"and percentages of" - Traduction Anglais en Arabe

• والنسب المئوية
• ونسب
• ونسبتهم المئوية
• وبالنسب المئوية

Next, she sought information on the categories and percentages of working women who were not covered by work-related maternity schemes.
ثم طلبت معلومات عن الفئات والنسب المئوية للنساء اللاتي يستفدن من مخططات الأمومة ذات الصلة بالعمل.

Absolute values and percentages of total employed population.
بالقيم المطلقة والنسب المئوية من مجموع عدد العاملين.

13. Figure II shows the overall number and percentages of all staff categories.
13 - يبين الشكل الثاني العدد الإجمالي والنسب المئوية لجميع فئات الموظفين.

Numbers and percentages of boys and girls dropping out of preparatory school
أعداد ونسب المتسربين والمتسربات المرحلة الإعدادية

Numbers and percentages of eligible voters
أعداد الناخبين المؤهلين ونسبتهم المئوية

12. Figure II below shows the overall number and percentages of all staff categories.
12 - يبين الشكل الثاني أدناه العدد الإجمالي والنسب المئوية لجميع فئات الموظفين.

(Millions of United States dollars and percentages of gross domestic product)
(بملايين دولارات الولايات المتحدة والنسب المئوية من الناتج المحلي الإجمالي)

HUMAN RIGHTS TREATIES and percentages of
حقوق الإنسان والنسب المئوية للتحفظات

FERTILITY RATE and percentages of PREGNANT WOMEN, 1993-1995
معدل الخصوبة والنسب المئوية للنساء الحاملات، ١٩٩٣ - ١٩٩٥

9. Figure II below shows the overall number and percentages of all staff categories.
9 - يبين الشكل الثاني أدناه العدد الإجمالي والنسب المئوية لجميع فئات الموظفين.

Measures taken to guarantee that donor funds are properly used by recipient States (including by providing examples, numbers and percentages of successful targeted funding);
(ب) التدابير المُتخذة لضمان استخدام البلدان المتلقية لأموال المانحين على الوجه الصحيح (مع ذكر الأمثلة والأرقام والنسب المئوية للتمويل الناجح المحدد الأهداف)؛

(a) Identification of the types and areas of efficiency measures to be implemented throughout the Secretariat and estimates of the amounts and percentages of the possible savings to be achieved;
)أ( تحديد أنواع ومجالات تدابير الكفاءة الواجب تنفيذها في كامل اﻷمانة العامة وتقديرات للمبالغ والنسب المئوية للوفورات المحتمل تحقيقها؛

Changes in numbers and percentages of pupils and classes in secondary education over the third five-year plan by comparison with 1991/92
تطور أعداد ونسب التلاميذ والفصول في مرحلة التعليم الثانوي العام خلال سنوات الخطة الخمسية الثالثة مقارنة بعام 1991/1992

NUMBER and percentages of OBSTETRICAL BEDS
عدد ونسب أسرة الولادة

75. Numbers and percentages of eligible voters
75- أعداد الناخبين المؤهلين ونسبتهم المئوية

22. The three principal causes of death: breakdown by age group, with figures expressed as absolute values and percentages of total deaths in each group.
٢٢- اﻷسباب الرئيسية الثلاثة للوفاة: بحسب المجموعة العمرية، واﻷرقام بالقيمة المطلقة وبالنسب المئوية لمجموع الوفيات في كل مجموعة.