات العامة والموظفين المعينين محليا لكي تستعرضها وتتخذ قرارا بشأن مستوى تلك المعدلات.
    :: The issue of the non-pensionable component will be discussed under the review of the methodologies for surveys of the best prevailing conditions of employment of the General Service and other locally recruited categories. UN :: سيناقَش موضوع العنصر غير الداخل في حساب المعاش التقاعدي في إطار استعراض منهجيات الدراسات الاستقصائية لأفضل ظروف الخدمة السائدة لفئة موظفي الخدمات العامة وغيرهم من الموظفين المعينين محليا.
    III. Conditions of service of the General Service and other locally recruited categories UN ثالثا - شروط خدمة موظفي فئة الخدمات العامة وغيرها من الفئات المستقدم موظفوها محليا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus