"and pedro" - Traduction Anglais en Arabe

• وبيدرو
• و بيدرو
• وبدرو

Moisés and Pedro, cover us from the front door.
موسى وبيدرو ، أمنوا حمايتنا من الباب الأمامي

At the headquarters of the National Police in Panama City, he had discussions with the prisoners Luis Posada Carriles and Pedro Crispín Remón Rodríguez.
وفي مقر الشرطة الوطنية في بنما سيتي، أجرى المقرر مقابلة مع المعتقلين لويس بوسادا كارياس وبيدرو كريسبين ريمون رودريغيز.

Marcelino Zapoteco Acatitlán, 17—year—old native, and Pedro Valoy Alvarado
مارسِلينو سابوتيكو أكاتيتلان، من السكان اﻷصليين وعمره ٧١ عاما، وبيدرو فالوي ألفَرادو

You see the Mariners are coming and Pedro's pitching Friday night.
أنت ترى البحارة يجيئون و بيدرو ينصب خيمته يوم الجمعة

Those arrested included Agapito Ona, Norberto Nculo, Lieutenant—Colonel Pedro Esono Masié, Leoncio Miká, director of the Bata Military Academy and Pedro Massa Mba.
وكان من بين المعتقلين أغابيتو أونا، ونوربرتو نكولو واللفتنانت كولومنيل بدرو إيسونو ماسبيه وليونسيو ميكا، مدير اﻷكاديمية العسكرية في باتا، وبدرو ماسا مبا.

Marcelino Avelino Felipe, aged 28, and Pedro Avelino Felipe, aged 18, both members of the indigenous community
مارسِلينو أفِلينو فيليبﱢــي وبيدرو أفِلينو فيليبﱢ، وهمــا مــن السكان اﻷصليين وعمرهما ٨٢ عاماً و٨١ عاماً على التوالي

Reinaldo Correia de Alquimin and Pedro Nascimento de Araújo were reportedly beaten and tortured.
ويقال إن رينالدو كوريا دي الكيمين وبيدرو ناسيمنتو دي أراوخو تعرضا للضرب والتعذيب.

Others sentenced in the " Cecilia trial " were Vaciano Acosta, José Hidalgo Ayala, Manuel Portillo and Pedro Chamorro, who were sentenced to 24 years and nine months.
ومن بين المدانين الآخرين في قضية ثيثيليا باثيانو أكوستا، وخوسيه إدالغو أيالا، ومانويل بورتيّو، وبيدرو تشامورّو، الذين حُكم عليهم ب24 عاماً وتسعة أشهر.

52. The Mechanism was informed that two of Savimbi's sons, Araujo Tao Sakaita and Pedro Sakaita, have applied for refugee status in Benin.
52 - وأُبلغت الآلية بأن اثنين من أبناء سافيمبي هما أراوجو تاو ساكايتا وبيدرو ساكايتا طلبا اللجوء في بنن.

Rafael Maria Barrios, Reynaldo Villalba and Pedro Julio Mahecha had been given bulletproof vests and cellular telephones in which the telephone numbers of the security branch of the Ministry of Interior had been programmed in the event that an emergency arose.
وأُعطي رافائيل ماريا باريوس ورينالدو فيالبا وبيدرو خوليو ماهيتشا سترات واقية من الرصاص وهواتف متنقلة سُجلت عليها اﻷرقام الهاتفية لفرع اﻷمن بوزارة الداخلية لاستخدامها في حالة الطوارئ.

M. S. Swaminathan Foundation and Pedro Sanchez, Executive Director of the International Centre for Research in Agroforestry, acting as presenters, and the Special Envoy of the Secretary-General, acting as moderator.
سواميناثان، وبيدرو سانشيـز المدير التنفيذي للمركز الدولي لبحوث زراعة الغابات، بوصفـهما مستعرضين لتقارير، والمبعوث الخاص للأمين العام، بوصفه ميسـِّـرا.

In the same communication, the Working Group referred to Hugo España Torres, a former National Police officer whose testimony had been crucial in the judicial investigation of the disappearance of Carlos Santiago and Pedro Andrés Restrepo.
وأشار الفريق في البرقية نفسها إلى هوغو إسبانيا توريس، وهو ضابط سابق في الشرطة الوطنية كانت شهادته حاسمة في التحقيق القضائي في ظروف اختفاء كارلوس سانتياغو ريستريبو وبيدرو أندريس ريستريبو.

