"and permanent representative of" - Traduction Anglais en Arabe

• والممثل الدائم
• والممثلة الدائمة
• وممثلها الدائم
• وممثل دائم
• وممثلة دائمة
• وممثلا دائما
• وممثلتها الدائمة
• والممثّل الدائم

Ambassador and Permanent Representative of the Arab Republic of Egypt
السفير والممثل الدائم للجمهورية العربية السورية لجمهورية مصر العربية

Ambassador and Ambassador and Permanent Representative of Permanent Representative of
السفير والممثل الدائم ﻹيطاليا السفير والممثل الدائم للاتحاد الروسي

Ambassador and Permanent Representative of Argentina to the United Nations
السفير والممثل الدائم للأرجنتين لدى الأمم المتحدة

I now give the floor to the distinguished Ambassador and Permanent Representative of Malaysia.
وأعطي الكلمة الآن إلى السفيرة المحترمة والممثلة الدائمة لماليزيا.

Submitted by Mr. Md. Abdul Hannan, Ambassador and Permanent Representative of Bangladesh
مقدم من السيد محمد عبد الحنان، السفير والممثل الدائم لبنغلاديش

Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary and Permanent Representative of the
الســفير فوق العادة والمفوض والممثل الدائم

I now give the floor to the Ambassador and Permanent Representative of the Netherlands.
وأعطي الكلمة الآن للسفير والممثل الدائم لهولندا.

I wish to congratulate Ambassador Léo Mérorès, President of the Economic and Social Council and Permanent Representative of Haiti, on convening this meeting.
أود تهنئة السفير ليو ميروريس، رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي والممثل الدائم لهايتي، على عقد هذا الاجتــماع.

Ambassador and Permanent Representative of the Kingdom of Cambodia to the United Nations
السفير والممثل الدائم لمملكة كمبوديا لدى الأمم المتحدة

We are also pleased to welcome the new Chairman of the Counter-Terrorism Committee (CTC) and Permanent Representative of Croatia, Ambassador Jurica.
ويسرنا أيضا أن نرحب بالرئيس الجديد للجنة مكافحة الإرهاب والممثل الدائم لكرواتيا، السفير يوريكا.

Ambassador and Permanent Representative of Grenada to the United Nations
السفير والممثل الدائم لغرينادا لدى الأمم المتحدة

For the Republic of Azerbaijan: H.E. Mr. Agshin Mehdiyev, Ambassador and Permanent Representative of Azerbaijan to the United Nations;
عن جمهورية أذربيجان: سعادة السيد أغشين مهدييف، السفير والممثل الدائم لأذربيجان لدى الأمم المتحدة؛

Ambassador and Permanent Representative of the Republic of Yemen to the United Nations
السفير والممثل الدائم لجمهورية اليمن لدى الأمم المتحدة

Ambassador and Permanent Representative of the Hashemite Kingdom
السفير والممثل الدائم للمملكة الأردنية الهاشمية

and Permanent Representative of the People's Republic of China to the United Nations
والممثل الدائم لجمهورية الصين الشعبية لدى الأمم المتحدة

Former Ambassador and Permanent Representative of Austria to the United Nations.
السفير السابق والممثل الدائم للنمسا لدى الأمم المتحدة.

Ambassador and Permanent Representative of Pakistan to the United Nations Office at Geneva
السفير والممثل الدائم لباكستان لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف

Ambassador and Permanent Representative of Grenada to the United Nations
السفيرة والممثلة الدائمة لغرينادا لدى الأمم المتحدة

Submitted by Mr. Mikhail Khvostov, Ambassador and Permanent Representative of Belarus
تقرير مقدم من السيد ميخائيل خفوستوف، سفير بيلاروس وممثلها الدائم

Ambassador and Permanent Representative of Poland, United Nations, New York (1989-1991)
سفير وممثل دائم لبولندا لدى الأمم المتحدة في نيويورك (1989-1991)

It has also appointed a woman as Ambassador and Permanent Representative of El Salvador to the United Nations and a woman as Ambassador and Permanent Representative of El Salvador to the Organization of American States (OAS), as well as having a woman Foreign Minister.
كما عينت الحكومة امرأة كسفيرة وممثلة دائمة للسلفادور لدى الأمم المتحدة، وامرأة كسفيرة وممثلة دائمة للسلفادور لدى منظمة الدول الأمريكية، فضلا عن تعيين امرأة وزيرة للخارجية.

In 1975, he was appointed Ambassador and Permanent Representative of Côte d'Ivoire at the European Office of the United Nations at Geneva and the United Nations Industrial Development Organization at Vienna.
وفي عام ١٩٧٥، عين سفيرا وممثلا دائما لكوت ديفوار في المكتب اﻷوروبي لﻷمم المتحدة بجنيف، واليونيدو بفيينا.

Submitted by Ms. Kshenuka Senewiratne, Ambassador and Permanent Representative of Sri Lanka
نص مقدّم من السيدة كشينوكا سينيويراتن، سفيرة سري لانكا وممثلتها الدائمة

Ambassador and Permanent Representative of Austria to the United Nations (Vienna)
السفير والممثّل الدائم للنمسا لدى الأمم المتحدة (فيينا)