He visited Asunción, Encarnación, Ciudad del Este, Presidente Franco, Hernandarias, Santa Rita, Los Cedrales, Coronel Oviedo and Pedro Juan Caballero.
وزار أسونثيون، وثيوداد ديل إستي، وبريسيدينتي فرانكو، وإيرنندارياس، وسانتا ريتا، ولوس ثيدراليس، وكورونيل أوبييدو، وبيدرو خوان كاباييرو.

Raul Ordoñez and Pedro Soto.
بالاضافة إلى راوؤل اوديز وبيدرو سوتو

Paraguay has prepared studies on a number of possible corridors, including corridors between La Patria and Garay, La Patria and Infante Rivarola, Estigarribia and Pozo Honda on the Pacific coast, and between Asuncion and Ciudad del Este, and Pozo Colorado and Pedro Juan Caballero on the Atlantic coast.
وقد أعدت باراغواي دراسات عن عدد من الممرات الممكنة، بما فيها الممرات بين لاباتريا وغاري، وبين لاباتريا وانفانتي ريفارولا وبين استيغاريبا وبوثو هوندا على ساحل المحيط الهادئ، وبين اسونسوين ونيوداد ديل استى، وبين بوثو كولورادو وبيدرو خوان كاباييرو على ساحل المحيط الأطلسي.

The proceedings were brought against Donaldo Álvarez Ruiz, former Minister of the Interior; Germán Chupina Barahona, former Director of the National Police; Manuel de Jesús Valiente Téllez, former Chief of the Judicial Police; and Pedro García Arredondo, former Chief of Unit 6 of the National Police and current mayor of Nueva Santa Rosa.
ورفعت الدعوى ضد دونالدو ألباريس رويس، وزير الداخلية السابق، وخيرمان تشوبينا باراهونا، مدير الشرطة الوطنية السابق، ومانويل دي خيسوس بالينته تييس، رئيس الشرطة القضائية السابق، وبيدرو غارسيا أريدوندو، الرئيس السابق للقيادة السادسة للشرطة الوطنية ورئيس البلدية الحالي لنويبا سانتا روسا.

Within the framework of this coordination, the Department of Economic and Financial Crimes has branch offices set up in the Central Bank of Paraguay and the National Development Bank and at Ciudad del Este, Encarnación, Salto del Guairá and Pedro Juan Caballero.
وفي إطار هذا التنسيق، أنشأت إدارة مكافحة الجرائم الاقتصادية والمالية مكاتب تابعة لها في المصرف المركزي لباراغواي، والمصرف الوطني للتنمية، وسيوداد ديل إيسته، وإنكارناسيون، وسالتو ديل غوايرا، وبيدرو خوان كاباييرو.

Isaac Soares, Miguel de Deus, Pantaleão Amaral, Rosalino dos Santos and Pedro Fátima Tilman were sentenced to 20 months' imprisonment for taking part in a peaceful pro-independence demonstration staged before a party of foreign journalists on 14 April 1994 in Dili.
وصدرت أحكام بالسجن لمدة ٢٠ شهرا ضد اسحاق سواريز، وميغيل دي ديوس وبانتالياو أمارال وروزالينو دوس سانتوس وبيدرو فاطمة تيلمان لاشتراكهم في مظاهرة سلمية مؤيدة للاستقلال في ديلي أمام مجموعة من الصحفيين اﻷجانب في ١٤ نيسان/أبريل ١٩٩٤.

Fuck you right in your little asshole, and not in the beautiful way, like Grandpa and Pedro.
اللعنة عليك في مؤخرتك الصغيره، وليس بطريقة جميلة، مثل الجد و بيدرو.

Wagner, Mariana, and Pedro.
فانغر ، ماريانا ، و بيدرو

Pardoned along with Posada Carriles were his three accomplices detained in Panama, Gaspar Eugenio Jiménez Escobedo, Guillermo Novo Sampoll and Pedro Remón Rodríguez.
وشمل العفو أيضا شركاءه الثلاثة المحتجزين في بنما غاسبار يوجينيو خيمينيس اسكوبيدو، وغيرمو نوفو سامبوي، وبدرو ريمون رودريغيس.

115. By letter dated 11 July 1996, the Special Rapporteur informed the Government that he had received information concerning the cases of Chesman Cañón Trujillo, Ramón Alirio Pérez Vargas, Martha Cecilia Sánchez, Guillermo Díaz and Pedro Aguirre.
٥١١- في رسالة مؤرخة ١١ تموز/يوليه ٦٩٩١، أبلغ المقرر الخاص الحكومة أنه قد وصلت إليه معلومات عن حالات تشسمان كانيون تروخيّو ورامون أليريو بيريس فارغاس ومارتا سيسيليا سانتشس وغيّرمو دياس وبدرو أغيريه.